gen op do uitoefening der arteenij-bcreid-
kunst- en mot de zaken rakende het. toezicht
op de levensmiddelen
benoemd tot loc raar aan de rijks H. B. S
te Utrecht inr. H- P. de Fluiter, aldaar;
benoemd tot schoolopziener in het arr.
Bergen-op-Zoom W. J. F. Juten., aldaar;
benoemd tot ridder in do Oranje-Nass&u-
ordo J. Mulder, lid van den gemeenteraad
van Epe;
op non-activiteit gesteld de kapitein-kwar
tiermeester J. J. van Hille,, van het 3e reg.
vestingartillerie
benoemd bij de militaire administratie tot
kapitein-kwartiermeester b" het 3e reg. ves
tingartillerie de le luitenant-kwartiermees
ter S Groenveld, van het korps rijdende ar
tillerie^
op verzoek eervol ontslagen uit den mili
tairen dienst de officier van gezondheid lo
klasse dr. Cr. Prins, die benoemd is tot re
serve-officier van gcz. lo kl.
Öe Koningin te II a m 'b u r g. De
Koningin zal 5 dezer, zooals wij reeds mede
deelden. na. de inspectie van het Regiment
te Wandsbeck aan liet station Hamburg do
begroeting der nieuw opgerichte Mollandsche
Sociëteit eu der Nederlandsche Verceniging
in ontvangst nomen.
Hierover werd d.d. 2 Nov. nader uit Ham
burg aan het Handelsblad geschreven
Het- bestuur van de Holl&ndsche Sociëteit
ontving lieden door den Nederlandschcn con
sul te Hamburg niededeeling, dat hij bericht
van Hare Majesteit ontvangen had. dat het
Haar aangenaam zal zijn, naar aanleiding
van een desbetreffend verzoek van het be
stuur van voornoemde Sociëteit, den leden
gelegenheid te geven. H. M- en Z. K. 1*1
Prins Hendrik, bii Hoogstdcrzclvcr reis van
Wandsbeck naar Arolsen te mogen begroe
ten.
Deze begroeting zal plaats vinden 's mid
dags na de inspectie van Hr. Ms. huzaren-
regiment te Wandsbeck, aan een der stations
te Hamburg (het juiste nog nader -op te
geven).
Een zelfde mededeling mocht ook het be
stuur der Nederlandsche Vereeuiging ont
vangen.
Dus Donderdag 5 November zal het groot
feest voor de hier vertoevende landgenooten
zijn.
Niet alleen dat zij hunne Koningin cn
Z. K. H den Prins hulde kunnen betuigen,
maar 's avonds zal ook de feestelijke opening
der gezellig ingerichte lokalen der nieuw op
gerichte Hollandsche Sociëteit in de Gros;e
Reichenstrasse 65/67 plaats vinden. Op dit
openingsfeest hoop ik nog nader terug te
komen
Genoeg zij het. dat 3c deelname voor de
nieuwe Sociëteit buitengewoon groot. is. zoo
wel to Hamburg als in Nederland.
Baron Frerichs, secretaris van de Duit-
scho legatie te Londen, is in het hotel den
Ouden Doelen te 's Gravenhago aangekomen.
- De minister van Financiën maakt bek
kend, dat op 31 October 1903 bij de betaal
meesters in kas was f 2,448,470.84. en dat op
deuzelfdcn dag door de Nederlandsche Bank,
ingevolge art. llbis van haar octrooi, aam
's lands kas een voorschot was verstrekt ten
bedrago van f 1,561,274.36
K a nii e r-v, e r k e z i n g. In district
Rot tendam 5 is zou*ter stemming tot lid der
Tweed© Kamer herkozen mr. Van Raalte,
wiens lidknaaitsdhai) ophield wegens de aan
vaarding van clë betrekking van Rijksadvo
caat.
Db Provinciale Staten van Zuid-Hei
land kwamen gisteren in herfst-verga'Kring
bijeen onder voorzitterschap van mr J. G Pa-
tijn Commissaris der Koningin.
Ten aanzien iui een adm« van versduJ-
lende vereentgingeu. van Boomikweekers to
Boskoop aan den minister van Waterstaat,
betreffende do voorgenomen, heffing van in
voerrechten op bowmen. planten enz. in
Duiteciüanri. stekK de voorzitter voor die
stukken voor kennisgeving aam te nemen.
l>o hear De Wilde, wijzende op do
grootc nadeel eu van helt' Duttsclie tarief,
vooral uxw de kweekers in Boskoop on hot-
Wcstlaud. Stelidc niet, de heeren Looft, Ko-
mink. Van Wiolien. Van Ruyven, "Ven
Namen. Kortewieg eu Jansen een© motie voor.
waarbij do wenseh en het vertrouwen wondt
uitgesproken dat de Regeering in deze voor
de proivvnoio zo*» gewfehitigc aangelegenheid
ail'lo middelen zal aanwenden^ die haar ten
dienste staan ten einde verlaging van hot
tarief t© verkrijgen.
Dteie motie wcitl onder toejuiching aan
genomen.
De vergadering werd verdaagd t<*t DSns-
Üag 17 Nkrramiber. des voowuidklags 11 uur,
nadat, de hoer Pook mot het oog op do
vergatiieif nttr der TwoetdJo Kalmer in owr-
wieging had gegeven ec#v anderen) dag te'
kiezen. waartegen do voorzitter en do heer
Visser bcrwaar maakten.
Bozuinigingsma. nie of be-
g t n s e 1 q u a s t i c Door de boeren mr.
D P. D. Fabius, D. Schut en mr. S. de
Vries Czn. is bij den Amsterdamschon Raad
een voorstel ingediend, strekkende om het
bedrag, uitgetrokken voor bclooning ou ecrc-
blijktn ad f 20.000, te verminderen met
f 13.450, cn alzoo 1© brengen op f 6550.
In de toelichting wordt er aan herinnerd,
dat oen gelijksoortig amendement door mr
Fabius ten vorigen jare ingediend cn dooi
den Raad nangenomeu met 32 tegen 10
stommen.
Den 17cn December d. a. v. is in ecno
minder bezochte vergadering met 17 tegen
16 stemmen op dit. besluit teruggekomen.
Het scheen niet geraden aanstonds te trach
ten het eerste besluit te horstellen
Dt voorstellers wenschen nu echter den
Raad de gelegenheid te geven in dcnzelfdcn
zin te besluiten als ten vorigen jare bij do
begrooting. onder opmerking, dat de redenen
voor zoodanig besluit wel verre van te ver
minderen, steeds vermeerderen.
De leeraren aau de hoogere burger
school met- driejarigen cursus te 's Graven-
iiagc, hebben aan den Raad aldaar een adres
iugezouden. waarin zij verzoeken de ..Ver
ordening tot regeling der jaarwedden van
de leeraren eu leerwwseu aan de boogere
burgerscholen voor jongens en voor meisjes
der gemeente 's Gravenhagc", zooals zij ge
wijzigd is bij raadsbesluit van den 8en April
1902. in dier voege te wijzigen, dat. de sala
ris-regeling voor de leeraren aan de hoogere
burgerschool met driejarigen cursus te 's Gra
venhagc dezelfde worde als die voor de leer
aren. aan d© inrichtingen met vijfjarigen
cursus aldaar.
Die gemeenteraad vam Arnlhem, heeft
de Ix-grootang vastgesteld in ontvangst en
uitgaaf op f 2.691,703.90. BeIastingrvtrhoo-
ging behoeft niet plaats te| hebbenhef
aantal opcenten op de personoele belasting
bedraagt 33. Da opbrengst der plaatselijke
directe belasting wordt geraamd op f 395.000.
De burgemeester van Baflo.
Aan het einde der gisterenavond gehouden
buitengewone raadsvergadering t© Baflo zeide
do burgemeester Doornbos, dat hij na de er
varingen, in den laat sten tijd opgedaan, be
sloten heeft, als burgemeester ontslag aan te
vragen.
Blijkens uit Indie onit(vangen tolegra-
plusdhc berichten zijui sedert de jongste
niededcclingen dienaangaande in de Neder-
landbchc Staatscourant, \-aai 2 October 1903,
no. 230 bij de krijgsverricliJtdngen,
a. in Atjeh en onderhoorigtk©tdc<ngesneu
veld do sergeanten.' H. P. do Hok en C. W.
Schumacher en d© fuseliers I. Munnik en A.
J. Mogot;
aan bekomen wonden ctverkxfcflide ser
geant W. de Droog;
levensgevaarlijk gewond <1© 1ste luitcnaiut
der infanterie C. A. Rueanpol. en
gewond, de sergeanten F. II. Busscher cn
W. Rok, dc korporaal A. Jans etui de fuselier
A. Janrsens
b. in Djaambi
niet levensgevaarlijk gewond dc kapitein
3cr infanterie W. Beijerinek en de sergeant
J. C. van dor Starre, ©n
licfut gewond de sergeant F. C. vam Beu
kering.
De directie der Nederlandsche Bank
heeft dr. G Pekelharing, lid van de redac
tie van de N. R. Ctbenoemd tot lid van
de directie der Bijbank tc Rotterdam.
Naar De Tijd uit goede bron verneemt,
ri dr. Mich. Shoengjan, cotmimies-chartermees
ter te Lfeeuwalrden, benoemd' tot lid der
Commissie, die zich belast heeft met de uit
gave van een ..Handboek der Nederlandsche
Palaeographie, in plaats van den heer C.
P. L. Rutgers, die wegens gezondheidsrede
nen ontslag heeft, genomen. De commissie
bestaat thans uit de heoren H. Brugmans, R.
Fruin, M. Schoengen en W. Swaving.
1 Naar verluidt, zal de verschijning van het
zoo hoog noodige Handboek niet lang meer
op zich laten wachten
Do baroness© van Harinxma thoe
Slootcn, gedelegeerde van Nederland bij de
St. Petersburg te houden tentoonstelling
betreffende hot leven van het kind, zal in
het laatst dezer week naar de Russische hoofd
stad vertrekken. De aan de gedelegeerde toe
gevoegde secretaresse, mej. Kuyper, dochter
ran den minister van bionenlandscho zaken,
zal haar naar on gedurende het, verblijf to
i St. Petersburg vergezellen.
aTen onrechte werd medegedeeld, dat
I Prof. Van der Wijck thans onder behande
ling is van Prof. Roux. De beroemde chirurg
bezoekt hem enkel als consulteerend genees
heer en de patient is nog altijd in de Clinique
de Beaulieu eu onder behandeling van den
ook in Nederland te-recht, zoo gunstig be-
kenden dr.- Rrafffc.
De heer Graafland, leeraax iu de gym
nastiek te *8 Giavenhage, is van 'zijne reis
door Zweden teruggekeerd. Door de bereid-
willigheid oneer Regeering aanbevolen bij cle
Zweedse he Regcering, werd hij in aJle in
richtingen op het gebied van. gymnastiek
welwillend ontvangen cn werden hem alle
gevraagde inlichtingen verschaft De heer
1» Graafland bezotht iu verschillende steden
!en dorpen de gewone lagere scholen, hoogere
burgerscholen en gymnasia, zoomede emiigo
particuliere scholen. Voorts hot Koninklijke
Instituut te Stockholm, en ook cene eym-
nastiekinrichting voor blinden en idioten,
zoomede onderscheidene inrichtingen voor
i heilgymnastiek
De heer Graafland zal een officieel rap-
l port uitbrengen aan onze Regeering en aau
de Haagscbc Schoolvereeniging. welke zijn
reis mot een subsidie steunde.
Centraal Buroau voor Socia-
Ie Adviezen. Onder presidium van den
heer mr. A Kerdijk werd Zaterdagmiddag
iu „Krasnapolsky" de jaarl. alg vergadering
gehouden van het Centraal Bureau voor So
ciale Adviezen.
Het den loden toegezonden, jaarverslag gaf
geen aanleiding tot beschouwingen. De voor-
j «tter sprak de hoop" uit, dat in den slechten
financierlen toestand voor velen een reden zou
liggen. om het Bureau te steunen. Het jaar-
verslag, benevens de rekening en vcrantwoor-
ding werden goedgekeurd en dc begrooting
19031904 op f 11,800 vastgesteld.
Alvorens tot de bestuursverkiezingen werd
overgegaan, wijdde dc voorzitter een woord
van dankbare hulde aan de nagedachtenis
van wijlen het bestuurslid, den heer J. F.
Vlekke. In deze vacature werd voorzien door
dc verkiezing van den lieer Jan B. M. van
Bcsouw te Goorlc. Ete lieer A. S. Talma te
's Gravenhagc werd als bestuurslid herkozcu.
Dc jury. benoemd iu zake de prijs
vraag voor de 'beste vertaling van de Opera-
teksten van Freisohütz en Faust, uitgeschre
ven door de Verceniging tot beoefening van
vocale en dramatische kunst heeft na rijpe
overweging beslet en geen prijs toe te ken
nen. aaneezien van de vertalingen geen en-
kei geheel voldoet, noch uit een litterair oog
punt. noch in verband! met de muziek. Bij
j deze gelegenheid is ook gebleken, dat er in
zenders waren dio verkeerdelijk meenden, dat
de dialoog cn de aanwijzingen voor do too-
ncclschikking niet vertaald behoefden te wor-
den-
De jury besloot- derhalve de prijsvraag nog
maals uit te schrijven cn er een prijsvraag
voor eene vertaling van ..Carmen'' van Bi zet
aan toe te voegen.
Echter wemcht dt commissie, in het be-
lang van de zaak ,die zij voorstaat, de op
merking te maken, dat zij in twee vertalin
gen .Bezint eer Gij begint" en ,,Muehri")
veel goed6 heeft gevonden en zij de inzenders
opwekt nogmaals hunne krachten te beproe
ven.
De vertalingen liggen ter beschikking van
de inzenders aan het adres van den secreta
ris der Verceniging tot beoefening van vocalo
en dramatische kunst, den heer K. Huijpmga,
Keizersgracht 670 te Amsterdam.
Iu verband hiermede heeft de Verceniging
tot beoefening van vocale cn dramatische
kunst te Amsterdam drie prijsvragen uitge
schreven vcor dc beste vertalingen van de
libretti van
„Der Freischütz'' van C. M von Weber,
tekst van Fr. Kind
„Faust. van Ob. Gounod, tekst- van J.
Barbier en M. Carré.
..Carmen" van Bizet, tekst van Aicrimée-
Meilhac-Halévy.
Vertalingen geschreven met cene andere
hand uan die van den auteur (liefst met.
schrijfmaoTiine) voorzien van motto eti bijge
voegde gesloten enveloppe, waarop hetzelfde
motto cn waarin naam eu woonplatas van den
auteur moeten zijn vermeld, voor 1 Maart
1904 in te leveren aan het adres van den
tweeden secretaris der vereeuiging, den heer
K. Huijsinga. Keizersgracht 670, te Amster
dam.
D'? bekroonde antwoorden worden het
eigendom der genoemde verceniging. welko
gerechtigd is het auteursrecht daarvan uit
tc oefenen en vrijelijk daarover te beschik
ken. De prijs voor elk bekroond antwoord
zal f 100 bedragen, welke naar het oordeel
der jury al of niet zal worden uitgekeerd,
dooh nimmer gedeeld. Do jury 'bestaat uit
mejuffrouw Ca tea u Esscr en de heeren G. C.
van 't Hooi en J. H. Garms Jr
Bij referendum onder de leden is met
1597 stemmen vóór besloten, dat ook dit jaar
cene algemeene vergadering vam den Bond
van Nederlandsche Onderwijzers zal plaats
hebben. Slechts 58 stemmen waren tegen en
13 blanco.
Deze vergadering zal op Dinsdag cn Woens
dag 29 en 30 December a. s te Dordrecht
gchcudeu wordeD.
De Board van directeuren van Am
bachtsscholen in Netdictlaiiwl! heeft, zioli mot
een adres gewend tct .de ministers van Bin-
ncnll. Zaikcu cm van Financiën, om in do
ontwerpen van wot tot regciLing vtau de pen
sioenen ,van het. oiuderwiiaend personet 1 aan
genreente-hoogere burgerscholen, cwciplichto
ge meerits'burgersuhden cn gymnasia, ge-
meciitcHijko mnldjdol'bare scholen voor meis
jes. gemeentelijke kweekscholen voor onder
wijzers en onderwijzeressen cn tot regeling
van het- pensioen voor weduwen en weezen,
ook liet. onderwijspersoneel der ambadhits-
sëltoleni te zien opgenomen.
Het dagelijksche bestuur van het Ne
derlandsche Land'bouwcoraité he°ft aan de
Tweede Kamer der Staten-Generaal een adres
gezonden, waarin wordt medegedeeld, dat
het Nederlandsche Landbouw-comité, afdee-
ling F (landhuishoudkunde) met belangstel
ling kennis heeft genomen van het wetsont
werp betreffende wijziging der wet van 2
Mei 1897, Staatsblad no. 124, tot herziening
van de belastbare opbrengst der gebouwde
eigendommen.
Ingevolge de overwegingen van het Land-
bouwcomité in do genoemde afdeeling, dringt
het Dagelijksche bestuur aan op aanneming
van het eerste deel van het regeeringsvoor-
stef Wat betreft de wijze van schatting van
woningen tot hoeven behoorende, maar eren-
eens op verwerping van den aanslag van de
gebouwen, deel uitmakende van het land
bouwbedrijf, als zijnde deze in die der onge
bouwde eigendommen reeds begrepen en dus
onbillijk, zoodat terugkeer wordt gevraagd
tot het z. i. ten deze juiste standpyut van
vóór do wet van 1873.
Het Dagelijksche bestuur van de Vereeui
ging „het Nederlandsche Rundvee-stamboek"
heeft aan landbouwmaatschappijen en ver-
cenigmgen, die de veefokkerij helpen bevor
deren. een schrijven verzonden, waarin het
aau alle maatschappijen, ten doel hebbende
do kennis van landbouw en veeteelt in Ne
derland te vermeerderen, dringend verzoekt
te willen bevorderen, dat de gelden, welke
jaarlijks beschikbaar worden gesteld tot het
houden van cursussen tot vermeerdering der
kennis van de paarden- eu rundvee-fokkerij,
benevens die der voeding, niet als tot nog
toe uitsluitend worden gebezigd tot het be
vorderen van do kennis der paardenfokkerij,
maar voor heb meer uitgebreide doel, waar
voor zij door do regcering of corporatiën
worden toegestaan, dus in deze ook voor de
rundfokkerij.
Uit het thans verschenen Jaai boekje
van de Mij. tot Nut van 't Algemeen blijkt,
dat de Mij. op 31 Juli jl. telde. 291 depar
tementen met 12698 leden en begunstigers,
139 buitengewone leden, 5 vereeniging-ledeu
en 213 ccreleden. (Een jaar tc voren beliep
het getal leden 12791, verdeeld over 291
departementen). Onder de instellingen der
departementen worden o. a. vermeld: 17
begrafenisfondsen. 79 bewaarscholen, 34 bi
bliotheken voor jongelieden, 26 floria-veree-
nigingen, 24 hulpbanken, 28 scholen voor
handenarbeid, 33 scholen voor vrouwelijke
handwerken, 147 spaarbanken, 34 teekenscho-
le», 308 volksbibliotheken, enz.
Do ontvangsten en uitgaven voor 1903/1904
zijn geraamd op f 41731.
l>e commissie van toezicht van iiet
Kon. Conservatorium voor Muziek tc 'sGr.v
venhage, heeft voor de medio December af
te nemen eindexamens van dat Conservato
rium üitgenoodigd den lieer Andrcc Spoor
eu mevr Noordewier te Amsterdam, cn den
heer Heuckeroth. dirigent van de Arnhem-
sehe Orkest-verceniging.
De A r n h e in s c h tentoon
stelling. De in den afgeloopen zomer te
Arnhem door dc departement der maatschap
pij van Nijverheid georganiseerde tentoon
stelling van Moderne Toegepaste kunst, is in
het geheel door 35.000 betalende personen
bezocht.
Blijkens in cene vergadering gedane me-
dedeeling zal de rekening vermoedelijk met
ceu klem tekort sluiten,
Een studentenweekblad
voor Noord- en Zui d-N cderlaad.
De hoofdredactie van Minerva maakt
aan het hoofd van haar blad bekend
„Algemeen Nederlandsch Studenten-Week
blad" staat er boven ons blad. Èn tot voor
ruim anderhalf jaar was daarmee bedoeld
Studenten-Weekblad voor Nederlandsche
Universiteitssteden. Toen., eenige maanden
voor de feesten van ,,'t Zal wel gaan", die
den band nog nauwer aangehaald hebben,
voegde de Hoofdredaktie van „Minerva"
zich "*h Gentsch korrespondent toe. Zij schreef
toen in haar welkomstwoord „wij hopen,
dat zijn werkzaamheden het begin zullen
zijn van een nauwer samengaan van. studen
ten in Noord- en Zuid-Nederland". Dat die
hoop in vervulling gart. getuigen feiten als
't laatste Gentsche kongres en de komst
van Vlaamsche studenten herwaarts.
En heden begroeten we 'n Belgische
R e d a k t i e. „Nederlandsch Studenten-
Weekblad'' wil nu zeggen Studenten-Week
blad vo©r Noord- eu Zuid-Nederland.
Maskerade t e G r o n i n g e n- Wij
maakten dezer dagen melding van een plan
der Groningschc studenten, om bij' gelegen
heid van do lustrumfeesten in 1904 een mas
kerade te houden, waarvoor de Frithjofsage
tot onderwerp zou zijn gekozen.
Naar de ,,Prov. Gr. Ct." verneemt is dit
bericht voorbarig en hangt het van allerlei
omstandigheden af of deze sage wel het on
derwerp deze maskerade zal rijn.
Een voll ksh ui süio ud school.
Te Mhidideilburg heeft rich ecu voiorloopig
ooiniiiité geivoiPinid, <s amen gesteld oiliib ven tegen-
Wooifd'igers (der besturen van het) -depart enneat
MhdideiHbuirg der Maatschappij tot Nut van
t Algemeen, „Ons Huis," de Vrouwen<ver-
eenigimg „Samwu Sterk" cn d© afd. Middel
burg der vereeuiging „Volksonderwijs," dat
pogingen, aanwendt tot oprichting van een
w i k.*ïh uish ouidsdluool
Een „heuseh" volkssanato
rium. De heexen Haentjens en M. C. G.
Middelburg, geneesheeren aan het sanatorium
„Button" te Putten, richtten onlangs iu het
weekblad „De Amsterdammer" een beroep
tot de gegoede Neder fan der s om hen te steu
nen in hun pogingen Lot stichting van „een
heusch volkssanatorium voor longlijders
Niet ten onrechte beweren rij, dat de be
staande sanatoria voor on- en minvermogen
den beslist tc duur zijn. Zij verklaren kans
te zien een voldoend gebouw voor zestig
patiënten tc stichten voor f 24.000, d. i.
f 500 per bed, eu het te exploitoeren a f 1
per patiënt per dag.
Na het uitkomen van hun oproep in de
„Groene" hebben zi;, van velerlei en van zeer
geachte zijden betuigingen van adhaesic ont
vangen. zcodab zij binnenkort een c»nsti-
tueerende vergadering zullen beleggen.
Tot hun leedwezen echter waren er onder
dio betuigden van instemming slechts twee
van medici. Zij hebben nu ©en afdruk van
hun artikel aan de 2500 medici in ons land
gezonden, met het verzoek, elk oen mini-
mum-biidrage van f 10 voor het op te rich
ten volkssanatorium af te staan, dab alsdan
over een halfjaar gereed zou kunnen zijn.
De sloopers va. n de ou.le
Beurs te Amsterdam zijin er toe overge
gaan het nog resteerende werk onder de
werklieden tachtig in aantal uit te
besteden en het is de moeite waard te zieu
met hoeveel ijver nu de werklui op de ste
vige stcenen muren loshakken.
Dto oplevering van het terrein was aan
vankelijk vastgesteld op 5 December, doch
door verschillende omstandigheden het
verplaatsen der schutting, de regendagen,
waarop niet gewerkt kan worden is dit
einde December geworden. Men hoopt nu
vast. tegen dien tijd klaar te wezen.
Dat er geen gebruik mag gemaakt worden
van dynamiet, schijnt geen groot nadeel te
zijn. zegt het N. v. N. Het eenige minder*
goed© er van is, dat de proefnemingen een
weinig het werk hebben vertraagd.
Te Zoutkamp, eon dorp in de provin-
oie Groningen, op 30 TOwruiten afstands Aan
de Lauwerzee, vertoeft tegenwoordig weder
de Engeilodhimaini 'Sir Jcihn Gcauldi. een drietal
jaren ge'leden alictm in den land© bekend ge^
werden doer zijn revolver-kanon, waarmede
hij jacht maakte o-p de zeevogels der Wad
den', nmar welk mJormdtung rodent is ver
boden. Thans heeft die jager een groot gau-
zenroter ails jachtgeweer en eelni kanovomnigo
boot,waarmee Ih.ij. en zijn, assistent de vogels
naderen
Alleen rotganzen en smienten zijp,-van zijn
gading en rwiot zonder succes wordt dezo
jaohtsport uitgeoefend. SLeahts eenmaal is hij
platzak thuisgekomen, dodi ook met 26
smienten op één ':d!ag. D? Zout kampers rien
den Engfelschnram gaarne in hun 'midden,
imiade 'cimdlat liaj d.e tastbare bewijzen van be-
laugsteilling toont in veredliillendc vereeni-
gingen dnar ter plaatse1. Het. vorige jaar
oefende hij rijn ja.cibtsport ur.t 1r.^farok-
ko. In 'it. laatst- van deze week deukt hij
naar Engeland terug tc gaan. Tel.
Uit de berichten van den consul-gene
raal te Kaapstad] blijkt, dat., terwijl daar
steeds immigranten in grooten getaile aan-
komeu, het aanbod van werkkrachten de
vraag bereids belangrijk overtreft. Wie de
zekerheid, niet, heeft spoedig vaste werk-
zaamihedten te vinden', bekoort, er op bedacht
te zijn. dat in Zuid*Afrika, tegenwoorddg alle
levensibeflioteftcin, zeer divur zijn.
Nog sleede woril iu Transvaal cn Oranje-
Riviierioolooiie niemand toegelaten zonder
permit. Tusschen de aanvrage cn de afgifte
daarva,u verlnopen, wegens d© talrij-k© aan
vragen, verpdlicidcnc maanden. Do permit-
ton worden afgegeven naar volgorde der aan
vrage. Wie zonder jjemipt landldé cn dus in
dc Kaapiklolondo of in Natal op de afgifte
moet wachten, stelt er zich, nan blorit dat
zijne méldde len intussahen. uitgeput raken,
terwijl door de Nederbiaidfelio consulaten
geen ondierstand wordt- verleend voor terug
reis naar Noderlamd.
Opnieuw warden de belanghebbenden mits-
dfiean dringend gewaarsohuwtd ricöi. niet naar
Transvaail of Oranje-Rivier-doolonie op reis to
begeven, zoolang zij niet xn het bezit zijn van
een permit.
Foxtmulieaou eti voUedige iiillicshtangeo ter
verkrijging van een jpenmiit woxtdeii, op scihrif-
telijjke aanvrage onverwijLdl door het depar
tement van Bui tenia ndscdi e zaken verstrekt.
Voordebohoeftdgenin Zuidi-
Afrika. Uit een sdhrijven van mevr. Maxi©
KioopmiansDe Web, uit Kaapstad 8 Oct. jl.,
blijkt dat zij diepen danlk erkent onderataaii-
Idiü bijjdrixgeaxi in gbld voor hare behoeftige
zusters ©n. hunne kinderen ontvangen te
hebben van 3 dames uit Den Haag X 316
van dr. Hendr. MuMer f 500; per Ncder-
land'Kiho Bank X 152169 van vereahil-
lerudten, waardoor zij dus in de geicgeoiihoiD
is cm vei'dér hum provisie ©u kleeren te
zentllen. Tevens zomid zij een brief van ddmnixé
cn cx-.goneraal Raul H. Roux, waaruit blijkt
hoe die gaven worden besteed.
De vereen iging „Trein 8,2 8
H IJ. S. M." te Amsterdam, ten doel heb
bende ziekelijke kinderen uit den mingegoe-
den stand buiten te doen. verplegen, heeft «n
de laatste dagen aanmerkelijk veel leden er
biji gekregen. Hun aantal bedraagt thans
bijna 300.
In verschillende plaatsen worden soiree's
voorbereid, waarvan de opbrengst geheel ten
bate der vereenigiug kornf.
Van een zonderling reclames
ji 1 a n verneemt- de N. C.Door een heer Da
Vita te Amsterdam is aan B. en W. van
Den Haag verlof gevraagd tot het instellen
tegen den volgenden zomer van een dienst
met automobielen voor 18 a 20 personen tus»
schexi Den Haag en Scheveningen, waarbij
het vervoer kosteloos zou geschieden, dochi
ieder passagier verplicht, zou zijn rijn een
exemplaar van een zekere courant te ko»-
pen.
Wedden op renbanen en
op Zondag. Naar „Onze Paarden" ver
neemt, {is er in regeeriugsikiringeta ernstig
sprake van om het wedden op do renbanen
en het rennen op Zondag door een wet te be
perken.
Door den hoofdcommissaris
van politie te Amstcildiam is naar
heb N. v. N- meldt, aan het palibie-per-
someel bij d.iaiBtorder bekend, gemaakt, dat,
naar aanleiding' van een dezer dagen in een,
tllcr plaatselijke nieuwsbladen voorgekomen
bcriciht, het verboden is in,lichtingen te getven
aan de redactdies, van die nieuwsbladen om
trent door de politie aau autoriteiten uit
gebrachte adkieeen. zeifs nadat daaromtrent
door die autoriteiten eene beslissing is ge
nomen
De meeste Haagsche spekslagers heb
ben besloten, ter .verzekering van Zondags
rust aan hun personeel, op Zondag hun win
kels te sluiten.
Eenige patroons bleven echter weigerach
tig, en gaan door met, verkoopen op Zondag.
Als gevol gdaarvan hadden Zondag oploop jes
veroorzaakt door knecht®plaats voor
de winkels dei- weigerachtige-spekslagers.
Een ontslag^quaestie. Het
heroep op het scheidsgerecht der H. IJ. 8.
M. heeft den heer M. Kraan, oprichter van
den weg baanvak AmersfoortApfeldoorn,
niet mogen baten. Het ontslag, hem ver
leend in verband met het spodrwegongeval op
13 September te Barneveld, blijft gehand
haafd
Een diamantbewerkerssta
king. Door het bestuur van den'A. N. D. B-
is in de diamantslijperij Jeannette, in de
Dijkstraat te Amsterdam', bij den. heer A.
Litw'er een werkstaking geproclameerd,
waaraan ruim 120 man deelnemen.
De aanleiding tot deze staking moet zijn
geweest dc weigering van den heer Lit-wcr
om overwicht aan zijn snijders en snijdster®
te betalen, ofschoon hij dat als lid van de
Amsterdamsche Juweliersvereeniging ver
plicht zou zijin-
De werklieden hebben het geschil door
middel van het bestuur van den A. N. D'. B.
bil' de A J. V. aanhangig gemaakt, welke
laatste verceniging in deze meegaat met den
Bond.
De heer Litwer toonde rich nu wel gene
gen de overeenkomst na te komen, maar
niet in te willigen den eisch om schadever
goeding te geven- Daaro-p is de staking ge
proclameerd. N. v. N.
Nadat gisterenavond in de protestver
gadering tegen „de Pletterij" van Enthoven
te 'sGravenhage verschillende grieven te
berde waren gebracht, traden ongeveer 20
arbeiders toe tot de Haagsche afdeeling van
den MetaalbeWerkersbond.
De directie der Pletterij (voorheen L. -T.
Enthdveu en Zn.) te 's Gravenhagc, weerleg
de heden in een onderhoud al het gespro
kene, gisterenavond als grieven gouit in een
vergadering van een gedeelte harer werklie
den.
De loonen voox* bet grootste gedeelte der
werklieden varieeren tusschen f 11 cn f 19,
dc minder bekwamen verdienen natuurlijk
minder.
Andere maatregelen, door de werklieden
als plagerijenaangemerkt, moesten door do
directie genomen worden in het belang der
werklieden zelf en voor de goede orde in de
fabriek, waar 600 arbeiders Werken.
Het praatje van de Nuts-
s paar bank te Groningen. De
„N. Gr. Ct schrijft.: Spoedig zouden ze
trouwen. Hij had een mooi centje overver-
diendzij haai" dienst in de stad reeds op
gezegd. Toen vernamen ze plotseling dat cle
spaarbank in de Jaeobijnerstraat failliet was.
Iu landelijken eenvoud 't is gebeurd in
een klein dorpje ouder den rook van Gro
ningen werd dadelijk, zonder onderzoek
geloog geslagen aan het gerucht, 't Geld dii3
weg. 't Trouwen uitgesteld. Zij A»-e6j- 'n dienst
opgezocht in de stad.
O n b e b b e I ij k e behandeling
van een journalist. Aan Z. Exc. den
minister van «iorlog, minister van staat, ia
Zondag door eén der journalisten te Haarlem
het volgende schrijven gericht
„Op Zaterdag 31 October jl. wterd op het
terrein der cavalerie-kaaerne alhier een rui
terfeest gegeven, tot de bijwoning waarvan
door den majoor der cavalerie G. P. A. G. H.
Römer o.m. bij officieel schrijven aan het
bestuur waren uitgenoodivd de leden vad
