BINNENLAND.
rIn Seville vond dezer dagen ten
bate der broederschap der Car ret ores (koot-
aacï» enz.) oen n &c li t c 1 ij k stierenge
vecht plants. waarbij aJs bijbondcr aare
trekkingsplint eeiie uit jonge meisjes be
staande "uadrilla meewerkte, oan de stieren
te dood en. Een der meisjes. Manol i';ia Gcn-
zaïVvt», werd daarbij door den derden stier
zwaar gewond. GolwkJc:< bevinden zich zelfs
in Spanje iucjg enkele kranten, die tegi-ai
ditto barbaarsdihcid te velde durven trek
ken.
vIn S k a g u a y (Alaska) betrad een
man niet een boni de Canadeosche handels
bank en verlangde 20.000 dollars. De klerken
grepen naar hunne revolvers, waarop de man
de bom liet vallen. De misdadiger werd ver
pletterd. overigens werd niemand gewond.
vIn de gevangenis te Lemberg brak
gisteren onder de gevangenen, tengevolge van
disciplinaire straffen aan sommigen hunner
toegediend, een formeele o p s t and uit. De
gevangenen verbrijzelden in hunne cellen en
in de werkplaatsen alle vensters, bedden en
gereedschappen. Militairen herstelden de
orde.
Kameroverzicht.
De Eerste Kamer heeft in hare verga
dering van gisteren het Adres van Antwoord
op de Troonrede vastgesteld volgens het gis
teren medegedeelde ontwerp.
Bij paragraaf 2 (betrekkingen met het bui
tenland) vroeg de heer Van Ziunicq
Bergmaan of do woorden „bleven wat zij
waren'" eeno bijzondere bctcekenis hebben en
of de Regeering dienaangaande ecnige inlich
tingen kan geven met het oog op de geruch
ten die geloopen nebben omtrent bondgenoot
schappen of verbintenissen.
De Minister van Buitenland
se he Zaken antwoordde, dat de verhou
dingen met de buitenlandsche mogendheden
volkomen gelijk zijn gebleven aan die van
verleden jaar Er heeft noch eenige nadere
aaneensluiting, noch eenige verwijdering
plaats gevonden.
De vergadering is uiteengegaan, nadat de
voorzitter had medegedeeld, dat liet zijn
voornemen is de Kamer weder bijeen te roe
pen in de week van 13 tot 18 October en
dan in de sectiën te doen onderzoeken de
Beroepswet en de Militaire wetten.
De Tweede Kamer hield gisteren twee
vergaderingen. In de voormiddag-vergadering
werd door den heer Van Alphen, die als oud-
yte lid in jaren de eerste vergadering had
geleid het voorzitterschap overgedragen aan
mr. Ai. Baron Mackav. die de taak welke
hem gedurende het nieurwe zittingjaar is toe
vertrouwd aanvaaidde met de volgende rede
Mi'tie Heeren
Op u«- vereeltende voordracht andermaal
door Hare Majesteit onze geëerbiedigde Ko
ningin belast met de leiding van onze ver
gaderingen, aanvaard ik die taak met nieu
wen moëd. nu ik, bij de vervulling daarvan
in het afgeloopen zittingjaar, in ruime mate
uwen welwillenden steun mocht ondervindon,
en in het vertrouwen dat gij mij dien ook
in dit jaar niet zult onthouden.
Daar de kring, waarbinnen zich o-nzo wet
geving beweeg, zich voortdurend uitbreidt
en de medewerking der Volksvertegenwoor
diging meer en meer gevraagd wordt om te
voorzien in gorinle nood en en behoeften, is
hot voorzeker niet vreemd, dat bij de be
handeling dier belangrijke en gewichtige ou
derworpen. de belangstelling der leden zich
uil in een steeds talrijker deelnemen aan do
openbare debatten
Bij de grootc mate van vrijheid van spre
ken cohtere die ons Reglement van Ord'e in
dezo huldigt, en daar de enkele middelen,
die het aangeeft, c-m een steeds wassenden
stroom van sjirekers te keeren, slechts zeer
zelden door deze Kamer worden toegepast,
blijkt m. de we Hachelijkheid dat een ieder,
gedachtig aan het hora ruit. de noodige zelf
beperking betrachte (brave's) en liet laat
zich aanzien, dat bij de behandeling van de
vele wetsontwerpen, die ons in de Troon
rede worden toegezegd, ruimschoots de ge
legenheid zal worden aangeboden ziohl daar
in to oefenen (gelach eat toeken en van in
stemming), opdat ook op die wijzo tot-stand-
koming der wetten, zoo min mogelijk, wordt
vertraagd
Maar hetzij onze discussies van langer,
hetzij van kortte duur zijn, mogen zij in
ieder geval zich kenmerken door een toon
van onderlinge waardeering
Onzen zeer gcaohten tijd el ijk en voorzit
ter hartelijk dankend voor do vriendelijke
woorden, die hij tot mii heeft willen rich
ten, en met. de bede dat Gods zegen rusto op
ouzen arbeid, aanvaard ik het voorzitter
schap dezer Kamer. (Daverende toejuichin-
Het nieuwe (id.mr. W. Dolk nam zitting.
De Kamer ging daarna in de afdeelingen
tot onderzoek van het concept ad res van ant
woord op de Troonrede.
In de tweede zitting, die om half vier 's nar
middags aanving, werd de beraadslaging over
het adres bepaald op Dinsdag a. s., ten 11
uren.
Na afloop daarvan zal do eindstemming
plaat» hebben over do Beroepswet.
Daarna werd het woord gegeven aan den
minister van Financiën tot aanbieding der
Staat-begrooting voor 1903. De „millioenen-
rodc" van den minister bevat, nadat eenige
mededeelingen zijn gedaan betreffende de
beide voorafgaande en het loopende dienst
jaar, de volgende opgaven omtrent de cijfers
van do ontwerp-begrooting voor het dienst
jaar 1903
Do middelen zijn geraamd
op f 138,801,715,00
de overige op 17,702,545,00
Tezamen f 156,504,260,00
Het totaal der geraanidto
uitgaven is - 164,574.169,94$
Zoodat een tekort /bere
kend wordt van f 8.069.909,94$
Bij den eersten aar/blil zift het budget er
beter uit dan ten v/origen jare: zoowel Let
eindcijfer als het tekort zijn aanmerkelijk
lager dan de toenmaals medegedeelde be
dragen. Toch is inderdaad de stand vaa het
budget ongunstiger. Immers wel konden de
bin ten gewone uitgaven veel lager worden
geraamd, maar- daarentegen moest voor ge
wone uitgaven f 4.777.993.72 meer worden
uitgetrokken, terwijl de opbrengst der mid
delen slechts f 2,502,015 hooger te stellen
was dan voor l902.
Gelijk werd gezegd, sluit liet bud
get met een tekort van f 8.069,909.94$
Hiervan moeten worden af
getrokken de z- g buitengewo
ne uitgaven, n 1. die voor
spoorwegen ad f 1,838.465
voor de verleg
ging van den
Maasmond - 340.000
voor de Staato-
mijnexploitatie - 561.500
en voor het aa.n
de Rijksverzeke
ringsbank te ver
strekken renteloos
voorschot ad - 300.000
Te zarnen
f 3,039,965.-
Het tekort op de gewone
uitgaven bedraagt mitsdien f 5.029,944.94$
Gewoonlijk blijven de werkelijke uitgaven
beneden de geraamde De ondervinding ten
aanzien van 18901901 opg'daan loert ech
ter. dat deze besparing alleen dan een be
drag van f 2.000.000 bereikt, indien de sup
pletoir» credieteu minder bedragen dan in
den regel het geval is geweest. Nu laat-het
zich echter voorzien, dat in 1903 dergelijks
credieten althans niet beneden het normale
peil zullen blijven, maar veeleer daarboven
zullen gaan. Niet alleen zijn op de meeste
hoofdstukken der begrooting wegens de moei
lijkheid om een bepaald 'bedrag te berekenen,
de kosten die voor den Staat als werkgever
uit do Ongevallenwet 1901 zullen voortvloei
en slechts pro Memorie uitgetrokken, zoodat
verhoogingen te dier zake niet- kunnen uit
blijven maar bovendien zullen vermoedelijk
nader zijn aan te vragen de gelden voor de
gereids voor de Tweede Kamer aangenomen
Beroepswet en voor de uitvoering van d-e Kin
derwettan 1901, alsmede voor eene in de
Memorie van Toeliëhting betreffende het Vdë
Hoofdstuk aangekondigde reorganisatie van
het technisch onderwijs. Door ook ditmaal
eene besparing van f 2.000.000.00 in rekening
tc brengen zcu men dus verder gaan dan met
het oog op de vooihanden gegevens geoor
loofd is te achten. Onder die omstandigheden
bepaalt dë minister zich er toe. het tekort
op een bedrag t'usschen 3 eu -Imillioen gulden
te schatten.
De oorsprong van dit tekort behoeft geen
"nadere uiteenzetting, Het zijn de hoogere uit
gaven. uit nieuwere wetten voortvloeiende, die,
niettegenstaande het snelle accres der midde
len, het "Tinancieele evenwicht hebben verbro
ken Reeds waren de Rijksfinanciën voor een
belangrijk deel in beslag genomen door uit
gaven ten laste van het LXde Hoofdstuk
(Waterstaat). On het budget voor 1903 komt
ter zake van publieke werken, waarmede vroe
ger een aanvang is gemaakt of waartoe al
thans vroeger bij de wet is besloten, (ongere
kend de spoorwegen, den Maasmond, alsmede
de werken, waarvoor restitutie wordt ontvan
gen) een totaal bedrag voor van f 2,518,018,21
terwijl voor uitgaven in verband met den
aanleg van stoomtramwegen, die het gevolg
zijn van aangegane verbintenissen, in 1903
noodig zal zijn f 1,577,000.
Daarbij komt. nu de werking van de in het
zittingjaar 19001901 tot stand gekomen wet
ten. Do Onderwijswet van 24 Juni 1901
(Staatsblad no. 187) vordert in 1903 een to
tale uitgaaf van f 2.373.760.00, waaronder
echter ruim 3 tan voorkomen ter voorziening
in 'behoeften, die ook zonder totstandkoming
van dio wet zouden bestaan hebben Het fi-
nancieële gevolg der wet laat zich mitsdien in
rond cijfer berekcoen op f 2,000,000.00
do Ongevallenwet 1901, on
gerekend het renteloos voor
schot ad f 300.000 aan de
Rijks-verzekeringsbank alsme
de de uitgaven, die de Staat
als werkgever zal 'hebben te
doen
de OeffiomdiieiSdJjwet na af
trek van de daaruit voort
vloeiende 'besparing f
dc Woningwet*, zonder de
voor mem oiïe uitgetrokken
kosten van de bijdragen aan
de gemeenten f
de Militicwet 1901 f
de wet op de Paardenfok
kerij 1901. f
235,000.00
120.100,00
4.500.00
1.815.300,00
100.680,00
Door deze wetten, 'ailléén
dus is reeds een. last op her
budget gelegd van f 4.275.580,00
Hierbij zijn nog tc voegen ter zake van
wettelijke maatregelen van jongere dagtce-
kcuing. oen bedrag van f 84.000 voortsprui
tende uit de nieuwe wetgeving betreffende
de bevordering en do pensionnoering bij de
Landtnaclht (StaatsbViden 1902 no 89 on
90) en een bedrag van f 62.500 uitgetrokken
op het LX o hoofdstuk, wegens een subsidie
ten behoeve van eene stoomvaartlijn van Ja
va naar Oh in a en Japan, waartoe bes) elfen
is bij de wet van 7 Juli 1902 (Staatsblad no
148.)
Uit liet bovenstaande volg., mede, dat het
tekort op den gewonen dienst mei als van
toevallige» on voorbijgaanden aard is te be
schouwen. en do minister eindigt met te ver
klaren
..Ik zou mij dan ook niet verantwoord ge
acht. hebbenindite» ik geien, maatregelen
beraamd had om tot dn ve rwijlde verster
king van do inkomsten te gerakeu. Binnen
enk dia weken zullen U. naar ik vertrouw,
voorstellen bereiken, strekkende tot verhoo-
ging van den accijns op het gedistilleerd van
f 63 op f 70 per H L en tot herziening
van <le wet betreffende de vermogensbelas
ting ten doel hebbende de schatkist te vrij
waren tegen de volgen van ontduiking
door te lage aangifte'
Het gewijzigde ontwerp-adres van ant
woord der Tweede Kamer op de Troonrede
luidt als volgt
Mevrouw
Hoogi lijk waardeerde de Tweede Kamer
het \oorrecht Uwe Majesteit, vergezeld van
Hare Majesteit de Koningiu-Moeder en van
Zijne Koninklijke Hoogheid den Prins der
Nederlanden, te midden van de Volksver
tegenwoordiging te zien tot opening van de
nieuwe zitting der Staten-Generaal.
Van harte hebben wij gedeeld m de uitin
gen van verknochtheid, wta&rtoe dë ernstige
krankheid van Uwe Majesteit aanleiding
gaf, ui in de dankbare vreugde des volks
over Haar herstel.
Voor do mededeelingen om treint do be
trekkingen van. Nederland met de andere
mogendheden en die betreffende den toe
stand van het moederland en van de kolo
niën betuigen wij Uwer Majesteit onzen eei>
biedigen dank.
Erkentelijk voor liet vertrouwen, waar
mede Uwe Majesteit een beroep doet op onze
toewijding, hopen, wij aan de behandeling
der gewichtige voorstellen, waarvan de in
diening door Uwe Majesteit werd aangekon
digd, onze boste ki-aehten to wijden.
Moge onder den zegen van God Almachtig
nnze arbeid strekkeu tot heil van het vader
land.
Berichten.
De Staatscourant van Vrijdag 19 Sept.
1902 bevat, de volgende Koninklijke beslui
ten
benoemd, bij de iufanterie tot 2de luitenant
bij het. Ie regiment de sergeanten G. Dames
van het 4e regiment, H. G. Ontrok van het-
3e regiment, J. A. G. v. Andel van. het 5e
regiment. W. C D. A. W Jaarsin a van het
4e regiment R. C. Veuema van het 8e reg.
bij het 2e regiment de sergeanten jhr. G.
L. H. Goldman van het regiment grenadiers
en jagers. H. H. de Lange van het Ge reg.
bij het 3e regiment do sergeant J. C. van
NouJiuis, van het 8sto regiment; A. N. C.
F. Keyzer, van het regiment grenadiers en.
jagers; H. M. N. L. v. Bennekom, van het
2de regiment;
bij het 4do regiment de sergeanten G. A.
Visser, van grenadiers en jagers; G. Men
ken, van het 5de regiment;
bij het 5de regiment de sergeanten J.
Mijidam, van het lste regiment; L. A. M.
Ottenhoff, van hef 3de regimentJ. Bus-
queti, van het korps; G. Kuiper, van het.
8ste regiment;
bij het 6e regiment de sergeanten A. J. P.
Zonneville van het 3e, R. J. Engeltjes van
het 4e, W. F. L. Nijland van het regiment
grenadiers en jagers, en R. Boom van bet
lste
bij het 7de regiment M. J. J. Lacoo van
het 8ste, J. H. Fruit van Hartog van het 3de.
J. E. J. Velthuizen en A. J. Friedrichs beide
van het 4 de;
bij, het 3e regiment de sergeant H. Nijen-
liuis van het le regiment bij. het 4e regiment
de sergeant S. M. Visser van het le; bij het
3e regiment vesting-artillerie de sergeant R.
€f. G- Riegen van het 8e regiment
bijl het personeel der militaire administra
tie tot 2e luitenant-kwartiermeester bij het
2e regiment infanterie de sergeant W. En
gelman van het 8e regiment;
benoemd tot. surnumerair der directe be
lastingen, invoerrechten en accijnzen ,T. Tak
ken, A. <i. Loijens, J. Andreae, J. van Ko-
ningsdaal, G. J. Bloot, A. J. M Kuypers, M.
Rinkes, C. W. G. Molegraaf, .T. P. Bruining,
T. J. Sikkens, F A. Hf van Ierse!, L. M. J.
Hoebens, J. S. Koopanans, H. J. B. Bersma,
P. "t Hooft, F. Hamilton of Silverton hill,
F A. La Rose, «J. E. van Timmeren en C.
M. L. de Haan.
pensioen verleend aan
J>. Le Cluse of Leëluse f 137;
M. C. Landman f 284
J. E. Sickens, kapitein ter zee, f 3300 's-jaars
hevorderd
tot kapitein ter zee, de kapitein-Luitenant ter
zee H. P. Netscher
tot kapitein-luitenant ter zee, de luitenant ter
zee der le klasse J. W. Termijtelen
tot luitenant ter zee der le klasse de luitenant
ter zee der 2e klasse A. J. M. Nol et, en
tot luitenant ter zee der 2e klasse de adelborst
der le klasse D. A. de Ronde
benoemd tot adelborst der le klasse bij de
zeemacht, de adelborsten der 2e klasse, le afdee-
ling bij het Koninklijk Instituut voor de marine
te Willemsoord: J. van Hengel, P. Haverkamp,
J. A. Brouwer, D. A. van der Laan, B. Brute 1
de la Rivière, F. Diephuis, D. J. baron van Lijn
den, J. W. Vlielander Hein. M. H. de Beaufort,
C. A. Bomen, T. Akkerman, G. L. Mulder, H.
Teuiussen. M. Boitenheim, F. C. baron ran Aers-
sen Beijeren van Voshol. W. J. Smit
benoemd bij het wapen der iinfanterie van het
leger in Xederlandsch-Indie
tot tweede luitenant de sergeanten der infan
terie G. P. Hoekman, van het 8ste P. Siebel-
hoff en G. Minderman, beiden van het 7de L.
J. Saron. W. van Steensel van der Aa en H.
Dijkhof, allen van het 8st« regiment infanterie
P. W. Ockerse, van het leger in Nederiandseh-
Imtie, gedetacheerd bij de koloniale reserve L.
A. C. Onvlee, van het lste regiment infanterie;
J A. E. G. A. den Daas en A. Visser, beiden, van
het leger in Nederlandsch-Iiulie, gedetacheerd
bij de koloniale reserve 8. Garnade. van het
5de J. A. van Seventer, van het 6de C. A. van
Meeuwen, van het 4de en N. R. Hpreiuaker, van
het 5de regiment infanterie L. J. l>ufour, van
het leger in Xederlandsch-Indie, gedetacheerd
bij de koloniale reserve, alsmede F Ruinen, van
het 5de regiment infanterie
bij het personeel der militaire administratie
v»n het leger in 'Nederlandsch-It'dio
tot tweede luiitenant-kwartiermeester
•ie sergeanten A. J. .Schabeek, van het leger
in Nederlandfeli-Indio, geddtaeheard bij de ko
loniale reseivc I. Kosman en F. M'. Billroth,
beiden van het 5de, F. Ia Fontaine, van het 7de.
F. E. Kimball, van het 5de, en J K. Zeehuisen,
van het 7de regiment infanterie;
op zijn verzok. eervol uit den Indischen dienst
ontslagen de Oost-Indische ambtenaar niet verlof
E. Gerst, laatstelijk ingenieur der 2e klasse bij
den warei staat en 'slands burgerlijke openbare
werken in Nederlandsch-Indie
op zijn verzoek, eervol uit den militairen dienst
ontslagen ter zake van lichaamsgebreken, het ge
volg van verwonding in den strijd bekomen, met
toekenning van den titulairon rang van majoor
en van pensioen, de met verlof in Europa aanwe
nde kapitein der infanterie van het leger m Ne
derlandseh Indie P. J. Weijera.
H. M. de Koningin heeft, gisterenmid
dag de .binnen- en buitenhaven van Scheve-
ningen bezocht.
H. M. do Koningin had gisteren aan
Haar tafel te dineeren baron Van Pallandt-
Necrijnen, opp-er-ceremon i omeesterbaron
Gericke van Herwijnen, gezant te Londen;
jhr. mr Testa, gezant te Madrid, eu baro
nesse S. Sirtema van Grovestins.
H M. de Koningin ontving heden
echtend ton 10 ure de commissie uit. de
Eerst:. Kanier. belast met ele aanbieding van
"hei. Adres van Antwoord
Naar wij vernemen zal H. M. de
Koningin a. s. Dinsdag in audiëntie ontvan
gen de vroeger gemelde bijl jans Hof nieuw
geaccrediteerde gezanten, tot het overhandi
gen van hunne geloofsbrieven.
Do N. C. kan mededoelen, dat het ge
rucht betreffende het optreden van den heer
Idenburg, lid der Tweede Kamer voor bet
district. Gouda. aJs minister van Koloniën,
meed' en meer zekerheid krijgt.
De uitslag der herstemming voor een
lid van. dë Tweede Kamer der Staten-Gene
raal in het kiesdistrict Amsterdam IX, reeds
gisterenavond door ons per bulletin bekend
gemaakt, is al9 volgt
Het aantal geldige stemmen bedroeg 6561
Hiervan verkreeg de heer H. Bijleveld
(anti-rev.) 3330 stemmen en mr. P. J. Troel
stra (soc.-dem.) 3231 stemmen, zoodat Is ge
kozen de heer H Bijleveld.
Bij de eerste stemming was het aantal gel
dig,o stemman 6512, dus 1049 minder.
In eene In allerijl belegde fccstmeetiug in
liicit Pa.villjoon van het Vondelpark, waarop
d lieer Bijleveld werd uiigenood-igdJ te ver
schijnen, z,ctid" deze van zicth zelf gansehe-
lij:k te willen afzien, en de overwinning
slechts te willen beschouwen als die van een
beginsel, thans in zijn persoon belichaamd.
Ilij biaoht zijn dank aan de katholieke en
christelijk-historische kiezers voor hun steun
en ook aan hen, buiten die kringen, die had
den ingezien, dat het per slot van refk&ning
toeli beter ging met christenen dan met so«i-
aal democraten. Hij eindigde zijne toespraak
jnet Da Costa's .,Zij zullen het niet heb
ben, de goden van den tijd".
Daarna werd gesproken dooi' mr. S. de
Vries, voorzitter van den Bond der negen
auiti-re voluto'io nairc- k ies vereen gingenAan
dr. Kuypar werd een telcgra-' gezonden vatn
dezen inhoud!:
„In Amsterdam IX zegevierde het begin
sel. uitgedrukt in dë woorden „God, Neder
land ën Oranje". De besturen van de anti-
revolutionaire, katholieke en eiristelijik-histo-
riseho kiesvetreenigingen wenscihen u met de
zen tïiumf van harte geluk."
De uitslag der in district Amsterdam
JX gehouden herstemming voor de Prov.
Staten is gekozen de lieer K. C. Wierama
(vrije dem.) met 3117 stemmen. De heer J.
M. de Bont (r.-k.) had 2242 stemmen.
De uitslag der gisteren gehouden her
stemming voor de Prov. Staten in het dis
trict Franeker is: Gekozen do heeren S. van
der Burg (lib.) met 3948 en J. J. Timimer
(lib.) met 3885 stemmen. De heer H. Kam-
istra (anti-rev.) had 370S en dë heer A. T.
de Jong (christ .-hist.) 3639 stemmen.
De gemeenteraad van Haarlem heeft
gisteren een besluit genomen omtrent het
voorstel van den bekenden tuin-architeet L.
Springer, opzichter der plantsoenen te Haar
lem. tot reorganisatie van den Haarlemmer
hout. Wij hebben van dit voorstel vroeger
reeds uitvoerig gewag gemaakt.
Hoewel het voorstel nog al tegenkanting
van meerdere raadsleden ondervond (velen
verklaarden zich tegen de verharding der
wegen in den Hout) werd het niettemin met
17 tegen 12 stemmen aangenomen.
De Boerengeneraals. De trein
waarmede de Boerengeneraals zich heden och
tend tend naar Antwerpen hebben begeven
per Hollandsche spoor, is die van 10,34 stads-
tijid, welke eerst te 2| uur 's middags te
Antwerpen aankomt.
De reden waarom de generaals zich a.s.
Maandag eerst in het middaguur naar Rot
terdam begeven is deze, dat hoogstwaarschijn
lijk vooraf een koru bezoek aan. Leiden zal
worden gebracht.
Dt Beilijn?che correspondent van het
Hbld. seint
Ik verneem zooeven uit betrouwbare bron,
dat de Boeren-generaals de besliste verzeke
ring gaven naar hier te zullen komen en dat
de Duitsche Regeering hun geen zwarigheden
zal bereiden. De dag van aankomst is echter
nog onbepaald? De Burenlhilfsbund zal hun
circa 230,000 mark overhandigen.
De Ned. Z.-Afr. Vereeniging ontving
de volgende dankbetuiging, door t-ussohen-
komst van den heer J. O. H. Sluiter, te
Durban
„Wij ondergeteekenden, gevangen vrouwen
in bet kamp te Meerebank, Natal, betuigen
hierbij onzen hartelijk en dank aan de milde
gevers in Holland voor de gelden aan ons
uitgedeeld, door middel van consul Balwé en
de familie Sluiter. Ware het niet door de
tijdige hulp aan ons verleend, dan zou menig
een van ons van gebrek hebben moeten om
komen of zonder betrekking hebben moeten
rondloopen. God loone hen voor het goed
aan ons gedaan."
Nederland en de bond|cen«»t-
Mchnppen.
De Temps bevat een nieuw interview van
een lid der Ned'erlandsche Staten-Generaal
over deze vraag. Ditmaal is het dë heer Tal-
nua, do anti-revolutionaire afgevaardigde van
Tie'.jerksteradeel, die zijn ondervrager ten
antwoord gaf. dat de overwegende meerder
heid van de Nederlanders niet weten wil
noch van ecnig bondgenootschap met, noeh
van eenige aansluiting bij welken staat ook.
„Niet met Engeland om redenen, dio gij
kunt raden. De Zuid-Afnkaansche oorlog
heeft een afgrond gegraven tusscihen ons en
Hat, volk van roovers. En diu verwijdering
zal blijven bestaan, zoolang het imperialis
me de eerste plaats zal bcikleeden in de En-
gelscho politiek.
„Niet met Frankrijk en hier spreek ik
als vertegenwoordiger van mijne partij om
dat voor ons anti-revolutionairon Frankrijk 19
en altijd zal blijven liet land van de revo
lutie. Wij ontkennen zeker niet, dat de revo
lutie in hare gevolgen goeds heeft verricht.
Maar wij verwerpen hare grondbeginselen,
waarop het hedendaaigache Frankrijk is ge
baseerd.
„Wat betreft ons te verbanden: metDuitsch-
land. da; zooi, als volk gesproken, een zelf
moord zijn Langzamerhand zouden wij op
gezogen. vervolgens verzwolgen worden id
pc?
het Duitsche rijk. Politiek zxnf het het eiuj,
zijn van onze eeuwenoude onafhankelijkheid
Economisch onze ondergang. Duitechhai
dat ten opzichte van ons laud een gr^ 'vj
achterland uitmaakt, zou er ongetwijfeld bj.
Jang bij hebben om vrij over onze haven
te beschikken. Maar wanneer het zeker i*
dab het er veel bij zou winnen ze te krijg®
wij onzerzijds zouden er alles bij verliep
Ik ben dau ook van meening, dat, welke ook
do voorstellen in dien zin mochten zijn, dt«
Duitschland ons eventueel zou doen,
sluiten van een politiek en economisch v®
bond met. Duitschland voor ons hrogst be
denkelijk zou zijn.
,.D' tolunie met lieb protectionisbnie
Duitschland zou binnen korten tiijd onze n»
tionale nijverheid tot d'en on tier gang bren.
gen.
„Eir i9 nog ©ene andere overweging, m
mijn oog van groot gewicht, die mij iedere
gedachte van een politiek verbond of ovtt-
een kornet met Duütsohland zou doen
werpenBeslist tegenstander van de staan-
du legers, zou ik willen dat in mijn Und
eene organisatie weid ingesteld van eei»
burgerlijke militie, ongeveer gelijk aan die
welke in Zwitserland werkt. In afwachting
van de volledige opheffing van alle verd*
digingsstelsels bij gebreke van aanvallen
van het eeno volk door het andere wjl
ik noch militaire casten noch kazernes
Nu is het klaarblijkelijk, dat wij in geval
van een bondgenootschap met Duitschland
on.-» leger zouden moeten versterken en om»
middelen vam verdediging vergrooten. D,
militaristische geest, dien ik wil vernieti
gen en die overigens op weg is te verdwijnen
zou onvermijdelijk herleven. Ik zal tot die
herleving do hand niet bieden.
„Na. ik dit alle® gezegd' to hebben, stel ifc
er prijjs op er bij te voegen, d'at al is het Ne-
derlandsche volk in zijtn geheel bepaald tegen
een verbond met Duitschland', het niet da
minste vijandigheid voelt tegen onze ooste
lijke naburen. Do betrekkingen tusschen de
beide landen zijn veel verbeterd in den l&jp
Öer laatste jaren en wij leven zonder eenij
wantrouwen naast onzen machtigen nabuur'
„Wij vergeten ook niet, vooral niet ia
mijne partij, dat wij aan Duitschland' het
huis van Oranje verschuldigd zij,n, dat het
land tot eenheid heeft gebracht
Daartegenover hebben wijl van de vrijheid
eene opvatting, geheel verschillende van dis
dei Duitschers. Zij verdragen, zonder zich er
aan te ergeren, een politiek stelsel, waaron
der wij ons niet zouden kunnen buigen. Da-
is een afdoende reden, die ons altijd zou be
letten samen goed huns te houden. Vrienden,
ja. Samenwonenden, neen.
En wanneer uwe nationale onafhanke
lijkheid bedreigd werd, wat znudt gij dan
doen
Om onze onafhankelijkheid te waar
borgen beschikken wij welbeschouwd slechts
over twee middelen.
En die zijn?
Op internationaal politiek gebied: de
stipsto onzijdigheid in acht te nemen, eene
onzijdigheid die. zoo noodig, de natie met de
wapenen zal moeten verdedigen. Op econo
misch gebieddts voortdurende ontwikke
ling en volmaking van onzen landbouw
van onze nijverheid."
.Mevrouw VersluysPoelman, presiden
te dër Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht,
in December a.s. aan de beurt van aftreden
als lid van 'het. hoofdbestuur, wenscht
meer in aanmerking te komen, noch als pre
sidente, noch als gewoon bestuurslid, omdit
haar steed® toenemende particuliere bezig
heden zich niet langer vereenigen laten m«
het erveneens steeds drukker wordende verre
nigfn-gsleven.
Ook mevrouw .Godefroy en mej. Gallé wen-
schen zicli uit liet bestuur- terug te trekken
onn particuliere redenen,
De afdeel ing Noord-Brabant van den
Ned. Bond van gemeente-amtbtealaren zal «i
verzoekschrift indienen bij H. M. de Ko
ningin, om bepalingen in het leven ce ne
penvolgons welke gdmeenfc&sceretarisoen ea
gemdekKtc-ointvanger ïiptetb anders door den
Raad zullen kunnen, worden ontslagen dan op
eigen verzoek en op m. <t redenen omkleed
voorstel va.ii, B;, en W.
Het hoofdbestuur der Groninger Mij.
van landbouw en nijverheid heeft hesloen,
een adres op re zenden aan de minister»
van buitenlandsche zaken, financiën, water
staat, handel en. nijverheid en van koloniën,
waarin verzocht wordt, te willen bevorder»,
dat wetsvoorstellen worden, ingediend:
tot belangrijke verlaging van den suikerac-
cijns; b. tot heffing van eene. zoo spoedig
mogelijk in te voeren surtaixe, ate U-doek
bij art. 3 der aaiikoreoiiiventies
Van officieele zijde is medegedeeld, dit
op de eerste internationale tentoonstelling
van moderne Decoratieve kunst te Turijn aan
de Nederlandsche inzend eis de volgende be
kroningen zijn toegekend
8 eere diploma's Amstelhoeok, H. P. Ber-
lage Ja., A le Combe, G. W. Dysselhof,
Joost, Hooft en Labouchere, I. Mende3 d#
Costa, Rozenburg (Kon. Poraelein en Aarde
werk-Fabriek) en K. Sluyterman.
10 gouden, medailles: 't Binnenhuia, P-
W. Braat, J. Eisenloeffel, J. B. Hillen, J.
L. Schouten, W. Stevens en Zoon, John. Th-
Uiterwijk en Co. (arts en Crafts), E. J. van
Wisselingh en Co., F. Zwollo en de colleo-
tieve inzending Grafische Kunst, bijeenge
bracht door den heer Ph. Zilcken.
7 zilveren medaillesJ. Altdorf, C. J-
Begeer, W. G. Brouwer, Wm. Hoeker, J. L-
Lauwcriks, J. A. Poot Jz. en het Koloniaal
Museum te Haarlem-, directeur dr. Greshoff.
18 diploma's van verdiensteJ, P. van
den Berg. Erven F. Bohn, H. J. Bouhfuys, A-
Falise, Haagsche Smyrna Tapijt fabriek,
Hack, John. Jaoobson, S. Jessurum de Me®-
quita. G. Klein main en Co., A. L Koster, S.
Lankhout en Co.. C. van Leer eu Co., F J-
vatn Mansveld, George Reuter, I. B. Smit®,
I. G. Veldheer, Agatha WëgerifGravestein,
J. P. Warmaer.
'De verhouding voor Nederland is bijlan
der g'unstiig. wanneer men in aanmerking
neemt dat zijn toegekend aan Duitschland
11 eere-diploma's op 250 inzenders; aan F
gië eu Oostenrijk resp. 7 en 6 diploma's op
elk 100 exposanten, terwijl Nederland me#
