zware slagen VOOR DE sovjets
DAGBLAD VOOR AMERSFOORT EN DE GELDERSCHE VALLEI
Westfaalsch-Nederrijnsche Kunst
TENTOONSTELLING
Groote activiteit van Duitsche
gevechtsvliegers
Duitsche Terreinwinst aan het
Oostfront
or [nropa
ABONNEMENTSPRIJS
bij vooruitbetaling:
Per week 0.16
Per 3 mnnnden '.1.05
Per post per kwartaal ƒ2.25
Losse nummers 0.06
Administratie Telefoon 5289.
Na 6 uur 6595. Giro 80362.
Red.: Tel. 6731. Na 5 uur 6137.
MRSFOOOTSCHE COD PANT
ADVERTENTIES
bij vooruitbetaling
Losse regclprys 0.25
Kleine advert. („Doelpunten")
4 Achtereenvolgende plaatsingen
voor de dubbele pr(Js.
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1941 HOOFDREDACTEUR: F. W. M. HALEWIJN, AMERSFOORT.
UITG.: N.V. DRUKKERIJ ONNES, v.h. BLANKENBERG Zn.. SNOUCKAERTLAAN 9. 55e JAARG.
VAN HEDENDAAGSCHE DUITSCHE KUNST
IN HET RIJKSMUSEUM TE AMSTERDAM
Door den Rijkscommissaris geopend
Onder zeer groote belangstelling
is Zaterdag in het Rijksmuseum te
Amsterdam de tentoonstelling
van WestfaalschNedcrrijnsche
kunst door den Rijkscommissaris,
Rijksminister dr. Seyss-Inquart
geopend.
In het Wagenhof. dat met planten
en tapijten versierd was, waren tal
van genoodigden bijeengekomen. Men
zag daar o.a. General-Sekretar, Minis
ter dr. Fischbóck, General-Sekretar
dr. Wimmer; General-Sekretar
Schmidt; den secretaris-generaal van
Onderwijs, prof. J. van Dam; den
secretaris-generaal van Justitie, prol'.
B. Schrieke; den plaatsvervangend
Gouwleider van Westfalen-Zuid, Ober-
bürgermeister Vetter uit Hagen; Re-
gierungs-Prasident Dellenbusch uit
Koblenz; den Regeeringscommissaris
van Amsterdam, burgemeester E. J.
Voute; de Beauftragten voor den
Rijkscommissaris voor Noord-Holland
en Amsterdam, Oberdienstleiter Seidel
en Senator dr. Böhmker; den Neder-
landschen en den Duitschen president
van de Ned.-Duitsche Kuituurgemeen
schap, den heer H. C. van Maasdijk
en prof. F. Wehofsich: den Amtsbiir-
germeister van Fredenburg en
Schmallenberg, Wclge; General Dörf-
fer; den General der Polizei Schu
mann; den directeur vail het Museum
te Hagen. dr. G. Briens; jhr. S. M. S.
de Ranitz, hoofd van het kabinet;
prof. G. A. Snijder, voorzitter Neder
landsche Cultuurkamer; den directeur
van liet Rijksmuseum, dr. Schmidt
Degener en den directeur der Ge
meentemusea, jhr. Röell.
De secretaris-generaal van Volks
voorlichting en Kunsten, prof. dr. T.
Goedewaagen, sprak een be
groetingswoord.
DE RIJKSCOMMISSARIS SPREEKT
Het Zepparoni-kwartet speelde ver-
volgens het strijkkwartet opus 14, cis-
mol van Dirk Schafer, waarna de
Rijkscommissaris, Rijksminister dr.
Seyss-Inquart, cie openingsrede
uitsprak.
Wij zijn hier bijeengekomen aldus
de Rijkscommissaris om een keuze
uit de werken van de Nederrijnsch
Westfaalsche kunstenaars, welke ook
in Hagen zijn tentoongesteld, thans
hier in Amsterdam aan de Nederlan
ders te toonen. Wij zullen eens na
gaan, welke beteekenis aan deze daad
thans midden in den oorlog, toekomt,
een daad dus. welke in ieder geval
een zekere beteekenis weergeeft van
het eigen standpunt.
Wij staan thans aan het einde van
het tweede jaar van den oorlog, welke
in zijn verbittering en in zijn opcen-
hooping van strijdkrachten zelfs dat
gene overtreft, wat. de jaren 1914 tot
1918 hebben gebracht. Wij bevinden
ons in het heetst van den strijd tus-
schen menschelijke en materieele
krachten.
Wij openen nu een kunsttentoon
stelling in Amsterdam, in de stad.
welke zoo bij uitstek toonaangevend is
voor het cultureele leven in Neder
land. Wanneer er nog velen zijn. die
de teekenen des tijds niet begrijpen,
dan willen wij er aan denken, dat wij
een beslissing over het lot van eeuwen
meemaken. Ginds strijden de soldaten
en wij spreken hier van kunst en cul
tuur. In de gelederen der strijdenden
staan ook reeds zonen van het Neder-
landsche Volk. die eens de verantwoor.
delijke dragers van de toekomst van
dit land zullen zijn. Wij hier kunnen
één ding doen: wij zullen de krach
ten van onze harten en onzen geest
bundelen en naar de strijders ginds
zenden, opdat zij gedragen worden
door de innigste wenschen en de sterk
ste krachten van honderden, duizen
den en millioenen.
s Uniforme richting
De geschiedenis heeft altijd een
terugslag op de kunst gehad. Wij
leven in een tijd. waarin wij het niet
meer vanzelfsprekend vinden, dat
iedereen afzonderlijk aan het werk
gaat om kunstwerken te vervaardigen.
Wij zien in, dat.de geest van den tijd
een uniforme richting moet hebben.
Ik kan me begrijpen, dat de vraag
gesteld wordt of de kunst niet uit
sluitend in volkomen vrijheid kan ge
dijen. Wanneer de kunst slechts het
resultaat van de kunstzinnige weer
gave zou zijn, zou ik den aanhangers
van deze opvatting gelijk geven. Doch
de vraag is op deze wijze niet juist
gesteld en ook niet juist beantwoord,
want het gaat er niet alleen om, dat
de kunstenaar vrij vorm kan geven,
doch ook om de eischen. die aan de
kunstenaars gesteld worden. De vorm
geving zelf ligt steeds bij den kun
stenaar. Aan den anderen kant is het
echter niet onverschillig of de op-
Victorie
Duitschland
WINT VOOR EUROPA
OP ALLE FRONTEN
drachtgever van den kunstenaar een
toevallig rijk geworden particulier is,
dan wel de kunst door een autoritair
regiem, bevorderd wordt. Wanneer ik
mij voor oogen houd, dat in een li-
beralistischen tijd er geen andere mo
gelijkheid voor het bevorderen van de
kunst heeft bestaan dan door mid
del van menschen die tengevolge van
hun goede zaken over middelen be
schikten de kunst te ondersteunen,
dan moet ik zeggen: ik heb liever den
tegenwoordigen tijd. welke onder de
bescherming van het autoritaire re
giem in staat is uit kunstzinnige roe
ping te scheppen, Ook als wij aan
het verleden terug denken, zien wij,
.dat de kunst steeds grootsche pres
taties leverde, als zij onder sterke be
scherming stond, zeer vaak hebben' de
beschermers der kunstenaars stellig
niet kunnen bevroeden wat onder hun
bescherming ontstond.
Historische samenhang
Een duidelijk yoorbecld hebben wij
voor oogen in de Nachtwacht van
Rembrandt. De opdrachtgevers van
dit schilderij hadden er beslist geen
vermoeden van welk onvergelijkelijk
kunstwerk zij voor zich hadden, toen
zij dit schilderij -kregen en nog veel
minder begrepen zij. dat dit ecne
schilderij de ontwikkeling van de
kunst gedurende eeuwen zou beïn
vloeden.
Ik geloof t.e kunnen zeggen, dat
juist in autoritaire tijden het schep
pen van kunst bijzondere inspiratie
kreeg. Verdiept u zich eens in de
geschiedenis, denkt aan de architec
tuur, de kunst, welker voortbrengse
len den tijd het langst overleven,
denkt U eens terug aan de bouw
werken der Grieken Uit den tijd van
Pericles, aan de monumenten van
Augustus. Ik moge een voorbeeld uit
mijn Vaderland in engeren zin, aan
voeren. Hier zien wij den We-fcnschen
barokstijl onder de absolute regee
ring van Karei VI tot den hoogsten
bloei geraken. In dezelfden zin
bracht de muziek onder Frans I het
tot de hoogsie'prestaties, zonder dat
men dezen heerscher als domineeren.
de persoonlijkheid zou kunnen be
schouwen.
Indien wij dezen historïschen sa
menhang waarnemen, voelen wij ons
gelukkig, dat wij geleid worden door
een man, van wien wij weten, dat hij
met zijn geheele ziel de schoone
kunsten bevordert. Wij kunnen ons
verzekerd houden, dat voor de kunst
een tijd van de vruchtbaarste ont
plooiing zal aanbreken.
Ik zou uitdrukking willen geven aan
de hoop, dat de autoritaire bescher
ming van de kunst ook in Uw land,
vooral in Uw ressort, secretaris-gene
raal prof. dr. Goedewaagen, in actie
komt en zoo een belangrijke bijdrage
voor de 'verdere ontwikkeling moge
leveren. Het gaat er dus niet om het
kunstzinnige scheppen van den en
keling onder zekeren invloed te bren
gen. want dit scheppen is min of meer
afhankelijk van 'het ingenium van
den kunstenaar. Het gaat er veeleer
om de ontbindende krachten uit te
schakelen, die slechts leiden tot over
levering van het ware kunstenaars
schap aan het nihilisme in den vorm
van alle mogelijke „ismen".
Tentoonstelling geopend
De Rijkscommissaris dankte vervol
gens den plaatsvervangenden Gouw
leider, burgemeester. Vetter, dat hij
deze tentoonstelling mogelijk heeft
gemaakt en sprak ook zijn dank uit
jegens prof. ar. Goedewaagen voor
diens bemoeiingen ten bate van de
DuitschNederlandsche cultuuruit
wisseling. Voorai echter gold. de dank
van den Rijkscommissaris de Duit
sche kunstenaars, daar zij in grooten
getale zijn gekomen om persoonlijk
contact met de Nederlandsche kun
stenaars te zoeken. Tot slot gaf de
Rijkscommissaris uiting aan zijn over
tuiging, dat het werk van den kun
stenaar het beste zelf kan spreken en
verklaarde de tentoonstelling voor
geopend.
ZWEEDSCHE VRIJWILLIGERS
In voorsrte gelederen
Volgens een door Svenska Dag
blad e t gepubliceerd bericht van
het vrijwilligersbureau van het
Zweedsche Finlandcomité zijn reeds
2 compagnieën Zweedsche vrijwilli
gers in den oorlog tegen de Sovjet-
Unie in de voorste gelederen ge
plaatst.
AARDBEVING GEREGISTREERD
Naar Associated Press uit Pasadena
(Californië) meldt» heeft de seismo
graaf van het technische instituut al
daar een aardbeving van groote he
vigheid opgctcckend. Volgens de be
rekeningen ligt de haard in het. ge
bied van 'de Salomon-eilanden (Stille
Zuidzes).
Zware Britsche Ver
liezen bijWoltsjefit
Italiaarisch \Veermachtbericht
3 Augustus.
Italiaansche luchtformaties hebben
de vijandelijke vlootbasis Malta ge
bombardeerd.
Noord-Afrika: Activiteit van de ar
tillerie aan het front v^n Tobroek.
Onze luchtformaties wierpen brisant-
en brandbommen op het spoorweg
station van Mersa-Matroe, waarbij
branden ontstonden.
Oost-Afrika: De dappere troepen
van het garnizoen van Woltsjefit heb
ben een nieuw bewijs gegeven van
hun moed en strijdlust. Een sterke
colonne hoofdzakelijk bestaande uit
Italiaansche troepen onder bevel van
luitenant-generaal Gonnella, heaft
een stoutmoedig offensief geopend en
is er jn geslaagd, diep in de vijande
lijke linies door te dringen, waarbij
den vijand zware verliezen werden
toegebracht.
In de Middellandsche Zee heeft een
van onze vliegtuigen een groots vijan
delijke eenheid met torpedo's getrof
fen.
BRITSCHE DUIKBOOT GERAMD
Een Italiaansche torpedoboot heeft
een vijandelijke duikboot geramd, die
boven water was gekomen, meldt
Stefani. De Italiaan voer met volle
kracht op den tegenstander af. die op
het laatste oogenblik de witte vla#
heesch, toen bleek dat het voor dui
ken te laat was. De torpedoboot kon
haar snelheid niet meer inhouden en
ramde den onderzeeër, waarvan de
bemanning zich nog juist in zee kon
storten om opgepikt te worden dcor
de reddingbooten, die het Italiaan
sche vaartuig terstond uitzette. De
Engelsche bemanning van 70 koppen
werd aan land gezet in een haven
van Cyrenaica.
BOMMEN OP DUITSCH
LAND
BURGERS WERDEN HET
SLACHTOFFER
Britsche gevechtsvlitgtuiaen heb
ben in den nacht op zondag boven
West- en Noord-Duitschland gevlogen.
Het v/aren storingsaanvallen zonder
militaire uitwerking. Afzonderlijke
vliegtuigen bereikten Berlijn en wier
pen bijna uitsluitend in de omge
ving der stad een gering aantal
bommen op woonwijken. Onder de
burgerbevolking werden eenige per
sonen gedood en gewond. Volgens tot
dusver ontvangen berichten werden 3
der aanvallende Britsche vliegtuigen
neergeschoten, waarvan een in de
omgeving van Berlijn.
De Britsche luchtmacht strekt den
Iaatsten tijd haar aanvallen, die een
Duitschen steden schrik bedoelen
aan te jagen, ook weer tot de Duit
sche hoofdstad uit, verneemt het
D.N.B. ter aanvulling van het weer-
machtbericht o.a. van bevoegde
militaire zijde.
De aknval in den nacht van zater
dag op Zondag, op Berlijn en Pots
dam, heeft weer geen militaire of
oorlogseconomische schade aange
richt, maar onder de burgerbevolking
wel tal van verliezen doen ontstaan'.
Zoo kregen cultureel waardevolle ge
bouwen te Potsdarti schade, ofschcon
zij in groote parken liggen, ver van
eenigerlei militaire of oo»logsecono-
mische doelen. Dit feit bewijst, dat de
Britten nog steeds aan hun oude,
unfaire strijdgewoonten trouw blijven.
AFGESLAGEN AANVALLEN
Duitsche nacht jagers hebben, naar
het D.N.B. verneemt, Britsche ge
vechtsvliegtuigen, die gisternacht
Duitsch gebied binnenvlogen, door
bliksemsnelle aanvallen verjaagd,
herhaaldelijk tot den strijd gedwon
gen en vernietigd.
Zoo sloeg een Duitsch escadrille
nachtjagers kort voor middernacht
een Britsche aanvalsgroep ter hoogte
van de Nederlandsche kust
met succes terug. Toen de Britsche
toestellen onder bescherming van
donkere wolken bij de kust opdoken,
werden zij door Duitsche Messer-
schmitts omsingeld, die de Britsche
formatie verbraken en door hevige
aanvallen uiteendreven. Een Vic-
kers-Wellington stortte met een
grooten rookpluim brandend in zee.
Omstreeks een uur later kreeg een
andere escadrille Duitsche nacht
jagers een tweede Britsch gevechts
vliegtuig te pakken, dat teruggesla
gen was bij den muur van vuur rond
om de Duitsche hoofdstad. Reeds bij
de eerste ontmoeting kreeg het vier
motorige toestel zware motorschade;
met geringe snelheid koerste het
door de lucht, terwijl de bemanning
den bommenlast noodgedwongen uit
wierp. Door nieuwe treffers werden
tanks in brand geschoten en als een
fakkel stortte het vliegtuig ten wes
ten van Berlijn neer.
In de ochtenduren hielden Duit
sche nachtjagers, die de achtervol
ging van de terugkeerende machines
ter "hand hadden genomen, nog een
derde gevechtsvliegtuig aan, alvorens
Treinen, Auto's en Colonnes hevig bestookt
In den centralen sector van het Oostelijk front vielen op 1 Augustus
Duitsche gevechtsvliegtuigen cn jagers Sovjet-colonnes aan en brachten
door treffers van bommen zware verliezen aan menschen en materiaal
toe. Verder werden gemotoriseerde colonnes bestookt, waarbij 7 pantser
wagens, 14 kanonnen, een luchtdoel batterij en 300 vrachtauto's werden
vernietigd.
Op 31 Juli. aldus het D.N.B., ontdekte een groep Duitsche gevechts
vliegtuigen in het strijdgebied van Wjasma verscheidene treinen der
bolsjewisten, waaronder 4 pantser- cn enkele goederentreinen. Door een
dapperen aanval werden 2 pantsertreinen door voltreffers vernietigd. De
beide andere treinen werden door het vernielen van afzonderlijke wagons
onbruikbaar gemaakt. Tijdens denzelfdcn aanval werden door deze Duit
sche vliegtuigen andere voltreffers geplaatst op een rijdenden transport
trein en op 2 stilstaande goederentreinen. Op de thuisvlucht namen de
Duitsche vliegers gemotoriseerde bolsjewistische colonnes met de boord-
wapens onder vuur en brachten hun zware, bloedige verliezen toe, als
mede aanzienlijke materieele schade.
De Sovjets hebben op 1 Augustus 129 vliegtuigen verloren. Hiervan
werden er 77 tijdens luchtgevechten cn 52 door bommen en scheervlüch-
ten dfa den grond vernield.
In den Zuidelijken sector is verder een belangrijk «Sovjet-verkeers
knooppunt gebombardeerd. Goed gerichte bommen kwamen neer op
spoorweginstallaties en vernielden de rails en wissels, alsmede enkele
pakhuizen, die onmiddellijk in brand vlogen. Andere aanvallen waren ge
richt op belangrijke wegkruisingen, die door voltreffers van bommen vol
komen onbruikbaar werden gemaakt. Een Duitsch jachteskader onder
commando van majoor Trautloft heeft aan het Oostelijk front «ijn
duizendste overwinning in de lucht behaald.
STOUTMOEDIGE AANVAL DOOR PANTSERDIVISIE
Duizenden De Gevechten in de
Krijgsgevangenen' Oekraine
ENORME OORLOGSBUIT
Tijdens de gevechten aan het
Noordelijk deel van het Oost
front heeft een Duitsche pantser
divisie bij 'n stoutmoedigen aan
val belangrijk terrein in Duitsche
handen gebracht.
Alle pogingen der bolsjewisten
om de verloren posities te her
overen werden met bloedige ver
liezen voor de Sovjets afgeslagen.
Meer dan 2300 Sovjet-soldaten
werden gedood en duizenden ge
vangen genomen. Onder den groo
ten oorlogsbuit bevinden zich 71
pantsergevechtswagens, waaron
der van het zwaarste soort, en 2
vliegtuigen.
DWANGARBEIDERS IN HET VUUR
Na korten tegenstand hebben zich
gisteren in 't Noorden sterke afdeelin-
gen. der Sovjets, die zich achter aar
den wallen en in greppels genesteld
hadden, overgegeven. Honderden
manschappen werden gevangen ge-
nomén. Naar het D.NJB. verneemt is
gebleken, dat deze Sovjet-afdeeling
uitsluitend uit dwangarbeiders was
samengesteld, die de laatste dagen
uit Siberië waren aangevoerd en acai
het Finsche front in den strijd ge
worpen werden. De gevangenen ver
klaarden, dat. zij slechts op een
gunstig moment gewacht hadden
om zich van hun commissarissen te
ontdoen.
Eerst kort voor den aanval had
men hun munitie gegeven. Toen
daarop het vuurgevecht begon, heb
ben zij zich met hun geweren om
gedraaid en de commissarissen neer
geschoten.
De Moskousche berichtendienst
heeft beweerd, dat het regiment
..Gross Deutschland" aan het ooste
lijk front verscheidene duizenden
manschappen verloren heeft. Dat
zouden, naar het D.N.B. verneemt,
meer officieren en manschappen zijn
dan het regiment op oorlogssterkte
telt. Hiertegenover wordt van be
voegde zijde vastgesteld, dat het
regiment „Gross Deutschland" na zes
weken van feilen strijd aan het
Oostelijke front in totaal twaalf
officieren en 260 man verloren heeft.
het de Kanaalkust bereikte. Met en
kele salvo's werd ook deze Vickers-
Wellington, die op volle toeren voor
de Duitsche nachtjagers vluchtte,
naar beneden gestuurd. Op het rots
achtige strand werden nog slechts
rookende puinhoopefn en de verkool
de lijken der bemanning gevonden.
Eet Britsche lucht wapen heeft ook
in den afgeloopen nacht op verschei
dene plaatsen van West-Duitschland
bommen neergeworpen. Belangrijke
schade is niet ontstaan. Door lucht
afweer werd een Britsch vliegtuig
neergehaald
Sterke Sovjetformaties
omsingeld
In de Oekraine is het Zaterdag aan
Duitsche troepen gelukt weer vrij
sterke formaties der Sovjets in te
sluiten. Herhaalde verbitterde uit-
valspogingen werden verijdeld. Daar
bij leden de bolsjewisten zware bloe
dige verliezen.
Vrijdagavond viel een Duitsche ver
kenningsafdeel ing in de Oekraïne
verrassend in den flank van de Sov
jets en schoot een op aftocht zijnde
marschcolonne volkomen in elkaar.
Op de spoorlijn Leningrad—Moskou
werden Zaterdag door het Duitsche
luchtwapen zes treinen ontspoord. De
lijn werd op verscheidene plekken
gestagneerd. Het Duitsche luchtwa
pen viel in het gebied ten Zuid-Wes
ten van Moermansk veldversterkin-
gen, colonnes en troepenconcentraties
van de bolsjewisten met volledig suc
ces aan. Twee treinen werden op suc
cesvolle wijze bestreden en verschei
dene trajecten werden door welgemik
te treffers gestagneerd. Het Duitsche
luchtwapen bracht'den bolsjewisten
bij een optreden ter ondersteuning
van de operaties van hfet le
ger aan het Oostelijke front
aanzienlijke verliezen aan menschen
en materiaal toe. Het vernietigde in
een sector acht Sovjet-pantserwagens
en 423 voertuigen, bracht twee batte
rijen en 20 stukken geschut buiten
gevecht en bestreed met succes vijf
treinen. Duitsche troepen, die opruk
ten in het gebied van Smolensk heb
ben ook Zaterdag successen behaald
en ae terugtrekkende bolsjewisten
voortdurend na^zeten. Door een en
kel Duitsch regiment werden in den
Noordelijken sector van het front
bij de gevechten om epn bruggehoofd,
dat de bolsjewisten hevig aanhielden,
19 Sovjet-pantserwagens vernietigd.
De Strijd aan het Peipi^-meer
Een vrij sterke groep bolsjewisten,
die door den opmarsch van Duitsche
strijdkrachten naar den Westelijken
oever van het Peipus-meer was inge
sloten. werd samengedreven en ver
nietigd, meldt het D.N.B. Tot dusver
werden 10.000 gevangenen gerappor
teerd, alsmede talrijke stukken ge
schut en machinegeweren vernietigd
of buitgemaakt. Zeven Sovjet-vlieg
tuigen werden neergeschoten. De
verliezen der Sovjets zijiyzeer zwaar.
Weer aanval op Moskou
GOEDE RESULTATEN
De aanval van Duitsche gevechts
vliegtuigen op voor den oorlog be
langrijke doelen in Moskou, in den
nacht van 1 op 2 Augustus, heeft goe.
de resultaten gehad, zoo meldt het
D.N.B. Bij een onbewolkte lucht kon
worden waargenomen, dat de neerge
worpen bommen precies op de doelen
neerkwamen. Groote branden ont
stonden in de stad en breidden zich
snel uit.
Het Weermaehtbericht
2 Augustus
Iln de Oekraine zijn snelle
Duitsche formaties diep cloor-
Igestootcn in de terugtochtsbe
wegingen van den vijand. In het
gebied op 253 K.M. ten Zuiden
Ivan Kief is een verdere, groote
vcrniètigingsslag aan den gang.
IDe ton Oosten van Smolensk
ingesloten Sovjet-divisies xüjn
nog meer in elkaar gedrukt.
I Gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht met goed
effect ra vitaïlleeringsbed rijven
Ien militaire installaties in Mos
kou, benevens belangrijke spoor-
iwegkiiooppunten aan de boven-
Wolga en in' het Zuiden van de
Oekraine gebombardeerd.
Iln den strijd tegen Groot-
Brittannië heeft het luchtwapen
Iin den afgeloopen nacht voor
de Schotschc Oostkust twee
koopvaarders, o.m. een tank-
I schip, met in totaal 1G.000 ton
B tot zinken gebracht en een
I vrachtschip alsmede een pa
trouilleboot beschadigd. Andere
I doeltreffende luchtaanvallen
waren gericht op haven-instal
laties aan de Oostkust van
I Schotland cn in Zuid-West-En-
geland, alsmede op een vlieg-
Iveld. Vliegtuigen, die overdag
voor gewapende verkenning wa
ren opgestegen, hebben ten Oos-
Stcn van de Farcen-eilanden een
groot koopvaardijschip zwaar
getroffen en voltreffers met
I bommen geplaatst op een ba-
I rakkenkamp hij Holy Island.
I Een patrouilleboot heeft een
Britsch gevechtsvliegtuig neer
geschoten.
IDe vijand is noch overdag,
noch des nachts het Duitsche
g Rijksgebied binnengevlogen. Q
3 Aug. 1
Bij de vernietiging van vijan- 3
delijke formaties ten Westen n
van het Peipusmcer werdeu
I 10.000 man gevangen genomen H
en werden talrijke gevechis- j
I wagens, stukken geschut en
ander oorlogstuig buit gemaakt. I
Aan de andere deelcn van het
Oostelijke front verloopen de
I operaties met succes, sterke
I formaties gevechtsvliegtuigen
bombardeerden in den afgeloo
pen nacht met goede uitwer
king militaire inrichtingen te
Moskou.
In den strijd tegen de Brit
sche ravitaillceringsschcepvaart
heeft het luchtwapen gisteren
en vannacht bijzonder groote
successen behaald. Ilct vernie
tigde voor de Britsche Oostkust
zes koopvaardijschepen, deel
uitmakende van krachtig be
schermende convooien, waar
onder twee tankbootcn met
tezamen 40.000 Brt. en bescha
digde een groot vrachtschip op
ernstige wijze. Bij de Faröer-
eilanden werd een koopvaardij
schip met bommen bestookt en
geraakte in brand. Succesvolle
aanvallen van Duitsche ge
vechtsvliegtuigen waren van
nacht gericht op verschillende
vliegvelden van het Britsche
eiland.,
Voor de Nederlandsche
kust scholen twee booten ter
bescherming van de havens elk
een Britsch gevechtsvliegtuig
omlaag.
De Britsche vlootbasis Aïexan-
drië werd in den nacht van 1
op 2 Augustus door Duitsche
gevechtsvliegtuigen gebombar
deerd.
Britsche gevechtsvliegtuigen
lieten vannacht op eenige plaat
sen van Noord West- cn Noord-
Duitschland een gering aantal
brisant- Cn brandbommen val
len. Zwakke strijdkrachten
drongen door tot Berlijn. Als B
gevolg vaif het luchtdoelge- o
schut, konden slechts enkele I
vliegtuigen de stad zelf hcrei- 8
ken. Onder de burgerbevolking J
ontstonden eenige verliezen. B
Drie Britsche gevechtsvliegtui-
gen werden neergeschoten.
HINDENBURG HERDACHT
Zaterdag is de sterfdag van den
Duitschen rijkspresident en generaal-
veldmaarschalk Von Hindenburg her
dacht. In opdracht van den Führer en
oppersten bevelhebber van dc weer
macht zijn kransen gelegd op de kist
in de groeve van het Rijksgedeiiktee-
ken Tannenberg.
SPOORWEGONGELUK
IN BULGARIJE
Bij het Bujgaarsche station Bragoil
is een trein ontspoord. De locomotief,
twee wagens en de rails werden be
schadigd. Van het trein-personeel
werden 1 man gedood en- 3 gewond.
