Benedenloop van Dnjestr
overschreden
Duitsche Successen aan het
Zuidelijk Front
DAGBLAD VOOR AMERSFOORT EN DE GELDERSCHE VALLEI
Hevige Gevechten bij Smolensk
Suiisctilü! slrijdi voor [uropo
EGIOEN
D
ABONNEMENTSPRIJS
bij vooruitbetaling
Per week 0.16
Per 3 maanden 13.05
Per post per kwartaal 2.25
Losso nummers 0.00
Administratie Teleroon 6289.
Na fl uur 5595. Giro B6S62.
Red.: Tel. 6731. Na 6 uur 6137.
AMEQSFOOOTSCIIE COUIM
ADVERTENTIES
bij vooruitbetaling
Losse regelprys 0.25
Kleine advert. (..Doelpunten")
Hoogstens 20 woorden t 0 55
Elk woord meer 0.05
4 Achtereenvolgende plaatsingen
voor de dubbele prijs.
ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1941 HOOFDREDACTEUR: F. W. M. HALEWIJN, AMERSFOORT. UITG.: N.V. DRUKKERIJ ONNES, v.h. BLANKENBERG Zn., SNOUCKAERTLAAN 9. 55e JAARG. S PAGINA'S
VOORTDURENDE AANVALLEN OP
VLUCHTENDE SOVJET-FORMATIES
In het Oosten hebben Duitsche troepen tijdens de succesvolle ope
raties aan het Zuidelijke front den benedenloop van den Dnjestr over
schreden. In nieuwe dappere opniarschen wierpen zij op 31 Juli dc bol
sjewisten uit hun versterkte veldstellingen. In verschillende sectoren van
dit front werd onder hevigen strijd de tegenstand der Sovjets overal ge
broken en werden zij gedwongen verder terug te trekken. Bij dezen op-
marsch leden dc bolsjewisten zware verliezen. In den Zuidelijken sector
zetten Duitsche troepen in voortdurenden aanval de vluchtende bolsje
wistische formaties achterna. De poging der Sovjets, om bedreigde strijd
krachten op eenige plaatsen door transporten per trein terug te voeren,
werd verijdeld. Duitsche artillerie nam de geladen treinen in recht-
streeksche beschieting onder vuur en dwong hen na hevige beschadi
gingen om te stoppen. De bolsjewisten moesten hun transporttreinen
verlaten en den strijd aangaan. In hardnekkige gevechten van man
tegen man werden dc Sovjet-eenheden onder zware bloedige verliezen in
de pan gehakt
DUITSCHE LUCHTMACHT IN ACTIE
De Duitsche luchtmacht heeft, naar het D.N.B. verneemt, bij het
Ingrijpen van den strijd te land op 31 Juli 40 Sovjet-pantserwagens, 264
vrachtauto's, 2 pantsertreincn, 2 munitietreinen, een goederentrein, 3
locomotieven, 3 luchtdoelbatterijen en 3 luchtdoelkanonncn vernietigd.
Bovendien werden nog aan een groot aantal soortgelijke militaire
objecten beschadigingen toegebracht. De bolsjewisten hebben ook tijdens
deze gevechten zware verliezen geleden.
Ontelbaar aantal bolsjewisten gesneuveld
35000 Krijgsgevangenen
gemaakt
Na hevige gevechten in het gebied
ten Zuiden van Smolensk hebben
Duitsche troepen op 31 Juii dc aldaar
ingesloten Sovjet-strijdkrachten in de
pan gehakt. Steeds nauwer werd in
de afgeloopen dagen de ring om de
bolsjewistische formaties gesloten.
Waar dc Sovjet-soldaten een uitvals-
poging probeerden te ondernemen,
werden zij bloedig afgeslagen. Uit on
telbare loopen van Duitsche batte
rijen kwam hun een vernietigend vuur
tegemoet. Uit dc lucht hagelde het
bommen van Duitsche gevechtsvlieg
tuigen. In dappere aanvallen dreven
Duitsche voorhoeden de Sovjet-strijd
krachten uiteen, die daarna door na
komende eenheden infanterie op ver
schillende plaatsen werden omsin
geld en overweldigd. Een ontelbaar
aantal gesneuvelden bedekte het slag
veld. Kapot geschoten en uitgebrande
voertuigen en kanonnen liggen langs
dc wegen. Behalve tienduizenden
soldaten hebben de Sovjet-troepen
245 kanonnen van elk kaliber verlo
ren, 35.000 Sovjet-soldaten werden
gevangen genomen, zoo meldt het
D.N.B..
Ook ten Noord-Oosten van de stad
Smolensk ingesloten Sovjet-troepen
hebben getracht door de Duitsche om
singeling heen te breken. Zij werden
op alle plaatsen met bloedige verlie
zen afgeslagen.
Optredende Sovjet-pantserwagens
bleven in het vuur der Duitsche ar
tillerie liggen.
Strijd ten Zuiden
van Kief
ARTILLERIE-DUEL
In een tijd van een uur zijn acht
stukken Sovjet-geschut vernietigd
toen er in het gebied ten Zuiden
van Kief op den 30sten Juli een vuur
gevecht plaats had tusschen Duitsche
en Sovjet-artillerie op een afstand
van 10 K.M. De Sovjet-batterij pro
beerde vanuit een goed gedekte stel
ling in het bosch den Duitschen op-
marscli tegen te houden. Toen daar
op de Duitsche stukken geschut het
open terrein opreden en het vuur op
de Sovjet-artillerie openden, veran
derde deze van doel om de Duitsche
batterij te bestrijden. Verschillende
trechters ontstonden er cp honderden
meters voor het Duitsche geschut. De
bolsjewistische artillerie schoot
slecht, zonder uitwerking vielen haar
granaten in de graanvelden neer.
Rustig verrichtten de Duitsche ka
nonniers hun werk. sleepten munitie
aan en losten schot op schot naar de
Sovjets. Het vuurgevecht duurde meer
dan een uur. Over de voorste linies
van de Duitsche infanterie vlogen de
granaten in de bolsjewistische stellin
gen totdat Mei, artillerievuur der Sov
jets .'zwak'/cc-r werd "eg slechts en
kele lukrake granaten sloegen ver
voor de Duitsche batterijstelling in
den grond, aldus het D.N.B. Na een
nieuw salvo van Duitsche granaten
bleef het antwoord plotseling uit. De
Sovjet-batterij schoot niet meer. Toen
de Duitsche infanterie daarop door
de Sovjetstellingen heenbrak, troffen
zij 8 bolsjewistische stukken geschut
in vernietigden toestand aan.
SOVJET-DIVISIE
VERNIETIGD
Wan h o pi ge uitvalspo gi ngen
mislukt
BLOEDIGE VERLIEZEN
In den Zuidelijken sector van het
Oostelijk front is een So/jet-divisie
door Duitsche en Roemeensche troe
pen ingesloten en totaal vernietigd,
naar aan het D.N.B. wordt gemeld.
Tijdens wanhopige uitvalspogingen
gelukte het den bolsjewisten voor 'n
ccgenblik een wig te drijven in de
DuitschRoemeensche stellingen.
Ondanks het uiterst hevige Duitsche
en Roemeensche artillerievuur werden
door de Sovjets steeds weer nieuwe
eenheden aan de vernietiging prijs
gegeven. Alle pogingen om de wig tot
een doorbraakplaats te vergrooten
stortten met de bloedigste bolsjewis
tische verliezen ineen. Een onmiddel
lijk gevoerde tegenaanval van Duit
sche en Roemeensche formaties, on
dersteund door Roemeensche artil-
leirie drukte de Sovjetstellingen ineen.
In het gebied waar de Sovjet-aanval
was ineengestort, zagen de opruk
kende troepen een gruwelijk beeld van
vreeselijke vernietiging.
Verdere acties van de
Duitsche Luchtmacht
BIJ PETERSBURG EN DE DNJEPR
Dc ter ondersteuning van de ope
raties van het leger arm heb Ooste
lijk front optredende formaties van
de Duitsche luchtmacht hebben ook
op 31 Juli opnieuw troepenconcentra
ties. marschcolonnes, artillerie-stel
lingen, spoorlijnen, transporttreinen
en voertuigen der Sovjets met bom
men bestookt, aldus het D.N.B.
In het Noordelijke deel van het Oos
telijke front waren de aanvallen van
Duitsche gevechtsvliegtuigen met bij
zondere kracht gericht op de bolsje
wistische opmarsehwegen ten Oosten
van Petersburg. In het Zuidelijke
deel van het front waren de aanval
len gericht op doelen op den grond
aan de naar het Oosten loopende
groote bocht van den Dnjepr.
Het Weermachtbericht
1 Augustus i
IDe gevechten aan het Ooste-
lijk front blijven onveranderd g
gunstig verloopen. Gevechts- E
vliegtuigen hebben in den af- I
a geloopcn nacht militaire inslal-
fl laties in Moskou gebombar-
Jdcerd.
In de wateren rondom Enge- I
land heeft het luchtwapen een
fl vrachtschip van 3000 brt. in 8
den grond geboord en 2 vrij J
I groote schepen beschadigd.
Gevechtsvliegtuigen hebben I
Iin den afgeloopen nacht met R
goed resultaat haven-installa- R
Ities gebombardeerd aan de I
Oost- en Zuidkust van Enge- I
Iland, benevens vliegvelden in I
het Zuiden van het Brilschc
I eiland. Mijnenvegers schoten in s
liet Kanaal 4 Britsche jagers E
Incer.
Militaire installaties aan het E
I Suezkanaal zijn in den afgcloo-
R pen nacht eveneens door Duit- Ij
sehe gevechtsvliegtuigen aangc-
I vallen.
I" De vijand is noch bij dag,
noch in den nacht naar Duitsch I
gebied gevlogen.
Wanorde in Siberië
Groote toevlucht van
j Geëvacue^dcn
TREINEN OVERVOL
Een functionaris van de Japansche
ambassade te Moskou, Ginjiro Soe-
mino, die uit Moskou aan de Japan
sche grens is aangekomen, heeft vol
gens Domei verklaard dat zich in
Siberië tooneelen van de grbotste
verwarring en wanorde hebben afge
speeld. Deze wanorde was een gavolg
van de vlucht van duizenden sovjet-
geevacueerden uit St. Petersburg,
Minsk en Moskou. De Trans-Siberi
sche treinen zijn overvol en hij was
verbaasd, dat enkele geëvacueerden
afkomstig waren uit Wladiwostok.
Het personenverkeer geschiedt geheel
los van ieder spoorboekje als gevolg
van groote troepenverplaatsingen.
102 K.M. in 36 uur
SCHITTERENDE MARSCHPRES-
TATIE
Een schitterende marschprestatie is
op 31 Juli, naar het D.N.B. verneemt,
geleverd dcor een Duitsch infanterie-
regiment, dat in 36 uur 102 K.M. heeft
afgelegd en daarbij steeds weer felle
gevechten heeft moeten doorstaan.
Tijdens dezen geweldigen marsch gun
den de infanteristen zich slechts kor
te pauzen om te eten en te slapen.
Langs zandige wegen en stoffige stra
ten rukten zij dag en nacht voort
om de vluchtende bolsjewisten op
de hielen te blijven zitten.
DE VRIJWILLIGERS IN KROATIë
De Kroatische minister van Bui-
tenlandsche Zaken, dr. Lorkowitsch,
heeft gewezen op den sterken weer
klank, die de oproep tot het vrijwil
lig deelnemen aan den strijd tegen
het bolsjewisme in Kroatië gevonden
heeft. Zoo hebben zich alleen in één
enkel district in Slavonië 1600 man
aangemeld voor den strijd tegen den
Europeeschen vijand.
NOORSCH BATALJON NAAR HET
FRONT
Naar de bladen te Oslo melden,
heeft het eerste bataljon van het
Noorsehe legioen Noorwegen verlaten
om te strijden tegen het bolsjewisme.
Victorie
Duitschland
WINT VOOR EUROPA
OP ALLE FRONTEN
Het eerste verhoor. Op het vliegveld
nomen bolsjewisten verhoord.
van Minsk worden gevangen ge-
(Hoffmann.)
Engelsche Gezant
teruggeroepen
Uit Helsinki
Naar van welingelichte zijde
wordt vernomen, aldus het D.N.
B., is de Engelsche gezant te Hel
sinki, in antwoord op het afbre
ken der diplomatieke betrekkin
gen van Finland met Groot-
Brittannië, teruggeroepen
Finsche Gezant bij Eden
Iet ministerie van Buitenlandsche
Z; ken te Londen heeft de volgende
m dedeeling gedaan over het afbie-
:i van dc diplomatieke bclrekkin-
tusschen' Engeland en Finland,
jlcus liet D.N.B..
Gisteren is dc Pilxschc gezant, Gri-
penberg, door Eden ontvangen. In
opdracht van zijn regeering berichtte
Gripenberg het afbreken van de di
plomatieke betrekkingen tusschen
Finland en Groot-Brittannië. Na de
zen maatregel heeft de Brilschc ge
zant te Helsinki, Vereker, opdracht
gekregen om zijn pas te verzoeken.
Finland's Strijd
Officieel wordt uit Helsinki mede
gedeeld:
In de scheren van Hanko heeft de
Finsche artillerie 3 vijandelijke
transportschepen tot zinken ge
bracht. In het Ladoga-meer hebben
2 vijandelijke kanonneerbooten een
eiland voor Sortavala met machine
geweervuur beschoten. Door onze ar
tillerie werden treffers op beide sche
pen geplaatst. Twee vijandelijke
jachtvliegtuigen hebben in de sche
ren van Provoo een visschersboot met
bommen en machinegeweervuur aan
gevallen, zonder echter schade aan te
richten.
In het Noorden heeft de Finsche
luchtmacht vijandelijke transport
schepen en convooien gebombardeerd.
De Moermansk-spoorlijn is opnieuw
op enkele plaatsen opgeblazen. Een
schip van 1000 ton is tot zinken ge
bracht. In Oost-Karelië is wederom
een vijandelijk bataljon vernietigd.
Rede van dr. Göbbels
Duitschland's sociale wil
werkt fascineerend
HANDHAVING VAN LEVENSRECHT
De Duitsche minister Göbbels heeft
gisteren de gouw-gemachtigden van
de N.S.-Volkswohlfahrt uit geheel
Duitschland. ontvangen, die te Ber
lijn waren bijeengekomen voor een
werkvergadering van enkele dagen.
Dr. Göbbels betoogde in zijn toe
spraak, dat niemand thans nog den
socialen wil van Duitschland kan be
twijfelen. Deze sociale orde, die voor
het Duitsche volk reeds vanzelf
spreekt, werkt ook op andere volken
aanlokkelijk en fascineerend.
De minister zette daarop in bijzon
derheden uiteen welke taak voor de
N.S.-Volkswohlfahrt voortvloeit uit de
groote politieke conflicten en ver-
Er dreigt gevaar
Ernstige gevaren bedreigen Europa.
Het bolsjewistische ondier is losgela
ten. Zij, die reeds zooveel bloed ver
goten, die In eigen land het Christen
dom hebben uitgeroeid, die de cul
tuur vernietigden, het huwelijk tot
een aanfluiting maakten, zij waagden
den sprong diealleen kon worden
onderschept, omdat Duitschland
waakzaam was.
Er dreigt gevaar! Daarom werden
de Duitsche legers aan de Oostgren
zen samengetrokken daarom sloe
gen zij toe op het juiste oogenblik
daarom werd op 22 Juni j.l. het of
fensief tegen de bolsjewistische hor
den ingezet.
Er dreigt gevaar en dat zal niet eer
der geweken zijn, voordat de laatste
bolsjewistische agitator over de kling
is gejaagd.
Zoolang dit niet is gebeurd zoo
lang er nog Sovjet-benden zijn, die
de bevelen opvolgen van den tiran
Stalin en zijn medeplichtigen, zoolang
is het gevaar niet geweken, zoolang
dient Europa alle kracht In te span
nen, om de totale vernietiging van
het communisme te bereiken.
Alle krachten moeten worden inge
spannen, zonder uitzondering. Van
daar de vrijwilligerslegioenen in alle
beschaafde landen, vandaar ons
eigen legioen dat wordt gevormd door
duizenden Nederlanders die het ge
vaar, ook voor eigen land en volk
beseffen en begrijpen dat indien
alle krachten moeten worden inge
spannen, daartoe ook de beschikbare
Nederlandsche krachten behooren en
daaromgroeit het legioen van
dag tot dag.
Alle krachten inspannen voor h.et
nieuwe Europa, tegen de Sovjet-Unie
beteekent bouwen aan de toekomst
van ons eigen Vaderland!
Er dreigt gevaar, dat móet en zal
bezworen worden, daarom zetten ook
Nederlanders .zich in, trekken ten
strijde, vastberaden en moedig.
Nederlanders, er dreigt gevaar,
alle krachten moeten worden inge
spannen. Ook op Uw inzet wordt ge
rekend, dus doet Uw plicht, meldt U
aan bij het
VRIJWILH
NEDI
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage
klaarde, dat het Duitsche volk thans
beseft, dat het dezen oorlog moet
voeren ter handhaving van zijn le
vensrecht, ter verdediging van zijn
sociale orde en daarmee voor het
bestaan en het welzijn van het ge-
heele land. Het geheele volk begrijpt
waarom het ditmaal gaat. Het weet
wat in dezen oorlog te winnen is,
maar ook in welk gevaar wij ons be
vonden en wat ons had bedreigd, als
het bolsjewisme uit het Oosten in een
onbewaakt oogenblik Duitschland had
overvallen. In deze gigantische wor
steling zal de overwinning bevochten
worden door de Duitsche weermacht
onder het veldheersgenie van den
Führer.
De Nederlandsche
Volksdienst
(Slot)
Wat de organisatie van den N.VJX
betreft, dient -vermeid te worden, dat
deze taak eenvoudiger was, dan die
der Winterhulp. De N.V.D. kon im
mers gebruik maken van de bestaan
de organisatie van de Winterhulp;
waardoor hij snel kon worden uit
gebouwd. Natuurlijk is een goede
scholing van allen, die er aan mede
werken, gewenscht. De leiding zal
moeten kunnen rekenen op een staf
van toegewijde werkers, 'niet van
theoretici, doch van practische arbei
ders en arbeidsters, Vandaar ook, dat
de N.V.D. zich niet bindt aan poli
tieke of religieuze overtuigingen. De
critici hebben bij voorbaat reeds on
gelijk. want wat nu wordt gedaan,
kan niet worden vergeleken, met wat
in het verleden werd gepresteerd. In
dit verband moge er op worden ge
wezen, dat de Xaiionaal-Socialisti-
sche Volkswohlfahrt in Duitschland,
die reeds gedurende een reeks van
jaren voortreffelijk werk heeft ver
richt, aan de wieg van den N.V.D.
heeft gestaan. De Nat.-Soe. volks
wohlfahrt beschikt over eer. schat
van ervaring, waarvan de N.VD.
thans een dankbaar gebruik heeft
gemaakt. Gelijk de Duitsche N.S.V.
iets geheel nieuws en zegenrijks
bracht, zal de N.V.D. dat in Neder
land doen. Zeker, er bestond hier te
lande reeds veel charitatief werk,
doch de groote fout was, dat er ook
daar geen eenheid was. De splijt
zwam tierde er welig, hetgeen uiter
aard de resultaten niet ten goede
kwam.
Met den N.V.D. zal dit geheel an
ders zijn. Hierin wordt alles samen
gevoegd, tot heil van hst geheele
volk en in deze waarlijk grootsche
taak kan een ieder deel hebben, die
zich geroepen voelt, zijn werkkracht
voor dit doel in te zetten.
Wij wezen er reeds op, dat het cen
trum der actie gelegen zal zijn in hel
gezin. Van dit centrale punt uit za'
v/orden gestreefd naar dc éénmaking
van het volk, in en door verhooging
der levensvreugde, die vooral ook in
den arbeid moet worden gevonden.
Millioenen handen zullen hieraan
mede moeten werken, om den gees
telijken en matcrieelcn nood van ons
volk te lenigen,
De N.V.D. zal neutraal zijn. Het
spreekt echter vanzelf, dat in de
leiding ervan menschen moeten zijn,
die den nieuwen tijd verstaan en die
uit positieve overtuiging willen mede
werken. Maar dan is het ook om het
even of zij Katholiek of Protestant
zijn. Men moet den N.V.D. dus vooral
niet zien als ccn enige groepeering.
Ten slotte nog iets over de organi
satie. Bij den aanvang zal de N.V.D.
gebruik maken van dc Winterhulp-
organisatie, n.l. het hoofdbureau in
Den Haag. de provinciale bureaux en
de stedelijke bureaux in Den Haag,
Rotterdam en Amsterdam. Onder
deze top-organisatie zal later de
breede basis worden -uitgebouwd, die
uit de bevolking zelf zal worden ge
vormd. in de steden beneden de
10.000 inwoners zullen in het alge
meen do burgemeesters de leiding
ervan hebben, doch in plaatsen met
méér inwoners worden technische
moeilijkheden gevreesd. Vandaar dat
in die gemeenten een indeeling in
wijken zal plaats vinden, elk van
10.000 inwoners. In Den I-Iaag sullen
er op deze wijze dus ongeveer vijftig
wijken ontstaan. Elke wijk krijgt- dan
een wijkhoofd.
Deze organisatie staat echter nog
niet geheel op pootcn. zoodat wij
met deze korte vermelding voorloopig
moeten volstaan. Het is verheugend,
dat de N.V.D. reeds van verschillen
de zijden niet onbelangrijke giften
mocht ontvangen. Men kan dit
grootsche werk steunen door toe tc
treden tot. den N.V.D. Het lidmaat
schap bedraagt, minimum fl.per
maand. Do N.V.D. rekent, er op, dat
vele Nederlanders zich onder zijn
vanen zullen scharen.
