„De lotsverbondenheid der Germaansche volkeren
is met bloed bezegeld"
Tot grootere krachtsontplooiing geprikkeld
Ooricg Zij varen, onze Kollandsche sleepers
f
AMERSFOORTSCHE COURANT MAANDAG 8 SLACHTMAAND (NOVEMBER) 1943
Het zich bekennen tot een grootere
eenheid is een historische noodzaak
In
s bot
scheii slaat overnamen. Van J'.Ui! Int 1
maakt met don nnlionnal-soeialislisciinn op
afweer Zos jaren van vuoitfcfoldiiiS. wal is
lekoiirig komt deze pdaclito op: Indien be
dan In plaats van Zes jaren zeslien jaren vr-
Maar wal hcofl bet voor zin om Ie snreki
als de geschiedenis. die er w r-, er niet ge
staal dit ..lal in 1023 tenslotte >ie macht i
stormloop Jiegonnen is. Vast staat, il.it wij der
mij geweldigen omvang, die niemand had ki
opgevangen wordt door een dam. die voor lei
den wil van hel 'Mlionaal-socialisme. een fcr..
ontkennen.
i;uiI-soriali»teii de niaclit in dei. Duit-
i d''ZO ze.s jaren werd een begin kc-
v en mol .de voorbereiding van den
jaren van voorbereiding? En onwil-
'1923 al gelukt zou zijn. zouden bot
lorbereiding geweest zijn? Wie weet?
ver geschiedenis, zooals die zou zijn
nel lierft geen zin. YaM
ban
s gekor
i l'.t:
ten hi:
jed die dreigci
scffen, dat deze stormvloed
egoptic pCt. ontslaan is uit
orisrli feil. dal niemand kan
Ik hoorde dezer dagen van een
man op hoogen leeftijd, die op ster.
ven lag en die in zijn laatste uren
uitriep: Ik wil niet dood. Ik wil niet
dood! Tenslotte stierf hij toch. Zijn
hart hield op te kloppen cn hij was
dood. En nu zijn er in Nederland
menschen. die zeggen: „Wat polsje
wismeIk wit geen bolsjewisme!"
.Ja. gij wilt geen bolsjewisme, goed!
En gij wilt geen naMonRal-so'-Lhs
nic! Welnu, wat zeggen wij Neder
landers tot iemand, cfie zegt: I< wil
geen overstroom ine. maar ik wil ook
geen dijk Dan zeggen wy: Gij yijt
een dwaas. Gü hebt tc kiezen. tic
overstrooming of den dijk en wan
neer gij zegt ik wil geen n.erstroo
ming en geen dijk. kijk. dan komt
die overstrooming en spoelt u v,--v..
Daarom gaat het in dezen tijd. Wij
bouwen aan dezen dijk. wij. zooals
wij hier zitten, cn die milliomen an
deren, die daar buiten stian meer
nog misschien dan wij. Wj bouwen
aan dezen dijk en daarom past het
ons zeker vanmiddag om onze er
kcntelijkheid van hieruit te betuigen
aan allen, die aan dezen dijk wer
ken en wel in de eerste pltval? aan
den verantwoordelijken djjHgruaf
Adolf Hitler, die naar onze mening,
ons Ekjropear.cn door God geneven
is om Europa te behoeden teecn de
overstrooming. Onder deze bn':cn'.e-
nls zijn wij. Nederlandsche cn Duit
sc.he nationaal-socialisten. hier te
zamen gekomen dezen Zondagmid
dag. Gij weet het. dc tijden zijn ern
stig. De Sovjets staan aan do land
engte van den Krim. De Engelsehen
en Amerikanen zijn geland in Itaiié
en staan tusschcn Rome cn Napels.
Europa is een belegerde vesting en
in den komenden tijd wordt beslist
over ons aller lot. Wij oude nation
socialisten staan jarenlang in de
brandirfg, Golven zijn over onshccn-
grvallen en wij hebben daarvoor
geen angst meer. Wü wetm hoe wij
deze golven moeten opvangen.
Angst, schuchterheid kennen wij op
dat punt niet meer. Vastberaden
staar, wjj daar en wü hebben onzen
plicht te doen in onwrikbaar geloof
cn in vast vertrouwen.
DE SOLIDARITEIT STOND
ONS STEEDS VOOR OOGEN
Nog een inniuid en dan viert de
Beweging •/.Uii twaalfjarig lifiHtiiim en
in dIe twaalf .lillen lielihen wij kon-
gehouden. steeds dezelfde koers.
Twaalf Jaar lang K J'el
groot e
1st or
in leiding
peiltvier
mogen volgen,
voordat anderen die lijn a
duizenden vergaderingen en
tloenen pamfletten en sr
hebben wij ons volk gewe/ei
gene. wat komen moest. Ila.i
Icenen wt| het rerlit nu 01
te geven nan dit
voorbeelden wtl Ik-geven uit een rij.
rite er wel vierhonderd zouden kun
nen zijn. hoe wij In die jaren van
ons bestaan den draad van de soli
dariteit altijd voor oogen liebhell ge
had.
Het. eerste voorbeeld uit mijn rede
gehouden ln Wageningen op 1 De
cember 1932: .Er moert een nationaal-
socialistisch West- cn Midden-Europa
komen, dnt, een krachtige mach"
vormt tegen het. communisme, anders
worden wij door het- bolsjewistisch
Azië overweldigd Het. gaat om de
Europeesehe cultuur!" Dal Is elf jaar
geleden. ApplausI. Voorbeeld 2: Uit
mUn rede gehouden te Utrecht, van
deze plaats af op 1 Februari 1934'
..Staande op de basis van dezelfde
wereldbeschouwing zullen de Euro-
peesche nationaal-socialisten lccrcn
begrijpen, en verslaan en leeren in
zien. dat wil. Enropecsche naties el
kander noodig hebben om niet v--
eende krachten de Eurooccschc cul
tuur tot nieuwen opbloei te brengen
en af te rekenen niet do
srhe leuze over den ondergang van
het Avondland, welke aanslaande zou
Zlln". Voorbeeld 3 Op 12 Mei 193C:
..In het nieuwe Europn zal de sta
biliteit op den eenigon vasten grond
slag berusten, die mogelijk Is, name
lijk de eër, de vrijheiden de gclilk-
wnnrdlehcld van de Enroneescho vol
ken". Voorbeeld 4. Uit, Volk en Va
derland" van 13 October 193'i' ..De
politiek der verzoening, die alle n.i-
tlonaal-socialisten van Europa voor-
om den oorloc te
iel
Euroi
..Maar I
deriteit. het ls
de verantwoordelllkheld voor het be
houd van het. Euvoneesche bloed en
voor het behoud van de Euroneeacho
positie in de wereld, die daarbij voor-
eltnU
Deze vh
voorgelegd
deze laren door
oogen heeft ge
Ons goheele twaalf Inrig
ren voortdurende getuigen
en' wie kan nu ontkenne
c-rl -agslljn luist *va'. V
1939 een solidair Europa h
zou dan Engeland een o«'
durven verklaren? Uw a
heb lk aan i
iteeds weer voni
de solidariteit
met mi|: Neen! Indien Europn op <llt
moment solidair was. zou Amerika
dan kunnen probeeren om Europa
binnen te dringen? Neen! De soli
dariteit beheerscht onze toekomst cn
by deze woorden It liet niet gebleven.
HECHTE LOTSVERBONDENHEID.
Daden hebben gesproken. Iedere
week staat in „Volk en Vaderland"
een korte ol' langere 1 U-st van hen.
die hun jonge leven gaven daar in
hel Oosten opdat hun volk zou leven.
Schouder aan schouder hebben zü
met hun Duitschc kameraden gc_
slaan cn wanneer dc vijand kwam
aanstormen, dan werd niet gevraagd
of het een Duilscher was of een Ne
derlander. die daar stond. Samen
stonden zij en samen zijn zij ook ge-
rallen. indien dit noodig was. Die
lotsverbondenheid, die gestalte zal
wijls het u moeilijk wordt gemaakt
om uw werk voort tc zetten. Maar
ik ken ook uw sterkte en ai deze Ja
ren heeft niemand ons kunnen doen
wankelen. Wij hebben in deze jaren
tijden van opgang gekend en lijden
van neergang. De wind in de zeilen
hadden wil practisch nooit. Eens op
den dag toen de Führer Mussolini
had bevrijd, toen hadden wij den
wind ln do zeilen. Anders was het
altijd moeilijk en zwaar. En dat is
ook noodig Het maakt u sterk Zei
len met den wind mee ls geen kunst,
maar zeilen tegen den wind ln! En
niet korten tijd. maar jaar ln Jaar
uit! Dat ls onze taak en daarom moe
ten wi| sterk gemaakt, worden, omdat
Wij een roeping te volbrengen heb
ben. Het ls geen kinderwerk om een
volk op te voeren naar een toekomst,
die beter is Dat elscht alle gaven van
hoofd, van hart en van verstand.
En daarom reken ik op u kameraden.
Wij gaan door met deze zaak in de
vaste overtuiging, dat vu| deze taak
tot een goed einde zullen brengen.
Dnt Ik dit kan zeggen, dank Ik aan
u, omdat elj onder alle omstandig
heden trouw cn eerlijk op uw post
blijft staan, dal ls nu uw verdiensten
cn daarvoor dRnk ik u.
En tenslotte, wil ik een enkel
woord tot u zeggen, mijnheer dc
Rijkscommissaris. ïlct zij mjj ver.
onrioofd dit op dezen dag te doen.
Ik weet, gij zyt hier als vertegen
woordiger van den Führer, van den
man, die verantwoordelijk is voor de
toekomst, niet alleen van zijn eigen
volk, maar van Europa. En wij Ne.
derlandsehe nationaal-socialisten
hebben te dien aanzien maar één
wenscli. namelijk hem tc steunen in
zijn strijd met alle middelen, waar
over wij beschikken. En ik vraag F.
mijnheer dc Rijkscommissaris,
zijn vertegenwoordiger, wil hem dat
overbrengen. (Zeer langdurig apnl.
Ik weet het. mijnheer de rijk
■saris. gij verwacht
krijgen"straks, die de Führer gestal. I zeker niet op dezen dag woorden
I I ff.,., II. «in. ,,i.' Inf llnf lint Anlr ,,ïa' i.i ah. Ia
te zal geven. Hoe. weet ik nog niet
maar gestalte in een Gerinaanschen
Statenbond, in een Gormaansch
rijk. hoe hel ook zijn zal, het is een
historische noodzaak, zich te beken
nen tot de grootere eenheid.
Wij hebben dezer dagen kunnen
lezen dat daar in het Oosten een
groot Aziatisch blok gevormd wordt
van volkeren en sinten U weet ook
dat Sn "t Westen een Amerikaanseh
continent van volkeren en staten ge-
vprmd wordt en dat er nu reeds zulk
'r. sterk Oost-Europeesclv Aziatisch-
Spvjetlsch b'ok bestaat. Daartegen
over kan alleen staan ten solidair
Europa Hoe kunnen wij nu spreken
over solidariteit tusschen de Enro
pecsche volkeren, wanneer wij niet
aanvangen met de solidariteit tus
schen'de volkeren van hetzelfde ras
en van hetzelfde bloed, dus tusschen
de Germaansche volkeren? En hoe
kunnen wij daarover spreken, indien
wij niet weten, dat dc* nationaal-
socialisten cie dragende kern in die
volkeren, solidair met elkander zijn?
Zijn wij Nederlanders bang daar
voor. bang voor de Germaansche so.
lldariteit? Zün wij kleinmoedig daar
voor? Eens heb ik gezegd en dat
blijft cc/.egd. dat wie het Nederland
sche4 volk zou willen aantasten, na
tuurlijk in het Néderlandsch na-.io-
naal-soclallsme zün grootsten vijand
zou vinden. Maar is dat een aantas
ting? Integendeel! Het Ls de nor
maalste cn de noodzakelijkste zaak
van de 'wereld. Het zich bekennen tot
een grootere gemeenschap is niet de
ondergang maar de opgang van een
volk, dat zichzelf bewust, is en dat
een grooto traditie heeft en dat zoo
veel góéde eigenschappen van geest
en lichaam heeft. Geen ondergang
maar een opgang is de Germaansche
solidariteit gegrond op ,dc rassenge.
meenscliap. gegrond op de gemeen
schappelijke wereldbeschouwing met
een zeer vaster, wil. tot een gemeen
schappelijke verdediging van levens,
ruimte cn levensbelangen. Dit is
noodzakelijk voor het voortbestaan
van ieder Gcrmaansch volk. ook van
het sterkste, het Duitsche volk. Want
wanneer zich groote continenten
vormen, kan niet in Europa één
volk alles doen. maar zullen cie vol
ken samen moeten werken cn dus in
de eerste plaats volken van hetzelf
de ras. Daardoor wordt niets prijs
gegeven van eigen aard. Voor ons
Nederlanders komt daardoor de be
vrijding van ons gevoel van machte
loosheid. van het vernederende,
neerdrukkende besef, dat wij niets
dan een speelbal zijn van groote
machten. Wij komen daardoor op
een hooger plan. zooals ik zooeven
reeds zetde en wij worden ten volle
een zich zelf respecteerend deel van
een grooter geheel, dat ook door an.
deerd wordt.
Een
<lat :il
•ênlti
hel C.erniiinmdom,
nlle Nederlanders «ni-
volkselie eenheid In -/lolt
inlnbifilïng vim plant se l\j Ki
llet DullsrlK
-eperatl-me. bevrjld
l-i-lie imperialisme, een
i- vereen Igd houdt en
r wordt. He overleden
wliiiii'.'t heeft daaraan
rijn laatsten ademtocht
igcr Dienst leiter ICIfter-
rcirs hetzelfde. Illj heeft
i 1e i
kameraden.
'i-choldcn heid
ook
S.H.A.P. hier
•enlield in
-uensl elling
i ik weet hoe c
lof. Het ligt ook niet in ons terui
houdend wezen dal te doen. maar ik
ben nu eenmaal de Nederland'
meer dan alle andere Nederlanders
ook, weet, welke inspanningen gij l'
getroost, welke moeilijkheden gij hebt
te overwinnen en dat gjj uw best
doet uit plichtsgevoel en verant
woordelijkheidsbesef en uil toewij.
ding voor ons volk, maar daarboven
uit principieel oogpunt, omdat gij
overtuigd zijl. dat èn het Duitsche
èn het Nederlandsche belang ons
voorlichten, ons voorgaan eiseht.
Doclbcwust hebt gij steeds naar deze
solidariteit gestreefd. Ik mag TJ
daarvan wel pionier noemen. En on
dezen dag van de solidariteit mag ik
daarvan getuigen eti U daarvoor
mijn diepe erkentelijkheid betuigen.
Hou Zee!
OPGEWONDEN BOER
TROK IIET MES
Op oen dag in April was cie 44-ja-
rige landbouwer E. A. van O. uit Es
sen (gcm. Barnevoldi bezig met het
ploegen van zijn land. toen twee cri
siscontroleurs naar hom toekwamen
met dc niededeeling. dat zij hem wil
den spreken over de aflevering van
een paard. De boer. een man met een
opvliegend karakter, wond zich tij
dens het gesprek op, met name tegen
den controleur N„ een neef van hem.
van wien van O- niet goed kon zot
ten, dat deze controleur was gewor
den. Toen de ambtenaren het erf wa
ren opgegaan en v. O bad gezegd,
dat hij thuis de bewijzen had, dal. hij
juist had gehandeld bij de aflevei
van het paard, wilde hij N. niet -
laten. Hij geraakte in zoo'n opgewon
den toestand, dal' hij een mes uit een
foudraal haalde en dat controleur N-
onder den neus hield, schreeuwend:
„Henk. je moet kapot en .ie zult ka
pot!" Dc vader van v. O. wist erger
te voorkomen. Het mes werd afgeno
men. maar v. O. moest zijn woede
koelen op dc fiets van N welke hij
met een stuk hout toetakelde. In Zul-
phen heeft de politierechter v.
veroordeeld tot een maand gevat
nisstraf, rekening houdend mei het
psychiatrisch rapport, dat concludi
de tot veiVninderde toerekeningsvat
baarheid. In hooger beroep voor het
Hof tc Arnhem eischte de adv.-gene
raal drie maanden gevangenisstraf-
Uitspraak op 18 November.
Dc Australische troepen hebben op
Nieuw Guinea van 5 September tot
23 October 2500 man verloren, w;
van er ongeveer 2000 den dood
den.
r~
Gooi wat in mijn
schoentje
.l i. <k- Sint wil wel. Maaral
•Ito duizenden verlangende kinder
gezichtjes en de zorgen van hun"
"iidersMaar helpt (i den
Sint en werkt mede aan de speel-
ROedinzanic.ling van den Jeugd
storm. Keven een briefkaartje en
hel wordt gehaald.
Adres: Streek Kernland. Bloem-
weg, Amersfoort.
v_
J
Dierenbeulen sneden koe
levend in stukken
Een ergerlijk geval van veediefstal
werürontdekt in een weide bü Nij
megen Des nachts hadden vier per
sonen een koe geslacht op het wei
land. Het vleesch bleek uit het li
chaam van 't beest gesneden te zün.
toen het nog leefde Zij hebben 200
pond meegenomen en 250 pond van
liet vleesch in een sloot in de omge
ving geworpen. Het meegenomen
vleesch werd in den clandestienen
handel gebracht. De vier daders zijn
gearresteerd en tegen de afnemers
van het vleesch is proces-verba al
opgemaakt.
Extra brandstoften voor
groote gezinnen
A an 11 tot en met 30 November "13
v.-ordt nogmaals de gelegenheid open
gesteld een aam raag voor extra
rantsornbonncn vaste brandstollen
bii dc distributiedïenstcn In te die
nen voor hen, die sedert dc uitrei
king van <le voor 1913-'44 geldende
brandstoffenkaart T. 11(1 door gc-
zinsi ermeerdering tot dc groote ge
zinnen van zeven, acht of negen
personen zjjn gaan behooren of van
deze categorie zijn overgegaan lot dc
gezinnen van tien of moer personen,
en voor hen. die in den t(jd. toen dc
gelegenheid hiertoe open stond, dc
aanvraag niet of tc Iaat hebben in
gediend.
Bedoelde aanvraag dient tc geschie
den op formulier MD 333-05. welke
formulieren de distributicdiensten
ter beschikking zullen stellen.
Als gezinsleden kunnen worden
meegerekend inwonende familieleden
en ten hoogste één inwonend lid van
het personeel. Bij de inlevering van
de aanvraag moet de distributie
Stamkaart .Hoofd" cn de distributie
stamkaarten van alle overige gezins
leden worden overgelegd. Voor een
gezin van zeven, acht of negen per
sonen zullen drie bonnen, voor een
gezin van tien of meer personen zes
bonnen, elk voor één eenheid vaste
brandstoffen worden uitgereikt, doch
alleen indien het hoofd van het ge
zin een brandstoffenkaart T 116 heeft
ontvangen. Gezinnen van tien of
meer personen, ten behoeve waarvan
reeds eerder een extra rantsoen van
drie eenheden ls beschikbaar gesteld,
ontvangen Uiteraard slechts éen aan
vallend extra rantsoen" van drie een
heden.
Nederlandsche Vrijwilligers hij de Duit
sche oorlogsmarine. Groote ochtend-
wasch. Aan lichamelijke hygiëne wordt
zeer veel aandacht besteed De uit
stekende wasengejegenheden ln de
barakken zijn hiervoor bijzonder ge
schikt Andres'Recla/Pa* m
Kief door Duitsche troepen ontruimd
Verbitterde strijd ten Z.W. van de stad
Harde gevechten op de Krim Succesvolle
Duitsche tegenaanvallen Z.W. Welikije Loeki
Geallieerden in Znid-Italië
weer teruggeworpen
GESLAAGDE LUCHTAANVALLEN OP
ENGELSCHE EN ITAL. DOELEN
Hoofdkwartier van den Fiilirer,
7 Nov. Het Opperbevel der
Weermacht deelt mede
Op dc Krim wisselden gisteren
krachtige vijandelijke aanvallen af
met eigen tegenaanvallen. Het
kwam tot harde gevechten, waarbij
de vijand zware verliezen leed. In
de Straat van Kertsj brachten be
wakingsvaartuigen der marine vier
geheel bezette vijandelijke lan
dingsbooten en een torpedon.otor-
boot tot zinken. Een vijandelijke
lichter met vijftien stukken ge
schut werd buitgemaakt.
In de groote bocht van den
Dnjepr, alsmede aan de rest van
het Dnjeprfront, heerschte over
het algemeen slechts geringe ge-
vcchtsbedrijvighcid, afgezien van
verscheidene geslaagde eigen aan
vallen. Ten Zuiden van Nikopol
slaagde een eigen gevechtsgroep
er in bij verrassing de vijandelijke
stellingen binnen te dringen,
40 stukken geschut buit te maken
en gevangenen te maken.
In het gevechtsgebied van Kief
kwam hel tot verbitterde gevechten
niet steeds weer stormloopende vij
andelijke aanvalsgolven. Verschei
dene hevige aanvallen werden nv.t
aanzienlijke verliezen voor de bol
sjewisten afgeslagen. Ten Zuidwes
ten van de stad zijn gevechten met
vyande'.ijke pantserstrtfdkrachtcn
gaande. De luchtmacht mengde zic.h
met sterke formaties met succes in
de gevechten op den beganen grond
en schoot hier en boven andere gc-
vechtsgebicden gisteren 91 Sovjet -
viiegtulgen neer. In het penetratie-
gebied ten Zuidwesten van Welikije
Locki hadden eigen tegenaanvallen
ter. Zuiden van Newel een succesvol
verloop. Westelijk van dc stad be
haalden enze troepen tegen den
sterken, door pantserwagens en slag.
vliegtuigen gesteunden vijand een
nieuw afweersucces. De herhaalde
lijk aanvallende bolsjewisten werden
op hun uitgangsstellingen terugge
worpen, waarbij 51 pantserwagens
werden vernietigd.
In Zuid-Italië versterkte dc vijand
zijn aanvallen om onze stellingen
ten noorden van den Yolturno met
geconcentreerde krachten te door.
breken. Eigen formaties gingen tot
den tegenaanval over. wierpen den
in onze stellingen binnengedrongen
vüand na hevige gevochten weer in
het Volturnoda! en heroverden de
oude stellingen.
Zware Duitsche gevechtsvliegtui
gen vielen in den afgeloopen nacht
vijandelijke aanvoerhavens aan de
Oost- en Westkust van Zuid-Italië
met goed gevolg aan. Zwakke forma
ties vijandelijke vliegtuigen vlogen
gisteren het bezette gebied in het
Westen binnen en ondernamen
nachtelijke stooraanvallen op eeniee
West-Duitsche steden. Zes vijande
lijke vliegtuigen werden neergescho
ten. Duitsche vliegtuigen lieten ook
in den afgeloopen nacht weer bom
men vallen op doelen ln het stads,
gebied van Londen en in Oost. en
Zuid.Engeland.
SO.'.iMEN OP VATIf.AANSTAO, ESSEN.
MONSTER EN GELSENKIRCHEN
Uit het Hoofdkwartier van den-
Führer, 6 November. Het Opper
bevel van dc Weermacht maakt, be
kend
Op de Krim werden aanvallen der
Sovjets vanuit hun landlngslioofclen
weerskanten van RertsJ cn op de
landengten van Pcrekop ln verbitter
de gevechten door Duitsch-Rocmeen-
sche troepen bloedig afgeslagen.
Aan den bqpedenloop van den
Dnjepr werden verscheidene vijande
lijke aanvallen op de bruggenhoof
den Cherson en Nikopol afgeslagen
In de groote bocht van den Dnjepr
behaalde de vijand t>lj verscheidene
vrij sterke aanvallen slechts eenlgc
plaatselijke penetraties, die afgegren
deld of in tegenaanvallen gezuiverd
werden. Een eigen tegenaanval ten
Zuiden van Dnjepropetrowsk won on
danks verbitterden vljandclljken te
genstand terrein. Tusschen Krement-
sjoeg en Klef verdreven onze troepen
de Sovjets van ecnlge eilanden In
den Dnjepr en sloegen herhaalde vij
andelijke aanvallen in dc las van
den Dnjepr ten Zuidoosten van Kief
af. In deze gevechten vernietigde dc
SS-pantsevgrenadlerdivisie „Das Reich"
sinds het begin van dit Jaar don
2.000en vjjandeHJken pantserwagen.
Ten Noorden van Kief wierpen de
Sovjets versch aangevoerd.-' superieu
re troepen m den strijd. Om een
dreigende doorbraak te verydelen.
weiden onze laai en verbeten strij
dende troepen op meer Westelijk ge
legen stellingen teruggenomen Daar
bij wei-der. onze troepen teruggeno
men uil de reeds sinds weken in de
gevechtslinie liggende deelcn
stad. In het strijdgebied van Welikije
Loeki werden sterke vijandelijke aan
vallen ten Zuiden en Westen van
Newel met doeltreffende ondersteu
ning van de luchtmacht afgeslagen
In de onoverzichtelijke bosch- en
moei'fissti'eck ten Zuidwesten van Ne
wel zün gevechten met doorgedron
gen vijandelijke gevechtsgroepen aar
den gang. Van de rest vtfn het Oos-
tclükc front worden nog slechts ver-
geefsche plaatselijke aanvallen dei
Sovjets ten Zuiden van het Ladoea-
meer gemeld. Van 3 tot 5 November
heeft de luchtmacht aan het Ooste
lijk front vernietigd 140 Sovjet-vlieg
tuigen- Zes eisen vliegtuigen worden
vermist In de zware gevechten t«
Zuidoosten van K vemen t-Joeg heeft
de Ry nsch-WestfaaLsehc 108e divisie
Infanterie onder bevel van luitenant
generaal Forst ln voortreffelijke hou
ding alle doorbraakpogingen van den
vijand verhinderd cn bijzondere af-
weerresultaten behaRld.
In Zuid-Italië nemen de /.ware ge
vechten aan de Voltürno voortdu
rend ln hevigheid toe. Bi' hun aan
vallen od onze heuvc!-st.-lllngci» In
den de Britten en Amerikanen voort
durend zware bloedtse verliezen Een
vooruitgeschoven, tijdelijk door den
vijand Ingesloten gevechtsgroep, wist
in den loop van den nacht den om-
slHgelIngsrlng te verbreken en y.ic.h.
ui vechtend." een weg terug tc benen
naar onze hoofdstrlldmaeht. Ten zui
den van Istonlo viel de viiand ook
gisteren weer met sterke .strijdkrach
ten zonder succes aan. Een sterke
formatie zware Duitseh" gevechts
vliegtuigen viel des nachts schee pa
doelen en uitladingen van den viiand
ln de haven van Naoe'-s aan. Vol
gens voorloopige berichten werden
een koopvaardijschip tot zinken ge
bracht en negen nndere schepen
zwaar getroffen.
Vijandelijke vliegers vielen Vrijdag
avond de Vaticaanstad te Rome aan.
Bonitreffers veroorzaakten lerives-
tingen In de wereldberoemde nin-
zalek werkplaats alsmede schade aan
het unlets van den gouverneur. Vij
andelijke formaties vliegtuigen dron
gen In de middaguren van Novem
ber West-Hnltsehland binnen en wier
pen brisant- en brandbommen op
'lie'denc plant'
Ems
am kir
oorloi
Mill
ring aantal
tvl'egtulgen
Westelijke
Volgens
negentien vijat
neergeschoten. m <i(
nneht ondernam een
Brltsebe biimhnrdeun
storingsan n vallen on
en Noordelijke R||ksgel
Duitsche vliegtuigen hebben in den
nacht van 5 op 6 November opnieuw
doelen aangevallen in het gebied vim
l-onden. Motortorpedobooten vielen
ln den nacht van 4 op 5 November
opnieuw het kooyóoiverkeer aan do
Engelsche Oostkust aan en torpedeer
den drie schepen met een gezamen-
Hjken Inhoud van 9.000 brt. Het zin
ken van deze schepen kon als ge
volg van den terstond boglnnenden
sterken afweer niet worden waarge
nomen. doch ls weei'schünlljk tc ach-
rttHi het. Noordelijke en cenlralo
deel van den Atlnnllschen Oceaan
brachten Duitsche ondevzeebootcn m
den strijd tegen vijandelijke kon-
I™ t tot 'inkcn vier torpedojagers,
een korvet en vfjf schenen, met eer»
gezamenlijken inhoud van 29 500 brt.
Een ander schip en een bewakin<*s-
vaartulg werden getorpedeerd.
Het feit. dal. dc Duitsche troepen
zich uit Kief hebben teruggetrokken,
is. naar dc militaire correspondent
van het D.N.B.. Martin Hallcnslebm.
schrijft even opmerkelijk als verhel
derend. Nadat \vy schreven, dat de
gevecihten ten Noorden van Kief. al
dus Hallensleben. van tic bolsjewis
ten uit. gezien, het karakter hadden
aangenomen van een slag om het
bezit van die stad geeft het feit van
de ontruiming der stad door de
Duitsciie troepen het antwoord op
de opengebleven vraag of deze ge.
vechten ook aan Duitsche zijde ge
voerd werden met don wil Kief te
bezitten. Het antwoord van de
Duitsche leiding mag voor menig
waarnemer van de jongste gebeurte.
nissen aanvankelijk verbluffend zijn.
Het is dit. echter niet voor hem, die
de Duitsche tactiek van den laatsten
tyd nauwkeurig heeft bestudeerd.
Men kan slechts wederom verbaasd
zijn over dc manoevreerkunst van de
Duitsche troepenleiding. die volko
men in tegenstelling tot de praktijk
in vroegere veldtochten, het sedert
geruimen tijd er alleen daarop
schuilt aan tc leggen den viiand
steeds weder tot, ontplooiing van
krachten te prikkelen en eigen
krachten achter te houden. Dat is
natuurlijk daar te eerder mogelijk
waar den vijand vermeende iooncn-
de doelen lokken, zooals hier bjiv
Kief. doelen die echter, zooals Vlo
ontwikkeling der dingen vroeg of
laat zal uitwijzen, slechts tijdelijk en
voorwaardelijk als loonend verdienen
te worden beschouwd. Het Duitschc
Weermachtbeiicht zegt. dat de Duit.
schers de stad hebben ontruimd om
de mogelijkheid van een doorbraak
door dc Duitschc linies tc ontgaan.
Achter deze motiveering steekt meer
dan de oppervlakkige blik daarin
vermag ie zien. Er ligt de dwang in
voor de tegenpartij nog weer eens tc
volgen, weliswaar een stad te bezet
ten. wier naam klank heeft:, doch te
vens opnieuw bekocht, te zijn wat 't
succes belreft, waarvoor alle krach,
ten werden ingespannen, alle offers
op den koop tos werdén genomen,
T succes dat mililair alleen van be
lang is: dc vernietiging, zoonl niet
in zijn geheel dan toch van eer. ge
deelte der Duitsciy strijdkrachten.
N dc nimproductie "43- -!1 terwijl dc komiek
"44 ziin niet minder Fcrnandel """i"1
dan twintig der bes
te Fransche films van
de laatste jaren opgc-
Dezc films zijn
Duitseh
vroolijke
in de film ..Le club des
soupernnts." Wanneer
deze films in ons land
worden vertoond.
een succes te worden.
Uit de productie '43-'44
noemen wij slechts dc
muzikale Rökk-film
.Die Frau mrincr Trau-
nc". de artisten-füm
.Akrobat SchUÖön" met
Tiara TnbOtly
pènn-cndc fl'tn: ,Der
erteitigcr
-.Vort" m
George Dc nieuwe pro-
'ductic biedt inderdaad
h 'l allerbeste op film
gebied.
Naar ons dezer dagen
uit Berlijn werd medc-
.rootc
chronfseerd en laten "yn WÜ vanzelfsprekend nUj(SChe speelfilm ..U-
de meest bekende h'crop nader terug
alle een geheel eigen dat de Fransche
sfeer hebben. Hoofdza- mc. de geheimzinnig- u.
kelijk zijn deze films üeitl. de sensatie, de ko- p.
an tic Contin. Produc
tie wij ontmoeten de
bekende Fransche film
ster Danielle Darrieux
in de film „Premier ren-
dezvous"' en „Caprices".
Pierre Fresnay zien wij
in de mysterieuze film
..La main du diabic" cn
in dc- detectieve-fïlm
„L'assassin habile au
nvische picante schanda
len en de spanning ook
deze films kenmerken.
Ongetwijfeld z.il het
bioscoop publick dc ko
mende Fransche films
met genoegen bewonde
ren.
'Ond en wel geil
Nederlandsche taal.
en groot aanlnl Ned'
ahdgëhe kunsten;
hel sprekei
rollen geëngageerd. Dc
synchronisatie wordt
,crzorgd door dc Hispa-
n-film te Berlijn in
>pdraeht van dc Ufa.
:l!e de film indertijd
Isecft uitgebracht.
Rond 'n bakkie koffie aan
de Middellandsche Zeekust
S.S.-P.K. „Gisteren was hier een
sleeoboot met Nederlandsche bemanning
Ze heeft vastgemaakt en is naar Livorno
afgezakt".
De bootsman van de Duitsche Kriegs
arine draait zich om en wijst over het
diepblauwe water van de Golf van Spezia.
de voormalige Italiaansche oorlogshaven,
naar het Zuiden. Hij haalt een zakdoek
te voorschijn en veegt zich de zweetdrup
pels van het voorhoofd. Mogelijk, dat hem
daardoor onze verwondering ontgaat. Hij
heeft het trouwens zoo vanzelfsprekend
gezegd: er was een Nederlandsche slee-
per in Spezia. Net zooals hij opgemerkt
heeft, dat het zelfs in October nog zoo
onaangenaam warm zijn kan aan de Mid
dellandsche Zee. De boot hooft vastge
maakt cn is naar Livorno vertrokken.
Oorlog? Torpedo's? Vliogtuigaanvallen?
De bootsman schudt het hoofd. Neder
landsche sleopsrs varen. Ze schijnen met
den oorlog niets te maken tc hebben. Ze
zijn er. als er wat gesleept moet worden
Basta!
Enkele uren later. I.ivomo. Bij den
havenkapitein. Wc vragen, Of er uil
Spezia een sleeper binnengeloopen
is? Inderdaad, dc gesleepte tankboot
ligt in dc nieuwe haven, dc sleeper
aan dc kade Annelli. Als hij niet np
water halen uit is. tenminst
naam is Porto Sdobbs. een Ha
schc schuit, maar een Nederlandsche
bemanning. Ook voor den havcn-
k.'.pitcip schijnt zeeslecpdienst eer
Nederlandsche begrip tc zijn. Oorlog?
Nederlandsche zeelui slecpen van
Spezia ntiar Livorno, van Elba naar
Korfu, van Venetië naar Durazzo.
Gevaren? Ze varen!
Dat zijn Hollanders!
Er liggen verschillende booten aan
de kade Annelli Zc zijn grootendeeis
verlaten, maar op een ervan staan op
de brug eenigt
trouwd uitzien. Bruin en getaand zijn
de gezichten, de mouwen van de don
kere hemden zijn tot boven de elle
bogen opgestroopt, want het is heet.
Hel zouden Italianen kunnen zijn.
Maar ze hebben iets bekends, iets
waarvan men nu eenmaal niet bon
zeggen, wat het is. Er worclt een
drank rondgedeeld in groote witte
koppen, waaruit dc damp slaat Het
kan koffie zijn. Het moet koffie Zijn.
zooals dc mannen die daar drinken
Holanders zijn en niets anders Dat
weten we, zonder te weten waarom.
r
Hollanders in Livorno!
S.S.-Oorlogsverslaggever
C. G. ANDREOLI.
VJ
„Is er voor ons nog een bakkie
leut?" We zijn naderbij gekomen en
schreeuwen vanaf den wal. Geen
luchtalarm, geen machinegeweervuur
had op dit oogenblik dc mannen op
den sleeper meer kunnen verrassen
Star slaan alien met de koppen in dc-
hand en kijken neer op de schreeu
wers in dc S.S -uniformen Hebben
we ons vergist' Verstaan di< mannen
daar aan boord ons niet? Goeie he
mel. Hollanders in Livorno"' Een
van dc mannen heeft het uitgeroepen
en het is het .sein voor een uitbars
ting van wedorzijdsche begroetingen,
waarvan het volumen groot genoeg is.
om enkele op de kade duttende Ita
lianen wakker tc doen schrikken. De
kade Annelli is een oogenblik Nedcr-
lpndsch, Amsterdamsch. Rotter-
damsch. We hooren do nuances.
Kennismaking aan boord.
„Kom d'cr bij. jongens!" We heb
ben dc uitnoodiging niet eens afge
wacht. maar klauteren aan boord Er
worden handen geschud en schouders
bekloptlioc bestaat het De kok
schenkt koffie in, echte koffie, een
Hollandsch „bakkie". Kapitein J. A.
van Aste van Zijl, een Hagenaar, slo't
voor. Niet officieel, niel plichtmatig.
Dal past niet', daarvoor zijn we ie
echt onder elkaar. Hel gaal gepaard
niet vriendschappelijke stompen en
enthousiaste uitroepen. T. C. van Es.
dc eerste machinist blijkt RoUei-
dammer, evenals A. v. d. Riet en F.
Kramer, dan zijn er A. Durinck uit
Amsterdam en de stuurman P. Beer
man uit Delfzijl- Zes Hollanders, do
kern van dc bemanning van de Por
to Sdobba. Het volgende uur zijn we
Ihui.s, echt thuis. Vergeten wc. on
danks het praten over den oorlog. d..t
er oorlog i-. En dan vertellen de
sleepers. Vertellen, waarom zc gin
gen, waarom zc verder varen, waar
om ze thuis niet kunnen blijven zit
ten. Omdat de zee nu eenmaal roept,
omdat het water nu eenmaal onweer
staanbaar trekt, omdat men gevaren
heeft, cn varen blijft. Het'heeft nicls
met. politiek tc maken, geen woord
'wordt cr over gesproken 7.c varen,
ze slccpcn. omdat Hnllandache sle
pers altijd gevaren en gesleept heb
ben als er wat tc slecpen viel En
dan stelt cr ren nuchter vast. dnt er
veel gesleep: moet worden in <ir:-cu
tyd.
Dienzelfdcn tiag vet treki de
Porto Sdobba. Er kwam een nieu
we opdracht. -
Lang staan wc op liet haven
hoofd en kijken naar hel gaande
weg in de avondschemering ver
vagende silhouet van den sleeper.
Monotoon zingt dc zee zijn 'jed
tegen de basalt-brokken van de
pier. He. klinkt net zoo als thuis,
in Nederland, nel zoo a's in den
Hoek en in IJimnden
„DENKT U AAN DE SPEELGOEDINZAMELING VAN DEN JEUGDSTORM
DE WISKOTTENS
DOOR RUDOLF HERZOO
Feuilleton.)
105
Men brak haar af. Gusiav Wiskott
bleef slaan en keek too. Als een
gantenhol uit den oertijd kwam 1"
ruw samengevoegde bouwwerk, wel
aihtcrwand de kale rots vormt
hem voor. Mos cn varens groeiden
de stccncn. woekerden tusschen spl
ten cn scheuren on versierden het i
wendigc der smidse met altijd d
rend groen Dc smid cn zijn zoon, g
spierde gestalten met bruin gobra
dc huid cn diep liggende, helde
oogen. groeven het aambeeld uit li
grond cn rolden het met behulp v
heffcoomen naar buiten. Het ave
liep hun bij stroomen ln den krn
van hun werkbuis. Vol vorbazi
keek Gustav Wiskotten naar d
cikencyiloop. Tweehonderd jaar
langer had liet oude aambeeld
staaiv. honderden jar.cn had het or
zaglijke houtblok, toen hel nog c
boom was. ln het woud de storm
getrotseerd, toen het woud nog e
oerwoud was. En dc stormen ged
rende honderdtallen van jaren.
woedend aan hem gerukt hadden,
het vuur van honderden jaren, dut
gloeiend rood op hem gebrand had.
hadden zijn steenhard merg niet aan
kunnen lasten. Breed en krachtig lag
hij daar, bereid nog honderden jaren
tc duren cn geen gloed cn geen slag
in 'zich te laten doordringen Een
zoon van het land. Dc smid keek op.
„Die heeft het in zieh. Aan hem kun
nen we allen een voorbeeld nemen."
Gustav Wiskotten knikte, klopte op
den laaien kolos, alsof hij ccn slank
rijpaard op den nek klopte, dacht
rtdurend dacht
i dc
i het
neet
Doch dc in
houd, het voornaamste deel. het aam
beeld, bleef zooals he: was. Dit tafe
reel wilde hem niet meer loslaten.
Doch het maakte hem blij. Hij tracht
te zich in dc ziel van liet hout in te
leven. Die boom droomde ongetwij
feld van vrijheid cn geluk en be
speurde het zelfs niet, dal op zijn
omhulsel dwergachtige wezens rond
sloegen en gloeiende ijzers pint klop
ten. Die leefde rustig cn door nie
mand beluisterd, onder het
Plot
s bier
lachte in zich zelf. Ech
ter zonder dat zich een spier van
zijn gezicht vertrok. Zooals het hem
nu te moede was. moest het ook den
cikenrous te moede zijn. Hot werd
avond. Toen liij uit liet woud trad,
zag hij in de verte dc lichten der
stad. Den hoed in den nek gescho
ven en met hoog opgericht hoofd,
schreed hij mot lange passen voor
waarts. Uit dc voorstad drong kin-
dcrgcjuich tot hem door. Lichtende
roodo punten bewogen zich hier en
daar door de straten. Bracht men
een serenade? Wal was het dan he
den voor een dag? Hij rekende na
en nu schoot het hem te binnen, dat
hel St. Maarten was. ..Maden" noem
den de menschen in het dal het. Dat
was oen feestdag voor de kinderen.
Het vorige jaar nog had hij zijn ion
gen en zijn kleine meisk' uit beet
wortelen lampions vervaardigd, met
grillige figuren er op cn ren kaarsje
er in. Trotseh hadden de kinderen
dc lampions aan lange stokken naar
het huis der grootouders gedragen
e.i hij had hen bi.i de bevende hand
jes gehouden en in den voortuin het
St. Maartcnslied met hen gezongen,
hel bedelied om appelen peren en
noten. VOO» alle huizen word het ge
zongen en de beetwortel-lampions
grijnsden vergenoegd als sterren aan
den kinderhemd. Een troep kleine
jongens en schreeuwende meisjes
trok hem voorbij. Hij staarde met
brandende oogen naar het troepje,
als moest hij zijn kleinen cr ook on
der vinden. Toen sloeg hij snel een
zijstraat in. Doch ook hier de krioe
lende kinderhemd, het schelle kin
dergezang. Dat hield hij niet uit.
Voor de lachende, bcde'cndc kinder
stemmen ging hij op (Ie vlucht. In
zün ooren /.oneen onophouddyk zijn
cfgen kinderen, het eerzuchtige ke
reltje. Gustav en het zoete babbel
mondje. dc kleine Emilie. Stil' Stil'
Nu niet. Daai lagen de fabriek en
zijn woning O"'-: hier kinderen, troe
pen kinderen. Lachend cn bedelend
zongen zc tot zijn vensters op Hij
liet ze zingen en liep mei groote
schreden over het fnbrioksplein, Uit
de schaduw dc; gebouwen kwam een
schim te voorschijn en trad op hem
ine. „Moeder „Waar ben je ge
weest We hebben je den heden dag
gezocht. In de weverij moei Overge
werkt worden „Dal doel me ple
zier. Ik zal tcr.o.ond naar de machi-
nekam r gaan." „Waar b n je ge
weest. Gusiav? ..Wezen wandelen.
Zc greep zijn hand. Zonder zenuw
achtigheid. maar met vosten druk
..Gustav." „Wat is er. moeder
...Te gaat anders niel wandelen, als
hier je tegenwoordigheid niel gemist
kan worden." „Ik zal het ook stellig
niel meer doen, moeder," lachte hij,
over haar heen kijkend „Is er wat
mot Emilie gebeurd, Gustav?" „Met
Emilie Die is naar Düsseldorf."
„Voor hoe lang?" „Moeder, dat weet
'k niet." De hand der oude vrouw
beefde. Slechts eenige seconden. Toen
rustte zo weer kelm cn krachtig in
die van haor zoon. „Ga mee." ..Waar
ra8r toe, moeder?"' .Naar achteren,
wrar niemand ons ziet."' In de ver
verij was het werk afgelcopcn Don
ker cn stil rustte ze uit. Slechts de
Wuppcr stroomde onophoudelijk, on
vermoeid langs hare muren Moeder
en zoon sincon verder, elkander bij
di- harde werkhonden vasthoudend
Toen duwde Gustav Wiskotten de
deur der nieuwe ververij open. draai
de een gaskraan om cn ontstak 'icht.
„Ga zitten, nioedcr. u bent moe'" .Ik
heb al lang ,op ie slaan wachten.
„U behoef! u over mij niet ongerust
te maken, moeder, met mij zal het
wel schikken. Ziet u, cr was in het
bosch ccn cikenblok „Wal was
et „Ach niets. Ik zei maar zoo wat.
Er. nu zitten wij beiden zeer genoeg
lijk op dc vcrfkuipcn." „Weet jc
waarom Emilie weggegaan is'"
„Moeder daar hebt u geen ver
stand van. Het is het is iets tus
schen man en vrouw," „Ik heb je
vader zes zoons Ier wereld gebracht
Hij greep naar haar handen. On
beholpen, verlegen. Liefkoozingcn
waren tusschcn moeder en zoon nooit
gebruikelijk geweest. Zijn keel was
als dicht geknepen. Een paar maal
opende hij den mond. En eindelijk
kwam hel cr uit. „Gaarne moeder
..Gaarne." Hij boog het hoofd en
keek naar dc door den arbeid ge
bruinde moederhanden ,.U ben! heel
gelukkig geweest, vader en u
„Ons hccle leven lang." „Zich in zijn
vrouw verheugen, dat is toch geen
zonde, dal is toch ook godsdienst
„Dal doet men. maar men spreekt cr
niet over." „Móeder we zullen er
van nu af niet meer over spieken."
„Ze zal terugkomen. Gustav. Wie een
maal vrouw geweest is. komt terug,
al moest zc tol haar man in dc hel."
Bidden wil ze voor nio." .Ook in de
hel kan men bidden." Hij stond op en
ging de rijen kuipen lanes. Dc sterke
vrouw bleet nnbewe-glijk zitten.
„En aL- ze niet komt.' Want halen
halen doe ik haar niet. Vrijwillig js
zc heengegaan, vrijwillig moe? zc
wederk- icn, of mijn vreugde aan
haar is niet meer de oude. En ik heb
toch verder niets ander.-.- den miin
werk." „Dan h"b je zeer vc-I, Gus
tav" Dc gasvlam danste e:i flikkerde
en liet dc schaduw v.m moeder cn
zoon dc goheele ruimte vullen Dooi
de vensters klonk het klotsen en
bruisen der zwarte W-rpper. ,.ne
ouwe Scharwachtc r heef. de hvpo-
threk opgezegd." ..Is- c!f„, |1C
milic &ol geworden'" De oude ,-oó' v
stoof op. Ze stond overeind -•
K» den miillr' 'r,ï£ nto.
oommvesjas nog v„,d d
„En je zegt. dat J:- sccn nv»;„r
In jc leven hebt?" .Moeder! D cn si- -
„Ik neb. nog kracht in mijn knóke i
Laat n'j maar op komen „H-t
op leven en dood! Moeder
nu' De strijd is mii welkom— r> V
üji altijd. Gusiav." Gusiav Wi^oiL»
HltCnd0in aüem door de ncusi-lci-mu"
"U dacht aan hel blok eik. i ho u
(Wordt vervolgd).
