Nationale HyptakM.
Expositie en Verkoop
i
en Japaosche
Salon-Karpetten.
BETKE's
CACAO
EVERETT'S
CREAM
De 1001 Nacbt, groote PraclltgaTe. feggegem
Heeren-, Dames-
Kinderschoeisel.
JOHN. ESSER,
Meubelmakers en Politoerders
ADVERTENTIÊN.
Uit den omtrek.
STADSNIEUWS.
Openbaar Lager Onderwijs
Onderwijzer
Amsterdam, Keizersgracht 370,
Canapé-, Serre-
en Vestibule-Kleedjes.
Huize BUS [Buitenlust] Maliebaan
te Utrecht.
Een bezoek overwaard.
Buitengewone Aanbieding.
Schoenen- en Laarzen-Magazijn-
C. H. DE JONG.
De Sociaal-Democratische
Toekomststaat.
a f 1.— per K.C.
f 0.55 'li
f 0,25 1lio
Hotel Geuldal
Klein Landgoed met Hoenderpark,
In plaats f 12.— tijdelijk voor slechts f 2.50
IOOI Nacht-Uitverkoop.
w
en mr. A. L. C. Pabst, oud-hulp-officier van
justitie, thans procuratiehouder bij de Twent
sche Bankvereeniging te Amsterdam, is in
wording een Maatschappij tot Exploitatie
van Locomoteur-treinen in Nederland (Trains
Routières). Volgens de bepalingen der afge
sloten overeenkomst zal als eerste lijn spoe
dig in exploitatie worden gebracht de secVe
AmsterdamMuiderberg, MuiderbergAm
sterdam.
Als mede-geinteresseerden in deze zaak tre
den op de fabrikanten van het materiaal de
Commanditaire Vennootschap V. A. Hillen
en Co., firma Frans Andriessen te Utrecht,
terwijl uit den inhoud der overeenkomst
blijkt, dat het materiaal, benoodigd voor twee
treinen, uiterdijk 1 Juli a s. moet geleverd
worden.
Electrische tramweg in de
Zaanstreek. De Raad van Administratie
der Maatschappij van den „Zaanlandschen
Communicatieweg" heeft aan den heer H.
Drukker, directeur der Holland American
Company, vergunning verleend om ten be
hoeve van den aanleg en de exploitatie vau
een electrischen tramweg, rails te doen leg
gen iu den weg, in eigendom behoorende en
in beheer zijnde van dat college, een en an
der onder nader te bepalen en overeen te
komen voorwaarden.
Deze voorloopige vergunning is verleend
voor den tijd vau zes maanden.
Door den Raad der gemeente Purmerend,
is, naar aanleiding van een daartoe bij dien
Raad ingekomen rekest, op voordracht vau
heeren Burgemeester en Wethouders, in open
bare raadsvergadering van 12 Mei, aan den
heer Henri Drukker, in zijne hoedanigheid
van directeur der Holland Amercan Com
pany, voorloopige concessie verleend voor den
aanleg van een Electrischen Tramweg (Am
sterdamZaandamKoog a/d. ZaanZaan
dijkWormerveerKrommenie, met 1ste zij
lijn ZaandijkWestzaanAssendelft en Be
verwijk naar Wijk aan Zee, en tweede zij
lijn: WormerveerWormerJisp en Wijde
Wormer naar Purmerend en eene verkorte
verbindingsweg KrommenieAssendelft) in
de gemeente Purmerend en ten behoeve van
dien tramweg, rails in de bestrating dier ge
meente te doen leggen, een en ander voor
den tijd van zes maanden en met voorbehoud
van volkomen vrijheid ten opzichte vau de
eventueel te stellen voorwaarden.
Het oude Beursterrein. Naar
het Hbl. verneemt, is bij B. en W. van Am
sterdam weder een plan voor de bebouwing
van het oude Beursterrein ingekomen. Er
bestaat aldaar een combinatie, die voor het
terrein een bod gedaan heeft van f 700,000
met het doel daarop een hotel-restaurant te
bouwen zonder winkels. Het kapitaal er voor
is bijeen. Dit plan zou bij degenen, die daar
over te oordeelen hebben, de voorkeur ver
dienen boven dat van den heer G. Feure.
De ontwerper der plannen is de architect
G. van Arkel, wien eventueel de bouw van
dit hotel zou werden opgedragen.
De staking te Enschedé. In
een door de gezamenlijke stakende a beiders
der firma Serphos en Zonen verspreid mani
fest tegen de conclusies der commissie, wordt
uitvoerig betoogd dat de bewering, als zoude
geen rekening zijn gehouden met ketting, rad
en lengte der stukken berust op onwaarheid.
Do bestuursleden van „Unita9 en Een
dracht" zullen hunne conferentie et de
leden van het bestuur der Fabrikantenver-
eeniging voortzetten in zake het onderzoek
naar de grieven der stakers.
DeGraafsehapsche Bank. De
rechtbank te Zutphen heeft de „Graafschap-
sche Bank" te Zutphen op verzoek van een
enkelen schuldeischer failliet verklaard.
Tot curatoren zijn benoemdjhr. mr. B. de
Jonge, advocaat en procureur en H. Evekink
Jr., kassier, beiden te Zutphen.
Het onderzoek van deskundigen, op de on-
langs gehouden algemeene vergadering be
noemd, is nog in gang.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
uitspraak gedaan in de zaak tegen den go-
pensionneerden politieagent E H. Drenth,
tegen wien het O. M. bij de rechtbank al
daar 2 jaren gevangenisstraf geëischt had ter
zake van diefstal van 10 couponbladen der
Amsterdamsche Premieloten 1874, bij ge
legenheid dat hij, nog in functie zijnde, eene
huiszoeking deed bij de weduwe H. van Nïf-
terik in de Gover Flinckstraat. De reoht-
bank had hem wegens gebrek van bewijs
vrijgesproken, tegen welk vonnis de officier
in hooger beroep was gekomen. Het gerechts
hof bevestigde het vrijsprekend vonnis.
Het vergiftigingsgeval te
Amsterdam. De Amsterdamsche recht
bank zette gisteren de behandeling voort van
de zaak tegen den koffiemakelaar Van der
Kaaij, beschuldigd van vergiftiging van zijn
boekliouder, den heer Hoekstra. Thans wer
den de deskundigen gehoord, van wie Dr.
Stürcke, assistent aan het Binnengasthuis,
die Hoekstra's nxaag uitpompte, een krasse
reprimande bekwam van den verontwaardig
den ambtenaar van het O. M., omdat hij de
uitgepompte stoffen niet bewaard had. Do
«leskundigen verklaarden, in de excrementen
van Hoekstra geringe sporen van arsenicum
gevonden te hebben.
Als getuigen a decharge werden eenige des
kundigen gehoord, die verklaarden dat het
onderzoek der excrementen niet nauwkeurig
genoeg had plaats gehad.
De verdere behandeling werd uitgesteld
tot Zaterdag 20 Mei.
DemoordteKeeut. De rechtbaak
te Arnhem veroordeelde gister L. van B. we
gens mishandeling met doodelijkem afloop te
Keent gepleegd, tot drie jaren gevangen;s-
straf. De eisch was vier jaar.
Studenten-inbrekers. Maan
dag-ochtend hebben te Zaandam vier studen
ten uit Amsterdam getracht in do gemeente
secretarie aldaar in te klimmen. Een hunner
slaagde hierin, niettegenstaande het verzet
van den concierge. In de kamer van den
secretaris heeft het jonge mensch toen een
stool vernield, waarna hij weer naar buiten
ging. De politie heeft de vier jongelieden
aangehouden en van het voorgevallene is pro
ces-verbaal opgemaakt, hoewel de studiosi
aanboden een nieuwo stoel te geven.
De inbraak in „De Kruis-
b e r g." Omtrent de inbraak in het Rijksop
voedingsgesticht „De Kruisberg" bij Doe-
tuichem, wordt nog gemeld, dat de dief of
d'even achter het gebouw over de gracht zijn
gekomen.
Eerst werd toen een bezoek gebracht in
de kerk, waar getracht werd de 'abernakel
te openen, hetgeen echter mislukte. Vandaar
zijn ze door het keukenraam de woning van
den directeur ingegaan, waarna hei geheele
buis doorzocht werd.
Zelfs op de slaapkamer, waar de diretceur
c i zijn echtgenoote sliepenj werd een kast
opengebroken en zijn van een nachtkastje
twee gouden remontoir horloges weggenomen.
Uit het bureau van den directeur werd een
kistje, inhoudende f 570, aan papierengeld
weggenomen. Het ledige geldkistje is op >-e
speelplaats teruggevonden.
De marechaussee stelt een onderzoek in.
Ongeluk bij den arbeid. Maan
dagavond was te Rotterdam een ploeg boot
werkers werkzaam op de Baltimore-boot
„Ohio", liggende in de apoorweghaven, toen
bij het ophijsohen van eenige balken deze
uit den strop schoten tegen het dek, waar
door een 23-jarge bootwerker getroffen werd.
De man werd door de zware balken diirect
doodgeslagen.
Doodgevallen. Te Kampen is
eene 84-jarige vrouw van de trappen barer
woning gevallen. De ongelukkige was on
middellijk dood.
Overreden. Maandagavond om 6
uur is de 58-jarige kolenwerker H. J. W.,
aan de Wilhelminakade te Rotterdam, nabij
het- terrein der Ja va-loodsen, bij het overste
ken der rails door een spoorwaggon, die on
verwacht door een daarachter staande ran
geermachine in beweging werd gebracht over
reden. De wielen gingen hem dwars over het
lijf, zoodat de dood bijna onmiddellijk intrad.
Verdronken. Maandagavon is bij
Leek tusschen Hoorn en Enkhuizen een Dur-
gerdammer visscher overboord geslagen en
verdronken.
Zijn lijl. is nog niet gevonden.
Branden. Werden in het dorp
Vriesenveen nabij Almelo Zondagnacht
reeds twee woningen in asch gelegd, waarbij
behalve de inboedel ook veel vee in de vlam
men opging, gisterenmiddag is het dorp door
een nog ernstiger ramp getroffen. Op het
Oosteinde, dat aan eene straat, die van het
Oosten naar het Westen loopt, gebouwd is,
ontstond n.l. brand, die door den hevigen
oostenwind van het eene huis naar het an
dere oversloeg, zoodat gisterenavond reeds
een groot aantal huizen de correspondent
van de N. R. C. spreekt van 70 vernield
of aangetast waren.
Aan den Lisserweg te Haarlemmermeer is
de hofstede van G. Enthoven geheel door
brand vernield. Van woning, schuur en kap-
bergen is niets bl ven staan, terwijl van in
boedel en landbouwwerktuigen weinig kon
gered worden. Voorts kwamen drie koeien,
een kalf en een waakhond in de vlammen
om.
Dat hielp! Een oud paard, gespan
nen voor een met zand geladen kar, strui
kelde en viel te Heusden op 't marktplein.
Het arme dier bleef hggen, wat men ook
deed. Goede raad was duur, doch zie de clown
uit het paardenspel kwiam en haalde fluks
drie oliebollen uit een kermiskraam, welke
versnaperingen het paard in zijn benauwde
positie opslikte. Toen dat gebeurd was, nam
do clown 't beest bij den teugel, sprak het
vriendelijk toe en tot groote voldoening van
de talrijke nieuwsgierigen sprong de bruine
overeind en +-ok als de beste. Ned.
School- en Kerknieuw*.
Rijks-Landbou wsc hooi te Wa
ge n i n g e n. In de commissie voor het atne-
men van het indexamen der Rijks-hoogere
Land-, Tuin- en Boschbouwschool te Wagenin-
;en zijn benoemd: tot lid en voorzitter de heer
P. van Hoek, inspecteur van het middelbaar
onderwijs, belast met het toezicht op de Land-
Douwscholen
tot ledenL. Broekema, directeur der Rijks
Hoogere Land-, Tuin- en Boschbouwschool te
Wageningen J. H. Aberson, J. van Baren, A.
•H. Berkhout, T. J. Bezemer, dr. A. van Bijlert,
dr. A. Giltay, dr. D. van Gulik, E. C. van der
Hoek, J. Jurlins;, S. Laks, dr. O. Pitsch en H.
C. Reimers, allen leeraren aan die sohool
prof. dr. J. Ritzema Bos, leeraar aan genoemde
school en directeur i an het Phytopathologisch
Laboratorium Willie Commelin Scholten te
Amsterdam mr. J. G. Ridder van Rappard,
voorzitter der G. O. Maatschappij van Land
bouw, te Laren C. J. van Lookeren Oampagne
te 's-Gravenhage en P. Tetterode te Velp.
De c mmissie zal itting houden 1 Wage
ningen.
Ter vervulling der vacature van leeraar
de Engelsche taai aan het stedelijk Gymna
sium te Amsterdam worden door curatoren aan
bevolen de heerenR. A. Hugenholtz, leeraar
aan het gymnasium te Leeuwarden W. de Hoog
Azn., leeraar aan de H. B. S. te Assen, en H.
J. van der Noordaa, leeraar aan het gymnasium
te Gorinchera.
De heer Staalman, lid van de Tweede
Kamer, zal heden avond te 8 uur optreden
in „De Arend". Vóór de pauze zal hij het
onderwerp behandelen„De Christen-Demo
craten ter deputaten-vergadering," en na die
pauze „De Christen-democraten bij de stem
bus van Juni."
Er is gelegenheid tot debat.
In de commissie van aanneming voor
adelborst 2e kL, 3e afd., bij' het Kon. Insti
tuut voor de marine te Willemsoord, zal' <Pit
jaar o.m. zitting nemen de heer G. J. Buijs,
directeur van de H. B. S. alhier.
i De Queer H,. J. van dier Noordiaa
is dloor curatoren van het Stedelijk Gymna
sium te Amsterdam op de aanbeveling ge
plaatst ter vervulling dier vacature van leer
aar in de Engelsche taal.
Tot directrice van de A mersfoortsche
Industrie- en, Huishoudschool is benoemd
mej. H. M. S. J. de Holl, leerares aan de
Huishoudschool, Laan van Meerdervoort, te
.3 Gravenhage.
De verbimlingsbaan van de H. IJ. S.
M. tusschen dte lijnen Utredit-Amersfoort en
Utrecht-Hilversum, nabij het kruispunt
Blauwkapel, wordt op 24 Mei a.s. voor het
treinen verkeer geopend.
Gisteren had namens dteu heer H.
Reichmann de aanbesteding plaats van een
hotel, tevens café-restaurant, aan die Koming-
in nel aan.
Laagste inschrijver was de firma Coenen
en Hemels, met nesp. voor plan A en B
f 29.620 en f 22.820, aan welke het werk is
gegund. i
De bouw zal geschieden onder toezicht van
den architect W. van Sohaïck.
fToen gisteren middag de equipage van
baron S. v. d. O. van Hoevelaken naar het
station reed om do familie van den trein
te halen, schrokken de paarden op den
Utrechtscfhen wieg en sloegen op hol.
Het rijtuig kwam tegen het tuinhek van
de villa Nederberg en werd, evenals dit-, be
langrijk beschadigd:. Door (jien hevigen schok
kwamen die paarden tot staan.
De koetsier kwam met den schrik vrij.
Burgerlijke stand.
Geboren: Petronella, dochter van
Veenendaal en A. Hagenheuk.
Alijda Johanna, dochter van N. H.
van Dijk en G. van Hamersveld.
Marktberichten.
Amersfoort, 16 Mei. Aan de veemarkt
werden stuks \ee en schapen aange
voerd de prijzen waren, voor: Vette koeien
f 220 a 200, Guste koeien f 100 i 160, Kalf-
koeien f 120 a 200, Kalfvaarzen 80 a 100,
Kalveren f a Guste vaarzen 90 a 120,
Pinken 60 a 80, Stieren f 40 4 80.
STAATSLOTERU.
Vijfde Klasse. Prijzen van f 70.
44 148 160 215 485 496 674 727
822 872 878 1043 1112 1162 1196 1202
1217 1236 1308 1402 1718 1795 1860 AJ65
2061 2073 2143 2178 2284 2298 2329 2509
2548 2612 2661 2722 2830 3379 3630 3717
3861 3872 3935 3960 4067 4114 4121 4552
4631 4770 5082 5250 5409 5426 5739 5790
6047 6185 6204 6261 6297 6312 6422 6619
6707 6994 7000 7050 7423 7489 7807 7809
7870 7881 7912 8013 8133 8189 8322 8373
8439 8478 8695 8802 8959 9084 9319 9329
9449 9459 9464 9630 9730 9806 10039 10102
10236 10718 10940 11003 11087 11104 11228 11759
12110 12306 12324 12414 12603 12628 12638 12988
13105 13116 13123 13172 13267 13402 13436 13656
13659 13682 13728 13750 14082 14099 14295 14702
14730 14820 14827 15219 15442 15455 15674 15850
15894 15913 16025 16114 16151 16230 16292 16400
16715 16718 16864 17105 17318 17398 17417 17592
17705 17987 18052 18056 18067 18068 18079 18451
18583 18756 icJ875 18950 19086 19132 xJ181 19367
19686 19765 19788 19810 19841 19894 19997 20106
20111 20249 20503 20560 20583 20606 20641 20^80
20914 20995
H«og8te prijzen der 5. klaaie.
Trekking van 17 Mei.
Prij» t50000 No. 12317
Prijs r.f 15000 No. 11247
Prijs 1000 No. 1007 20961 20232 18671
7731 17473
Prijs t. f 400 No. 30857 6911 16070 6702
Prijs T. f 200 No. 18513 11306 18145 1948
Prijs v. f 100 No. 58 3250 11940 142
2566 11701 6912 7091
B a a r n. De heer C. Geitenbeek is benoemd
tot onderwijzer aan de chr. school te Brielle.
Apeldoorn. Tot opzichter aau de ge
meente-gasfabriek is benoemd de heer N. C.
van Riesen, thans tijdelijk opzichter aan de
gasfabriek te Wormerveer.
Te Apeldoorn zal binnenkort een
nieuw weekblad verschijnen, bestemd voor
dt> vrijzinnig-godsdienstigen op de Veluwe.
Het blad zal heeten „Vrije Vroomheid" en
geredigeerd worden door ds. Ten Cate, predi
kant bij de Doopsgezinde gemeente te Apel
doorn.
Krankzinnig. Gisteren ia door do
politie te Apeldoorn naar het krankzinni
gengesticht te Zutphen overgebracht een
Snge ongehuwde vrouw, die Zondag, teen
M. de Koningin het kerkgebouw te Apel
doorn verliet, H. M. onwelvoegelijke woor
den toevoegde.
De verstandsverbijstering bleek van hoogst
ernstigen aard, zoodat het transport per rij
tuig moest geschieden.
Volgens "het N. v. d. D. zal onze afge
vaardigde voor de Tweede Kamer, Jhr. inr.
H. M. van Asch van Wijck, op 22 Mei a.s.
to Doorn voor de kiezers optredJen,
TE UTRECHT.
Aan de openbare school voor uitgebreid
lager onderwijs 3d* soort aan de Johan
nes CamphuijsBtraat te Utrecht (hoofd de heer
W. L. ILIJN), wordt gevraagd
ÊEN
met hoofdakte en akte voor
de fransche taal,
op eene aanvangsjaar wedde van f 900.—
Het bezit der akte voor baudteekeueu
strekt tot aanbeveling.
De jaarwedde kan klimmen tot f 1400.
voor de akte van handteekenen wordt eene
toelage van f 50.— per Jaar genoten.
De sollicitatiestukken worden vóór 30 Mei
a.8. franco bij den Burgemeester ingewacht.
Opgericht in 1861.
Gestort Kapitaalf 300.000.-
Reservea- 410.000. -
Gestort Waarborgfonds (uitslui
tend bestemd ter verzekering
van de rente en aflossing der
pandbrieven)- 3.000.000.—
Bedrag der uitstaande leenin
gen op 31 December 1904 -33.075.895.47
Verstrekt geld op eerste hypotheek
op huizen en landerijen, tegen een rente
van 4 of 4ft naar gelang der omstan
digheden.
Geeft pandbrieven nlt rentende
3 »4i Vo en 4
Inlichtingen te bekomen ten kantore der
Bank te Amsterdam en bij den Heer Mr. C.
NEIJTZELL DE WILDEAdvocaat-Notaris
te Utrecht, Drift No. 12, Agent voor do
Provincie Utreoht
van
Uitgezochte Collectie, prachtige
kleuren en dessins, tegen ver
bazend lage prijzenin alle
afmetingen.
DinsdagWoensdagDonderdag en Vrij
dag 16. 17. 18 en 19 Maivan 's morgens
10 tot 's namiddags 5 uur te zien en te
verkrijgen in de kleine zaal van den
Een fatsoenlijk Buitenmeisje, P. G.
19 j.van goede getuigen voorzien biedt
xteh «san lirin AflETH Br- fr-
voor MLllJ'ALLLLfl. lett. A.
Boekh. F. F. KUIPER, Amerongen.
Ruime keuze in
en
Inrichting tot het leveren van zuiver
voetvormlge Schoenen
Aanbevelend,
HOF 38.
Juist verscheneni
PrUs f 0.35, franco p. p. f 0.42'.
Bij iederen boekhandel verkrijgbaar of
na toezending van het bedrag bij Ha
HONIGUitgever Utrecht.
VRAAGT
Op elke Wormpatroon eiiche
men als waarborg van echtheid en werking
den naam van den fabrikant,
H. VAN GIMBORN,
Fabriek van Fharmaceutische Preparaten.
Heeremberg (Geld.).
merk „AMERIKA"
in gedec. busse
Maatschappij tot Exploitatie van
Bolken Hollandsclie Cacaofabriek
Amsterdam.
't beste voor de Schoenen
alom verkrijgbaar.
Verbeterd
Odolpasta en Poeder
van den Apotheker en Scheikundige
i. F. POOL.
De beste Waarborg voor de
voortreffelijkheid van ons
Odolfabrlkaat is, dat het ver
vaardigd wordt door een Apo
theker en Scheikundige"
Alleen Engros verkrijgbaar bij de
N. Y. v h. G. A MAINI Jr.,Amsterd.
Circulaire en Reclameplaten op
aanvrage fr. verkrijgb.
(Houthem Zuid-L.),
aangen. en gez. ligging. Vergroot en deg.
ing. Vraag en vergelijk prospectus.
STARK's Tandpasta,
12ft cents.
kunnen geplaatst worden aan de Meubelfabriek,
Gebrs. VAN HOUTUM, te Hilversum.
Wegens verandering van woonplaats wordt het Klein Land
goed „DENNENOORD" met groot Hoenderpark, gelegen te Drie
bergen aan de Builtlaan TE KOOP aangeboden.
Oppervlakte ruim 4 Hectaren met groot Dennenbosch.
Te bevragen en te bezichtigen Dinsdag, Donderdag en Zaterdag van 12—4 uur.
de fraaie uitgave met meer dan IOOO platen,
GEEN f 4 per deel, geen f3, f2 of f 1 per deel, maar de 3
groote zware deelen met 1000 platen voor slechts f 2.50, zoolang de
voorraad strekt!
De 3 deelengroot imperiaal formaat, op best papierfraaie groote drnkrijk geïllu
streerdbevatten de mooiste verhalen uit DE IOOI VACHT. Ze zijn bewerkt en
verteld door GEBABD BELLER en geïllustreerd met IOOO PLATEN door GUSTA VE
DOBÉ, BAYARD, DALZIEL, SCHWEIGEL e. a. DE IOOI MACHT borat een rijkdom
van verhalen, weeldrig en verkwistend schoon, vol Oostersche pracht. Sheherazade vertelt
•halei
de Hinde, Perzisohe Koning on Arts Douban, Veertig Vizieren, De Minnaar en de Roover,
Da drie Kalenders, De vjjf Vrouwen van Bagdad, Noureddm en de schoone Slavin, Het Toorerpaard
Sindbad de Zeeman, De ontwaakte Slaper, enz. enz. enz. Deze 3 GROOTE ZWARE
DEELEN met 1000 Plaaten, njk uitgegeven, bevatten het schoonste uit DE IOOI NACHT.
Deze verrukkelijke verhalen zijn bestemd den geest bezig te houden. Zij geven een onuit-
puttelijken rijkdom schitterende tafereelen, met rijke Oostersche fantasie. Vroeger kostte deze
3 doelen f 12 en nu zoolang de voorraad strekt SLECHTS f 2.50. Voor Franco zending
moet men, daar het pak meer dan 5 Kilo weegt, 30 cent bijvoegen. FRANCO toezending
op ontvangst van postwissel a f 2.*0, waarop staat: „UITVERKOOP IOOI NACHT*".
Bij GEBR. E. A M. COHEN, te Amsterdam, Keizersgracht 338.
N.B. Deze 3 prachtwerken kan men ook bekomen in. 3 fraaie Stempelbanden GEBON
DEN voor 50 Cent per baud méér, dus voor f 4 of franco f 4.30.