S.M.PEREL, shir. Pédicure,
I,m« BGÜWER Cs.
Onroerende Goederen:
Eerste Hypotheekbank
^Jit den omtrek.
STADSNIEUWS.
Beleefd verzoek
ADVERTENTIËN.
Kennisgeving.
1 Een Woonhuis en Timmermans
werkplaats op het voormalige buitengoed
„Steijnenburg" onder do Gomeente Maartens
dijkgroot 4 aren 40 centiaren bevattende
Gang met Privaat; Voorkamer met Kast en
Schoorsteen; Achterkamer met Schoorsteen en
KastSlaapkamertjeKeuken met Schoor
steen KastWaterieidingkraan en Goot
steen Zolderenz.
2 Eon porceel Bouwterrein
3-8. Zes Woonhuizen
Een Winkelhuis,
Boterfabrieken Nijkerk en Putten
S V. d MEM,
SPAAR' en VOORSCHOTBANK
Korte Poten 7", 's Gravenhage. Telefoon No. 290.
ALBERTS FRERES.
André van Veen, Tailor,
Wm* SOESTERWEG no 14.
Nieuwste Najaarsstoffen.
jLpqpqppp
HAMMOND.
'.et
groot modemagazijn aldaar, die een aantal
meisjes wegens eon spoedbestelling van rouw-
kleederen, tot elf uur 's avonds in de atelier
arbeid Idet verriohton, veroordeeld tot 22
geldboeten ad f 5.
Bekentenis. De 19jarige R. v. 3.
M. te 't Meer bij Heerenveen, gearresteerd
onder verdenking van den molenaarsknecht
G. P. aldaar, zonder eenige aanleiding met
een mes in de dij gestoken te hebben, heeft,
na eerst pertinent te hebben ontkend, thans
eene bekentenis afgelegd. Hij is naar de ge
vangenis overgebracht, v. d. M. werd verle
den jaar, eveneens wegéns mishandeling, tot
gevangenisstraf veroordeeld.
Do toestand van den gewonde is bevredi
gend, ofschoon de wonde diep is. Gelukkig
is de slagader niet getroffen.
De moord te Chaam. Hierom
trent meldt het Dagblad van Noordbra-
bant
Woensdagavond waren de brigadier der
maréchaussee s te Alphen J. F. Fijmaut, met
de beide maréchaussees Martens en Go mors,
benevens de gemeente-veldwachter J. Reijn-
tjens, op surveillance op het gehucht Hei
kant, onder deze gemeente, om te trachten
eenige stroopers in handen te krijgen. Daar
toe verscholen zich de beide eersten in het
houtgewas ter zijde van een akker, terwijl
de beide laatsten aan den anderen kant van
den akker plaats namen.
't Was omstreeks negen uur, dat zij twee
personen over den bovenge noemden akker
zagen komen. D© een droeg een brandende-
acetylee nlaaitaarn, als lichtbak dienstdoende,
de ander een geweer. Toen zij ter hoogte van
de schuilplaats der maréchaussee waren ge
komen, sprongen deze voor den dag. Op het
zelfde oogenblik wendt de geweerdrager zich
om naar den brigadier Fijnaut, er knalt een
schot en de brigadier valt doodelijk gerwond
neer. Het volle schot had hem in de linker
zijde getroffen, en daar zulk een wonde
veroorzaakt, dat de ingewanden bloot lagen.
De lantaarndrager had intusschen, na de
lantaarn weggeworpen te hebben, de vlucht
genomen, terwijl ook de losser van het schot
aan den haal ging met het geweer in de
hand, juist in de richting van de beide an
dere dienaren der politie. Deze zetten hem
na, doch eerst nadat de maréohaussé Gomers
een schot gelost had en voor de tweede maal
riep te zullen schieten, werd de vluchteling
tot staan gebracht en onmiddellijk gearres
teerd, ook de lichtdrager werd gepakt, waar
na beiden naar het arrestantenlokaal alhier
gevoerd werden.
De veldwachter was reeds vooruitgesneld,
om iemand met een rijiwiel naar dr. Gov aorta
te Baarle te zenden en om den geestelijke
te waarschuwen. Onmiddellijk snelde de kar
pelaan onzer parochie naar de plaats des on-
heils, om den stervende de genademiddelen
der H. Kerk toe te dienen, doch hij kwam
reeds te laat. De brave brigadier, dien wij
èn als politiedienaar, èn als mensch hebben
leeren hoogachten, lag reeds zielloos neer,
gevallen als een offer van zijn plicht.
Ook dr. Govaerts verscheen zoo spoedig
mogelijk ter plaatse, doch kon slechts den
dood donstateeren.
In afwachting van de justitie uit Breda,
die dadelijk gewaarschuwd is, is het lijjk van
den verslagen© nedergelegd in de openbare
school.
Een kostelijk staaltje van
dienstdoenderij wordt aan het Vad.
uit Ddnksperloo gemeld. Eten meisje uit het
grensdorp Werth kwam te Dinksperloo win
kelwaren halen en kreeg een stukje worst
toe. Ben Pruisische kommies bemerkt het
stukje worst, dat in Pruisen niet mag worden
ingevoerd, en houdt het meisje aan. Het
meisje Wreesd voor de gevolgen, vludht op
Hollandsch gebied en de kommies haar ach
terna. Kommies en meisje vallen lang uit
op den grond, doch de eerste weet de worst
te pakken te krijgen en neemt ook de korf
met winke'waren in bee lag.
Het meisje zal nu voor dit stukje worst
kennis maken met de justitie wegens smok
kelarij en het beletten van een ambtenaar
in het vervullen van zijn plicht.
Tusschen de buffers. Te War
geningen is op het stations-emplacement bij
het rangeeren de arbeider Al R. tusschen
twee buffers bekneld geraakt, waardoor hij
ernstig aan de borst verwond werd.
Te Schoonhoven ontstond Woensdag
nacht door onbekende oorzaak brand in het
pakhuis van den graanhandelaar Sassen, dat
met zijn grooten voorraad koren geheel in
vlammen opging. Uit een nabijstaande schuur
werden twee paarden en vier pinken gered.
Aan de brandweer gelukte het, de belenden
de gebouwen, waaronder de boterfabriek van
gebrs. Ooms en het woonhuis van den heer
Sassen, te behouden.
Ziekenbezoek per honden-
wagentje. Een jong geneesheer in Gro
ningen, die vaoi de z.g. „stoomfiets'' niets
wil weten, bezoekt zijne patiënten met een
handen wagentje 't Voertuigje heeft in de
verte heft aanzien vam een auto, daar de trek
krachten bijna onzichtbaar zijn. De wielen
zijin van luchtbanden voorzien en sommige
doelen, vernikkeld. Wie weet of dit idee niet
nagevolgd wordt, zegt de P. Gr. Ct., en we
spoedig motorrijwielen en autamobiels weer
zien verdwijnen om plaats te maken voor
elegante hondenwagentjes.
Het doodv allen van vogels
op het Gevers Deynootplein te Scheveningen
ten gevolge van het zitten op of in aanra
king komen met de electrische geleidingsdra
den van de beugeltram, wordt gelogenstraft.
Er worden op dit Plein al meerdere jaren,
sedert de telephoondraden zijn gespannen,
nu en dan aan de vleugels gewonde vogels,
meest trek- of zeevogels gevonden. Vooral is
dit het geval wanneer geheele vluchten dier
vogels aan- en aftrekken en deze dieren tegen
de telephoondraden met kracht aanvlieg
waardoor zij er in verward raken of ge
wond nedervallen. Een op 't Gevers Deynoot-
plein woonachtig liefhebber en dierenvriend
1 is nog in 't bezit van vogels welke hij ver
leden jaar opnam en genas. Dte aanraking met
de electrische gelciddraden blij gemis aan
aanraking met de aarde doet de tweevoeters
geen kwaad.
Hij mag niet in dienst. Het
trekken vam een hoog nummer wordt in den
regel als een buitenkansje beschouwd zoo
schrijft men uit Winterswijk aan de Arah.
Ct. Voor een der lotelingen was dit even
wel een ongeluk. Deze had reeds vroeger op
onderscheidene wijzen getracht onder dienst te
komen. Zeemilitie, vrijwilliger, Indië, alles
mislukte, want hij werd afgekeurd Zijn
laatste hoop was nu gevestigd op inloten en
voor zijn nummer dienenwant dan zou
hij wel goedgekeurd worden. Tot overmaat
vam ramp trok hij echter het hoogste num
mer em was zoodoende ook deze kams ver
koken.
Ite gemeenteraad van Utrecht kwam
gisteren opnieuw bijieen. Verscheidene be
langrijke onderwerpen standen met de be
grooting op de agenda,. Onmiddellijjk na de
opening stelde de voorzitter aan de orde een
voorstel om B. en W. te machtigen bij den
Hoogien Raad een eisch tot cassatie in te
stellen van het door de rechtbank gewezen
vonnis in zake de onteigening van het ter
verbreeding van de Damsteeg noodige ge
deelte van het aan de erven De Ridder tce-
behoorende perceel, en zulks omdat een be
drag van f 2025 voor waardevermindering
De regenten van de Gods- en Gasthuizen
werden gemachtigd om een paviljoen voor
besmettelijke zieken tijdelijk in gebruik te
geven ten behoeve van patiënten der Rijks
klinieken. De heer Templeman van der Hoe
ven kwam hierbij op tegen de schrielheid van
de Rijksregeeringi om voior dien tijd de on
kosten, zijinde f 5000, niet te veigjoed'en, ge
lijk tot dusver was gesohied.
;Voor een grondige herstelling van het
carillon van den Domtoren werd een som
van f 24,000 toegestaan. Het werk zal wor
den bekostigd uit een leening en het carillon
zal gedurende IJ jaar niet kunnen worden
bespeeld.
Hierna kwam de tramquaestie aan die
orde. In de eerste plaats werd met 31 tegen
1 stem afgewezen het aanbod van de Utrecht-
sche tram om zelf een electrisch net te ex
ploiteeren. Alleen de heer Serton wenschte
nadere onderhandelingen te doen voeren. De
overige loden stemden allen voor het prae-
adivies van B. en W. om cp die zaak niet
in te gaan.
Over de ceintuurbaan en de overneming
van de Utr. Tram werden zeer uitvoerige dis
cussies gevoerd.
De heer Van Bolhuis en Kol wenschten
dat eerst over de quaestie van de overne
ming beslist zou worden, omdat in dit geval
de ceintuurbaan vrijwel overbodig zou wor
den.
Een motie van eerstgenoemde in dien
gee it werd echter met 26 tegen 7 stemmen
verworpen.
Da beraadslagingen werden hierna ge
schorst tot 'a avonds 8 uur.
In de avondvergadering verwierp de Raad
velschillende amendementen betreffende den
weg door de tram te nemen en vereenigde
zich met 29 tegen, 4 stemmen met het voor
stel van B. en W.
Besloten werd afwijzend te beschikken op
een adres van de Maatschappij „De Karen-
schoof", houdende verzoek de tramlijn niet
door de Kaatstraat te leggen.
Zonder hoofdelijke stemming werd hierna
besloten machtiging te verleenen aan B. en
W. om met het bestuur der Utrechtsche
Tram-Maatschappij in onderhandeling te
treden over het overnemen van de tramr
lijnen en verdere bezittingen dier Maat
schappij.
Men schrijft uit Baam:
Bij de stemming voor een lid van den Ge
meenteraad kwamen er van de 990 kiezers
700 op. Hiervan waren 26 stemmen van on
waarde. Van de 674 geldige gtemmen verkreeg
de heer A. J. Bicker Caarten (chr.-hisb., anti-
rev., en R.-K.) 263 stemmenjhr. F. L. H. J.
Bosch van Drakestein (Lage Vuursche) 154
st.de heer A. Heimans, (werkliedenpartij)
80 st. en W. Heybroek Jr., (lib.) 177 st. Her
stemming al zoo tusschen de hoeren A. J.
Bicker Caarten en W. Heybroek Jr.
Hilversum. De Electrisahe Centrale
zal haar leiding doortrekken tot „Heide-
park" aan den Soeetdijkerstraatweg en tot
voorbij het „Hoogt van 't Kruis" aan den
Utrechtschen weg.
Het net wordt dus belangrijk uitgebreid.
De vorige week kreeg de heer Klaas
Boor, wethouder der gemeente Huizen, op
weg van Utrecht naar die gemeente, nabij
Hilversum een ongeluk met zijn kar, waarbij
hij een been brak. Nadat dit lichaamsdeel
tot aan de lies is afgezet, is de heer Boor
Dinsdag in het gebouw der R. K. Ziekenver
pleging te Hilversum overleden.
Zeist. De gemeenteraad! kende een sub
sidie van f 1000 toe aan de Ambachts-aivond-
scfhool.
Nu het te Nijmegen gevestigde in
spectie- bureau, afd. Weg en Werken, van
de H. IJ. S. M. op 1 Nov. a. s. wordt op
geheven, wordt het toezicht over een gedeelte
dier lijinen overgedragen aan de inspectie
Amersfoort.
Enorm is hot aantal bezoekers van de
Bioscoop van de gebrs. Alberta op den Hof
alhier.
Bewondering verdient in alle opzichten
wat daar te zien wordt gegeven. Dat het
Amersfoortsch© publiek in deze meening on
verdeeld is, blijkt trouwens wel uit het feit,
dat er eiken avond geen voorstelling is, of
de behaaglijk ingerichte tent is stampvol.
Ook gisterenavond was weer subliem wal.
vertoond werd. Onverbeterlijk was het num
mer „Marie Antoinette". De tuinpartijen in
't Trianon, de bestorming der Bastille, de
veroordeeling in de rechtszaal, de terechtstel
ling, 't was of men ze bijwoonde.
Bijzorijder interessant waren de naar de
werkelijkheid genomen opnamen van een
grooten brand in een hotel te Parijs.
Voorts noemen we ue vertooningen van
de Kindertentoonstelling en de Reiskoffer
van Barnum and Bailey.
Daar de heeren Alberts voor zeer veel af
wisseling zorg dragen, is aa n ieder een her
haling van zijn bezoek aan te radtetn,. Trou
wens er rijn er ook al zeer velen, die het bij
één bezoek niet gelaten hebben. Ja, sommi
gen gaan eiken avond kijken en zien dan ook
altijd wat nieuws.
De heeren Alberts Frères zullen volgens
de in dit nummer voorkomende aunoaico
heden- on Zaterdagavond do Laatste voorstel-
lingen geven. Bijzonder verwijzen wij naar
de drie kinder- en familievoorstellingen, die
Zaterdagmiddag om twee, drie en vier uur
zullen plaats hebben. Extra in deze drie voor
stellingen zullen gegeven worden,,In de
diepte der aeeën. Daar het succes van de
voorstellingen zoo enorm is, dat sinds Dins
dag de zaai aldoor uitverkocht was, is ihet
zeer raadzaam plaatsen/ te besproken voor
de laatste voorstellingen.
Als binnen enkele dagen de heeren Alberts
Amersfoort weer verlaten hebben, kunnen
ze zich verzekerd houden, dat duizenden in
him inrichting veel en goled genoten hebben.
Overal, waar zij komen, zullen ze met vol
doening kunnen wijlzen op het inderdaad wel
verdiende succeö, dat ze hier gehad hebben.
Bij de voorstelling van Henri Ter
Hall in Amioitia was de zaal gisterenavond
weer stampvol. Te half acht was er geen
plaatsje meer te krijgen. De verschillende
nummers werden, evenals Woensdag, met
groote opgewektheid gegeven en het publiek
toonde ziohi U'terst voldaan.
De heeren SoLzer en Hosse, die eergiste
ren verhinderd waren, traden thans ook op
en hadden met hun aardige duetten als ge
woonlijk veel succes.
Bij de heden ten raadhui ze gehouden
aanbesteding voor het bouwen van een
wachtkamer en waschkeuken in het ge
i»eentehuis is ingeschreven door:
G. Wassing voor f 760, J. van Keulen voor
f 720, T. van. Hoqgevesfc voor f 695, J. Wilde
man voor f 691, C. J. Kuntz voor f 653, N.
Wolfswinkel v or f 650, allen alhier; L.
van den Berg, te Hoctgjland, voor f 590E.
de Bruin, te Hoogland, voor f 560; C. Rui
tenberg, alhier, voor f 479.
Aan den minsten inschrijver, C. Ruiten
berg, aannemer alhier, is het werk gegund.
Gelukkig kunnen wo mededeel e n, dat
op het politierapport van heden morgen we
der geen bijzonders voorkwam.
De „Spaansche schatgraver" schijnt
weer aan het werk te zijn. Men late zich niet
door hem verschalken!
Hij noemt zich thans Louis Romero, ex-
bankier, adres: Spanje, Am alio Orugo, Calle
del Oriente, Madrid.
Burgerlijke stand.
Ondertrouwd: J. Ajkena en J. van
BoeijenG. Stam en J. W. KreuzerL. J.
Koekoek en W. DorresteiinH. A. van
Slooten en J. W. A. de Rooiji.
Overleden: Georgius Bonsel, otud 2 j.
Maria Hendrika Johanna Hofman, 3 j.
Bertha Antonia Wilhelmina Heere, oud 4
mnd.Hendrika Theodora Gijsbertee, oud
U
Marktberichten.
Amerifuori 28 Oot Op de heden gehou
den v^ek', rkt besteedde men voor Zandiiarinp
pelen 1 60 a 2. - Appelen 3ft 5—. Perei.
3 a 6. - per H.L., Hoendereiereu f 7. - u
7 51, per 100 *-tuk», Holer f 1 80 a 1 40 i>er K.O
Kippen i 0 70 e 1Kuiken» 1.a 1.30, iep-
kuikenB 0,90 a 1 20, Keudet 0.90 a 1 20, lont e
Lenden ft -- IlaaeB f -.a Wild-
konijnen 0,— a 0.Tain it ir konijnen 0.80 a
120 Lansen f 0.— a 0.—per stuk, Duiven /0,4'ia
i 50 per paar, Varken* voor export/"a
Magere Varkens/' a Zeugen 30 a 60.
diggen i 7 11
Aangevoord waren 80 H.L. Appelen, 120 U.L.
Z tndaardappelen ÏOOUO stuk» Üoendoreier. t>
Eendeneieren, 9^0 kilo Boter, etuki Vee
Magere Varken», 150 Bigden en 10 Zeugen.
de advertentiën voor het
Nummer van Zaterdagavond,
des Vrijdags te willen inzen
den.
de uitgevers.
DIJKGRAAF en HOOGHEEMRADEN van
het waterschap Heijcop genaamd „de Lange
Vliet" brengen ter kennis van de Ingelanden,
dat de Begrootlng der Uitgaven en
Inkomsteu voor het dienstjaar 1905 door
hen is opgemaakt en van af heden gedurende
14 dagen ter inzage zal liggen ten huize van
den Secretaris-Penningmeester to Utrecht, en
dat afschriften der begrooting tegen vergoe
ding der onkosten bij hem zijn verkrijgbaar
gesteld.
Dijkgraaf en Hoogheemraden voornoemd
E. VAN BENTUM Dijkgraaf.
F. A. R. A. VAN ITTERSUM
Secr.-Penningm.
Utrecht27 October 1904.
Statloiisdvarsslraal M, Utrecht,
is dagelijks te consulteeren of te ontbieden
Behandeling van Likdoorns, Nagels en
verdere ongemakken aan den voetgeheel
pynloos en anlt-septiHCta.
Kassiers en Commlsslonnalrs ln
Effecten.
AMSTERDAMNIJMEGEN.
AMERSFOORT
Muurhuizen 33,
belasten zich met den in- en verkoop van
fondsen
het incasseeren en disconteeren van wissels,
het koopen en verkoopen van coupons, buiten-
landscho wisselsvreemd bankpapier en
muntspeciën
nemen gelden k déposito,
verscbaffVn gelegcuüeid tot het in
bewaring geven van waard n in de
safe-kast/es banner gepantserde
brand- en inbraakvrije kastwaar
voor nadere conditie* le biitinen
kantore verkrifgbaar
verleenen handelscredielen en openen reke
ning-courant met ronteberekoning
sluiten prolongation.
Kantoor geopend 9-3 en 7Vü—S'/a»
Zaterdag 12 No
vember 1904 's na
middags ten O ure
zullen in het Lokaal voor
Vorkoopingon Achter St.
fSB Pieter, no. 18, te Utrecht,
worden geveild en verkocht
de volgende
Het perceel is verhuurd tegen f 72.per
jaar, tot 1 April 1905 met 1 optiejaar.
gelegen alsvoren, groot 13 aren 90 centiaren.
Plaats en Tuinaan de Wilhelminalaan
nos. 34 36 38 40 42 en 44, te de Bilt
no. 44, groot 87 c.A. en de overige elk 85 c.A.;
bevattende elkVoorkamer (in no. 44 inge
richt tot winkel)Achterkamer met Stook
plaats, Bedstede en KastjeKeuken met
Schoorsteen en Trap naar den zolder; Zolder;
Keldertje onder de bedstede; Plaats met Pri
vaat; Tuintje, enz.
De perceelen zijn verhuurd als volgt: Nos. 40
en 44 tegen f 1.50nos. 34, 38 en 42 tegen
f 1.40 per week en no. 36 tegen f 25 per
3 maanden.
Biljetten en inlichtingen te bekomen ten
kantore van den Noiaris Mr. C. NEIJTZELL
DE WILDE, Drift 12, te Utrecht.
Op Zaterdag 12
November 1991, des
namiddags ton 9 ure,
zal to Utrecht, Achter St.
Pieterin het openbaar
worden verkocht
No. 14met orf on grondte Utrecht aan de
Korte Viestraat, waarin sedert onheugelijke
jaren met goed succes do koperslagerij wordt
uitgeoefendkadaster UtrechtSectie C No.
792, huis en orf, groot 84 centiaren.
Bestaande boneden inWinkelGang
KamerAchterkamer, Koperslagerswerkplaats
met Smidse en twee BlaasbalgenKeuken
Plaats on Kolder.
Boven: Voorkamer, twee Achterkamers,
Keuken Kamertje en Zolder.
Het perceel is voorzien van gas- en water
leiding.
Breeder bij biljetten on nader onderricht
ten kantore van don Notaris H. F. A. KAAG,
te Utrecht a/d. Bregittonstraat, No. 5.
Leveranciers van boter aan 's Rijks Zeemacht
Aangesloten bij het officieel Botercontrólo-
station voor Gelderland on Overijssel.
Notoering onzer prima gepasteuriseer
de Roomboter, voorzien van Rijks- en
contrölemerkf 1.40 per K.G. franco.
Nijkerk. Dir.
met of zonder Levensverzekering.
der Eerste Nederlandsche Verzekering-Maatschappij
op lirt Leven en legen Invaliditeit.
Grootste Exploitanten op Nederlandsch Bioscopisch gebied.
9t* het succes is enorm.
ALBERTS FRÈRES exploiteeren sinds Dinsdag louter Uitverkochte Voorstellingen!!!
Aan het dringende vereerend verzoek om nog eenige dagen
Voorstellingen te exploiteeren in Amicitia, kunnen ALBERTS Frères tot
hun leedwezen wegens bijzondere omstandigheden geen gehoor geven.
Aldus Hooggeëerde Ingezetenen: Heden Vrijdag en morgen
Zaterdag ONHERROEPELIJK VOOR 't LAATST.
Deze laatste dagen zullen de Voorstellingen gevarieerd worden
door een bijzonder Rijk Programma. Totaal Nieuw en nog
niet vertoond.
Zaterdagavond Reis naar de Maanvolgens JULES VERNE.
Zeer interessante en koddige projectiën.
Tevens totaal Nieuw Programma.
Heden Vrijdagavond Indianen en Cow-boys.
OP SPECIAAL VEREEREND VERZOEK ZATERDAG MIDDAG om
2,3 en 4 uur: IV DRIE Extra Matinées *M
VOOR KINDEREN EN FAMILIE.
Extra ln deee 3 xoorslellliigeiiIX 1>E OIEPTE DEK ZEEËN.
Van af 5 nnr Zaterdagavond
De Reis naar de Maan.
Oorlog Rusland-Japan.
Redding van Schipbreukelingen.
etc. etc. etc.
Met het oog op het niet doorgaan der AMICITIA-V00R8TELLINGEN is
Plaatsbespreken k 10 cents extra voor deze laatste Voorstellingen zeer raadzaam.
Hooggeëerde Ingezetenen van AmersfoortALHEHTN frère*
znlleu deze laa'ste Voorstellingen *uccè*«ol afwerken, opdat
hunnen goeden Naam, welke zij tot nn toe de eer hadden te ver
wervenin gnnstlgen indruk bl||ve, tot een wederbezoek.
Haast u dus. Slechts nog twee avonden.
Goede wijn beboett geen kran*.
Hoogachtend, ALBERTS Frères.
heeft zich gevestigd
Bericht de ontvangst der
Voor chique Coupe en degelijke afwerking wordt ingestaan,
k Coupe Américain. Engelsche Stoffen.
Do meosto NclirUfinactiine* werken op dezelfde I
wijze geljjkon in hoofdzaak volkomen op elkaarde I
DAMNOM) alleen is op een geheel ander pricipe I
gebouwd.
Koopt daarom geene schrijfmachino alvorens ook het I
k nieuwste model HAMMOND op proef gehad te hebben.
J. A. HUYN, voorh. G. II. VOOlinOEVE,
Afd. Mach. RotterdamAmsterdamDen Haag.
