MKFWCTSCBE (MUNT
Uiterst feiie strijd in 't Westen en Oosten
Kowno en Siedice prijsgegeven
Vors Papen waarschuwt Saradzjogloe
I
Dr. Göbbels over de totale mobilisatie der arbeidskrachten /j
DINSDAG 1 OOGSTMAAND («UG.) 1944. 2 PAG., 58o JAARGANG. Mo. 179
DAGBLAD VOOR AMERSFOORT EN DE GELDEftSCHE VALLEI
uitgave; N.V DRUKKERIJ ONNES V/h BLANKENBERG Zn. SNOUCKAERTLAAN 9 AMERSFOORT
Administratie; Tel. 5289. Giro 86362 Redactie: Tel 6731 Hoofdredacteur: NIC LAMAN SOEST
VERDUISTERING
Van 30 Juli tot en
net 5 Augustus van
11.30 u. tot 6 u.
4 Augustus V.M.;
11 Augustus L.K.
DOORBRAAK NAAR WARSCHAU VERIJDELD
rDuitsch Weermachtsberieht.)
Hoofdkwartier van den Führer, 31 Juli.
Het Opperbevel der Weermacht deelt mede:
De vijand breidde in Normandië zijn met
groot gebruik van materiaal gevoerden groo-
ten aanval gisteren uit tot het geheele front
van ten Z.W. van Caen tot aan de Westkust
van het schiereiland Cotentin. De gevechten
worden aan beide kanten met steeds toene
mende verbittering gevoerd. Ten Zuiden van
Hottot werden alle vijandelijke aanvallen uit
eengeslagen. Aan weerszijden van Caumont
kon de vijand een vrij diepe penetratie in ons
front bewerken. Eigen tegenaanvallen zijn
daar gaande. Noordwestelijk en Westelijk van
Torigni-sur-Vire mislukten hevige doorbraak
pogingen der Amerikanen. Met buitengewone
felheid woedden de gevechten zuidelijk van
Sourdeval en Cerenccs. Pantserfcrmaties zijn
overgegaan tot den aanval op den ver bin
nengedrongen vijand.
Uit het gebied ten Noorden van Sour
deval baande zich een pantsergevechts
groep der Waffen-SS, die tijdelijk van
haar verbindingen was afgesneden, een
weg naar het gros onzer strijdkrachten.
Des nachts vielen formaties gevechts-
vliegtuigen scheepsconcentraties voor den
mond van Ome en Seine aan. De vij
and verloor elf vliegtuigen.
In het Pransche gebied werden 97
terroristen in gevechten vernietigd.
Duitsche torpedomotorbooten vielen in
den afgeloopen nacht een vijandelijk
konvooi onder de Engelsche kust ten
Oosten van Eastbourne aan en plaat
sten torpedotreffers op drie groote
schepen.
Londen ligt vrijwel ononderbroken on
der zwaar vergeldingsvuur.
In Italië heeft de vijand zijn grooten
aanval op Florence tengevolge van de
geleden verliezen gisteren niet voortge
zet. Hij deed alleen hevige plaatselijke
aanvallen Z. en Z.O. van de stad, die
met zware verliezen ineenstortten.
In het Oosten duurt de strijd tus
schen de Karpathen en de Finsche Golf
met de uiterste felheid voort. In het
voorterrein der Karpathen mislukten
talrijke vijandelijke aanvallen. Bij Sam
bor schoot een pantserdivisie 20 van de
30 aanvallende tanks stuk. In verschil
lende sectoren wierpen onze troepen
den vijand in den tegenaanval terug
In het gebied van Warschau werd in
zware gevechten een doorbraak van
sterke vijandelijke strijdkrachten naar
tie stad verhinderd. Na herhaalde Sov„
jetaanvallen op Siedice te hebben afge
slagen distanciéerden onze troepen zich
daar naar nieuwe stellingen verder
naar het Noorden.
Tussehcn den middenloop van den
Boeg en Olita werd het front gehand
haafd. Bij Kowno zetten de bolsjewis
ten hun aanvallen voort en konden zich
in weerwil van hardnekkigen tegen
stand van onze troepen van de stad
meester maken.
In Letland wordt hevig gevochten om
Mitau en bij Birsen. Westelijk van Os-
trof werden bolsjewistische aanvallen in
hoofdzaak afgeslagen. Op de landengte
van Narwa verijdelden onze divisies in
samenwerking met' afdeelingen der ma
rine ook gisteren alle doorbraakpogin
gen van sterke Sovjetstrijdkrachten in
zware gevechten De vijand leed buiten
gewoon zware verliezen aan menschen
en materiaal.
Eskaders slagvliegtuigcn stelden bij
aanvallen in scheervlucht talrijke vijan
delijke tanks en kanonnen buiten ge
vecht en vernielden verscheidene hon
derden voertuigen.
Een formatie Amerikaansche bommen
werpers viel gisteren het gebied van
Boedapest en eenige andere plaatsen m
Hongarije en Kroatië aan. Duitsche en
Hon ga arsche lucht verded ig in gsst rij d -
krachten vernietigden vijftien vijande
lijke vliegtuigen, waaronder elf viermo
torige bommenwerpers.
Duikbooten hebben drie koopvaardij
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 22.000 ton, twee bewakingsvaartui
gen en een nfijnveger tot zinken ge
bracht.
-- Belangrijk bericht voor
f amateur-tabakkers
Wij vestigen de aandacht van
amateur-tabakkers op een dezer
dagen in ons blad verschijnende
officieele publicatie ten aanzien
van het be- en verwerken der
door 'hen geteelde tabak. Het be
langrijkste uit deze publicatie is
de bepaling, dat thans de moge
lijkheid opengesteld is, in plaats
van kerftabak sigaretten te doen
vervaardigen.
Het is niet mogelijk uit één
zending .deels kerftabak en deels
sigaretten te laten vervaardigen.
In Rome is officieel medegedeeld, dat
het. Italiaansehe ministerie van Binnen-
landsche Zaken besprekingen heeft ge
voerd met Scvjet-Russische diplomaten.
Het aantal dooden tengevolge van den
Anglo-Amerikaanschen terreur a an val, op
Nevens in Frankrijk ondernomen, be
draagt thans 106.
TURKIJE STAAT VOOR EEN ERNSTIGE BESLISSING x
ANKARA. 31 JULI. De Duitsche ambas
sarieur Von Papen heeft den Turkschen mi
nisterpresident Saradzjogioe een bezoek oe
bracht in verband met de in omloop zijnda
berichten volgens welke Turkije het voorne
men heeft de diplomatieke en economische
betrekkingen met Duitschland te verbreken
De Duitsche ambassadeur heeft den Turk
schen minister-president in zeer ernstigen
vorm uiteengezet, dat deze onder druk van
Engeland voorgenomen verbreking Turkije
thans definitief zal berooven van haar ir;j-
heid van handelen, die zij als trotsche natie
tot dusverre zoo naijverig heeft bewaakt. En
geland wil met dezen stap zonder twijfel het
door dat land geëischte deelnemen aan den
oorlog met alle voor Turkije zoo ernstige con
sequenties afdwingen.
Aan den vooravond ran belangrijke
beslissingen in de buitenlandsche poli
tiek van Turkije bespreekt, de Auslands-
iulormationsdieust aelueeie problemen
van dit land. De Korrespondenz wijst er
op. dat men in Berlijn de bijeenkomst
van de Turksche nationale vergadering
met kalmte tegemoet ziet. „Niet
Duitschland zoo schrijft de A.I.D. ver
der. „maar Turkije staat voor een ern
stige beslissing met groote consequen.
ties. Geen Duitsche raadgevingen of
waarschuwingen kunnen deze beslissing'
bepalen, maar alleen de scherpzinnig
heid' der Turksche staatslieden evenals
de onveranderlijke belangen van de
Turksche natie. In dezen oorlog heeft
Turkije zich een ongewoon sterke posi
tie verschaft, doordat het zijn onafhan
kelijkheid heeft kunnen behouden. Het
fundament der Turksche onafhankelijk
heid was de Turksche neutraliteit. Die
is weliswaar nu en dan al-s nonbellige-
rente status geïnterpreteerd of ook wel
als status van een bondgenoot van En
geland, maar dit Turksch.Engelsche
bondgenootschap werd gecompenseerd
door het Duitsch-Turksche vriend
schapsverdrag. Dank zij dit verdrag kon
VOLK
IN
OORLOG
BERLIJN, 31 JULI. Onder voorzitter
schap van den chef der Rijkskanselarij,
Reichsministcr dr. Lammers, is te Berlijn een
bespreking gevoerd door de Rijksministers,
de leiders der hoogste Rijksautoriteiten, de
chefs van het burgerbestuur in de bezette
gebieden en de Staatssecretarissen der Rijks
ministeries, in het middelpunt van welke be
sprekingen uiteenzettingen stonden van der
Rijksgevolmachtigde voor het totale gebruik
van arbeidskrachten voor den oorlog, Rijks
minister dr. Göbbels.
In uiteenzettingen, die meer dan een
uur duurden en diep op het onderwerp
ingingen, waarbij hij ook talrijke belang
rijke afzonderlijke problemen belichtte,
gaf Rijksminister dr. Göbbels een over.
zicht over de beginselen en methodes,
waarmede hij voornemens is zijn op-
dracht als Rjjksgevolmachtigde voor het
totale gebruik van arbeidskrachten
voor den oorlog ten uitvoer te leggen.
Hij zeide o.m.: „Onze vaste wil om den
huidigen oorlogstoestand meester te
worden dwingt ons ertoe ingrijpende
maatregelen te nemen. Moedig en zon
der voorbehoud moet er een begin mee
gemaakt worden het geheele staatsap
paraat uitsluitend op de oorlogenood-
zaak in te stellen. Werkzaamheden die
niet rechtstreeks met de oorlogsbehoef
ten in verband staan, moeten stopgezet
worden. Ook met de stopzetting van
heele arbeidsgebieden van den openba.
ren dienst moet rekening gehouden wor
den. aangezien vooral door zulke diep
ingrijpende maatregelen groote kracht,
reserves voor het rechtstreeksche oor-
logsoptredcn aan het front en in de be
wapening worden vrijgemaakt."
Aan liet. slot van zijn uiteenzettingen
richtte hij een bijzonder beroep op alle
chefs der hoogste Rijksinstanties om
met eigen initiatief voort re gaan in de
ontwikkeling van Duitschland tot een
waar „volk in den oorlog". Wij hebben,
zoo zeide Rijksminister dr. Göbbels na
drukkelijk, de doeltreffendste panden
der overwinning in de hand. wanneer
wij ze slechts volslagen mobiliseeren. Ik
hen ervan overtuigd, dat wij ook het
nieuwe, door den Führer aangegeven
doel hereiken en dat dit In den waren
ziji van het woord beslissend voor den
oorlog zal zijn.
Felle strijd om Avranches
Ook gisteren werd de groote Anglo-
Amerikaansehe aanval op het Duitsche
verdedigingsfront in het gebied tusschen
Caumont en de Westkust van Norman
dië met onverminderde hevigheid voort
gezet. Het zwaartepunt lag daarbij op
den Westelijken vleugel, waar om
Avranches hevige gevechten worden ge
voerd. In de naar het Oosten aanslui
tende gevetihtssectoren konden de Duit
sche divisies bij afweer en tegenaanval
goede resultaten behalen Ten Zuiden
van Caumont werden krachtige Brit.
sche doorbraakpogingen verijdeld en in
tegenaanval enkele plaatsjes heroverd.
Opperbevel Britsclie Oostelijke vloot. -
Reuter meldt, dat admiraal Bruce A.
Fraser als opvolger van admiraal James
F. Somerville benoemd is tot opperbe
velhebber der Oostelijke vloot. Somer
ville zal binnenkort een nieuwe functie
krijgen.
Turkije buiten het Duitsch-Russische
conflict blijven en zijn prestige als lei
dende mogendheid in het Nabije Oosten
nogmaals vergrooten."
De A.I.D. gaat vervolgens in bp een
verkeerde beoordeeling van de huidige
militaire positie, die de Turken zou kun
nen bewegen tot het verbreken van de
betrekkingen met Duitschland en schrijft:
„Het verloop van den oorlog is nog op
geen enkele wijze beslist, hoe wisselval
lig het beeld aan de fronten ook moge
zijn. Het potentieel van Duitschland is
ongebroken en bekwaam tot een op
voering. die de wereld al spoedig ver
baasd zal doen staan Maar aangeno
men, dat Britsclie voorspellingen over
het verloop Van den oorlog juist zou
den zijn, dan zou het voor Turkije des
ondanks een verkeerde politieke con
clusie zijn om krachtiger aanleuning te
zoeken bij Groot-Brittannië. Het lot van
Polen, de Baltische republieken, de dis
cussie over de Finsche kwestie, die over
de Balkanlanden hebben voldoende be
uezen. dat Groot-Brittannië's macht
aLs geuicht tegenover Russische eischen
zoo licht weegt als een veer."
Actieve deelneming van Turkije
aan den oorlog niet uitgesloten.
De Duitsbhe pers wijst op clen sterken
druk, die Londen en Washington teza
men met Moskou jeeds langen tijd op
de Turksche regéering hebben uitge
oefend en die thans in de eerste plaats
een wijziging van de overeenkomst van
Montr eux ten doel schijnt te hebben
in dien zin, dat de Sovjet-Unie mede
zeggenschap verkrijgt met betrekking tot
de "controle op cle Dardanellen. Voorts
zouden de geallieerden de beschikking
willen hebben over lucht- en vlootbases
op Turksch grondgebied, hetgeen slechts
de inleiding zou zijn tot een actieve
deelneming van Turkije aan den oorlog.
Zou Turkije zijn neutrale houding la.
ten varen, aldus de Duitsche commen
taren. dan brengt dit ook de positie^an
Bulgarije in het geding zooals trouwens'
de geheele situatie in Oost-Europa in
dit geval een wijziging ondergaat. De be
trekkingen tufiscnen Bulgarije en de
Sovjet-Unie zijn het onderwerp van tal
rijke geruchten die ten deele uit Mos
kou afkomstig zijn, doch men laat hier
de vraag in het midden, in hoeverre
deze een onderdeel ^an den zenuwen
oorlog vormen.
Florence is open stad
De geallieerden verantwoordelijk
voor alle schade
Het Duitsche Opperbevel in Italië
heeft al lang geleden Florence tot open
stad verklaard en steeds als zoodanig
behandeld. In de stad" bevinden zich
geenerlei Duitsche troepen, staven of
commandoposten. De stad en haar in
stallaties worden door cle Duitsche troe
pen op geenerlei wijze militair gebruikt.
Desondanks hebben de Anglo-Amerika-
nen den laatsten tijd meer dan eens
bomaanvallen bij voorkeur op de bin
nenstad gericht en onvervangbare cul
tuurwaarden ïiooit weer te herstellen
schade toegebracht. Terwijl de Duit-
schers bewust hebben afgezien van het
militaire gebruik van alle installaties en
inrichtingen der stad willen de Anglo-
Amerikanen cleze, blijkens een oproep
tot de bevolking, zonder verwijl gebrui
ken in den strijd tegen de Duitschers.
Het geallieerde opperbevel neemt daar
door de verantwoordelijkheid op zich,
wanneer Florence wordt blootgesteld
aan bombardementen en straatgevechten.
De Anglo-Amerikaansche luchtmacht
heeft haar terreuraanvallen gisteren op
verscheidene steden in de Italiaansehe
provincie Emilia gericht. Er gingen we
derom talrijke onvervangbare kunstwer
ken en kostbare bouwwerken verloren.
In Ferrara werd o.a. het Palazzo dei
Diamanti, dat zijn naam dankt aan de
12.600 siersteenen, waarmede de gevel
is ingelegd, geteisterd.
De Poolsche „Premier" Stanislau Mi-
kola jezyk is begeleid door den minister
van Buitenlandsche Zaken, Romer, in
Moskou, aangekomen.
In Juli verloren de geallieerden door ut-
derzeebooten en éénmansforpedo's voor
de kust van het invasiefront 22 transport
schepen of 12000 brt
te om Florence wordt vooral
'dj* v'/ aan dc« stad, bij Empoii. hevige
'fcf.«sji!tc.i. Empnli was Zondagavond nog
iii Diïft&hc handen. De aanvallers gebrui
ker; phosphergranaten; tot in don verren
omtrek staan do bosschen in brand
De Engelschen streven er zeer stelselma
tig naar het eiland Sicilië door verleenipg
eener schijn-autonomio van Italië los te
maken en bij het Dritsche Rijk in te lü-
ven, om zoodoende met Cyprus en Malta
de Middellandsche Zee te kunnen bebeer-
scben. Zelfs in het kamp der regecring
Bonomi zou tegen dit streven een sterk
verzet merkbaar zijn.
De Duitsche pc-rs herdenkt vandaag den
Isten Aug. 1914 en spreekt over de laat
ste dertig jaren als van „dertig jaren
oorlog", daar de tijd tusschen de beide
wereldoorlogen slechts als schijnvrede
word* beschouwd.
O De Ver. Staten hebben aan Argentinië de
navicerts geweigerd, benoodigd voor den
invoer van papier uit Zweden, teneinde
de als pro-Duitsch gekwalificeerde propa
ganda in Argentinië onmogelijk te maken
De Paus heeft den cartbisschop van West
minster, Griffin, in particuliere au'iëntie
ontvangen.
O In Noord-Zweden is reeds de eerste sneeuw
gevallen. Na een korte hittegolf in begin
Juli schijnt de zomer reeds nu aan Zweden
den rug te gaan toekeeren.
Het Japansche Hoofdkwartier meldt, dat
de vijand er op 23 Juli in slargde de
laatste verdedigingslinie der Japanners op
het eilar.d Tinian binnen te dringen. De
Japansche bezetting van het eiland Rota
heeft dagelijks bombardementen te verdu
ren. Tot nu toe werd elke landingspoging
verijdeld.
PLECHTIGE BIJZETTING STOFFELIJK
OVERSCHOT KOL.-C-ENERAfiL KORTEN
Tezamen met leidende figuren van
Partij, Staat en Weermacht, heeft- de
Rjjksmaair'sehalk .en opperbevelhebber
van het Luchtwapen. Hermann Göring,
in een officieele plec-htighsid van het
monument van clen Tannenberg af.
scheid genomen van den chef van zijn
generalen staf. kol.-gen. Günther Kor
ten, die om het leven is gekomen bij
den moordaanslag.op den É&hrer. Uit
het Hoofdkwartier van den Führer was
een delegatie verschenen, met aan het
hoofd generaal-veldmaarschalk Keitel
en de opperbevelhebber der marine,
groot-admiraal Dönitz.
Na de officieele plechtigheid, waarbij
Rijksmaarschalk Göring eei; herden.
kingsrede uitsprak, werd de kist met het
stoffelijk overschot van kol.-gen. Korten
naar het station Hohenstein en van
daar per specialen trein naar Berlijn
gebracht. Voor de 'ciematie van den
doode bracht de staatssecretaris der
luchtvaart, gen..veldmaarschalk Milch,
nog de laatste af sche iösgroet van den
FUhrer.
CBOEREN, DE TIJD DRINGT l~N
SCHEURT VócR 10 AUGUSTUS.
I UW VOLK BEHOEFT VET. i
MeSkboimen inleveren op
Vrijüsg en Zaterdag
Zooals bekend, kan met ingang van
de distributieperiotie. die op 6 Augustus
a.s. begint, het puDliek eerst des Maan
dags op de nieuwe melkbonnen melk
betrekken in plaats van, zooals tot nu
toe, reeds des Vrijdags en Zaterdags.
Het is gebleken, 1 dat de meening
heerscht, dat men nu ook eerst des
Maandags de nieuwe melkbonnen aan
den melkslijter moet afgeven. Dit is
echter onjuist. De melkbonnen zijn nl.
bestelbonnen, d.w.z. dat de melkhande
laar eerst, dan melk van de fabriek kan
krijgen, wanneer hij daarvoor van te
voren bonnen heeft ingeleverd. Indien
men des Maandags en volgende dagen
melk wenscht te betrekken, dient men
op den daaraan voorafgaanden Vrijdag
of Zaterdag de bonnen bij den melk
handelaar in te leveren
In Nonnandië zijn drie auto's van liet
Fransehe Roode Kruis door Anglo-J.me-
rikaansche vliegtuigen eenige malen
aangevallen. Tien vluchtelingen we den
gedood, negentien personen gewond
Zwitsersclie neutraliteit geschondc.i. -
Het Zwitsersclie souvereine gebied ls
gistermiddag boven den grcnssector
RheineckRodersdorf door verscheidene
Amerikaansche bommenwerpers geschon
den. Twee toestellen moesten ln Düben-
dorf noodlanden.
DlilEL WORDT MAASDRIEL. Bij
besluit van den Secr.-Gen. van Bimien-
landsche Zaken is met ingang van
1 Aug. 1944 de naam der gemeente
Driel gewijzigd lil Maasdriel.
TRAGISCH. Do 14-jarige P. van
Vlijmen, die met zijn moeder per trein
van Vlissingcii naar Kapello reisde, stond
voor een coupéraampje te kijken, toen
een goederentrein passeerde. Van een
der wagons stond een deuv open. waar
van de knaap een klap tegen liet hoofd
kreeg. Toen de jongen naar het zieken
huis te Goes was overgebracht, bleek
hij reeds te zijn overleden.