Zacherlin
Fabriek van J. M. van Kempen Znnen,
Ontvangen de Nieuwe Engelsclie Stoffen
G. van Duin, Langestraat 143.
ZOO
DIRECTE LEVERING.
Ingezonden Stukken.
ADVERTENTIEN.
Groote Bijverdienste.
Voorradig.
W. F. A. GROENHUIZEN,
E. N. R.
Magazijn van Goud, Zilver en Horloges.
A. DE VRIES, juwelier.
Intere. telefoon 117. Langestraat.
A. N. DE LINT.
_r
8. RUITENBERG Hzn. Utrechtschsstraat 21.
De heer Oosterveen meent, dat waar
het een gunst is, de gemeente kan vergen, dat
hiervoor iets betaald wordt; overigens is de
zaak van weinig belang meent spr.
Het voostel van de meerderheid van B. en
\V. (afwijzende beschikking) wordt hierop in
stemming gebracht en aangenomen met 8 te
gen 7 stemmen.
Tegen de hecren Ruijs, Briët, Eysink, Hou-
baer, Rijkens, Veis Heijn en Rolandus Hagen
doorn.
20. Voorstel van Burgemeester en Wethou
ders, beteffende het beroep van A. M. van
Bemmcl, in zake het weigeren eener bouw
vergunning door Burgemeester en Wethou
ders.
De heer R u ij s vraagt of er geen andere
mouw aan deze zaak is te passen, temeer
waar hij meent, dat B. en W. deze zaak ook
niet zoo erg aangenaam is en de bouwaan-
vrage wat onkosten heeft gemaakt. Ook ge
looft spr., dat het nog de vraag is of wel toe
stemming tot rioleering van het rijk zal wor
den verleend.
Wethouder Kam antwoordt, dat het on-
kosten-argument niet opgaat. Er is geen over
leg gepleegd met het bouwtoezicht.
De voordracht wordt hierop zonder hoof
delijke stemming goedgekeurd.
21. Vaststelling van het le gedeelte van
het oorspronkelijk kohier inkomstenbelasting,
dienst 1912.
Wordt vastgesteld op f9210750.
22. Voorstel van Burgemeester en Wethou
ders tot het verleenen van afschrijving inzake
inkomstenbelasting, dienst 1911, wegens ver
trek en overlijden.
Afschrijving wordt verleend tot een bedrag
van f 170.75.
23. Behandeling reclames inzake inkomsten
belasting, dienst 1911.
Zonder hoofdei, stemming goedgekeurd.
De Voorzitter deelt nog mede, dat hij be
sloten heeft II. M. de Koningin eerbiedig te
verzoeken hem met ingang van 1 Augustus
as. eervol ontslag te willen verleenen als
Burgemeester van Amersfoort.
De vergadering wordt hierop te 3.20 ge
sloten.
In «dn met palmen «en a-mdieu-o pHaimlen
vorsierde zalen van heit MHilibaliir Tdhuiis aan
de Beekstraat word tor «ere van den dofdon
vcinjaaaidjaig ,valn JI. «IC. H. Piniinisos Juiltilainiai
gisteren een nwuzdeikiaivoinid gegeven. Me
vrouw P ijiniaippel—Iltfngevelldi milt Zwollfto
burcht mét luaine «kltamikvoWlie, weljiulildtende
slem «eendiga lajddielrieaï «tem gdh'cwane, oflis
het ..Vllaiggeilied'' van Srnrêts; ,,Nok>ndzoe''
en „Voor 'l JCnlnlikuKhieiivami «E. HuJJLe-
fchfcuecik, e. ia. «De «lnooreut ,L. eai «P. Bialk-
lilu.ilsi uit Miatfüe ibiji Wijdte iSpoe.Man op
tuin viool en violonoel ihoorLijlk «stdluoon ,,Tiüo,
op. 25" van Reiisiziilgetr ,on „Sénanialdc io(p. 10"
wan Oh. M. Widoir, fcdnwijl idle llieer G. v. <L-
Burg van hier met pAaneiniuizieik iajccoippiag-
iioende. Walt Mofnik .hét „«Plain's Anigelicfun"
van Cé&alr iFilamik, gieizotnigen daoir mow. Pij,n-
ajppol «etui ibegéleid doptr vioJoiniceli eni piano
pnaehtig nnioail De lieer Glilnd'Ormialn, dkadlla»-
nmittor uiiit Ulreeiht, gaf eonige Voloiiidiitadliitcn
ten bösitlo. Ten 7 uur bieigiouinien met galWd on.
teiespraialv, was het relods 11 «uur ©er de. he-
fc-oekcirs hét wiiisltem. «Diainllcibajair 'keerden tzij
naar do !ka,zernies tériuig.
Eeai waard van harte!ijlloén idtaaiflc wérd ge
bracht aa.n aillen, <llio «geheel belaiuigeloos hint
medewerking 'luidden vorleenid. iNajtuiuriliijik
werd oofle idon „tot weerziens" hum! t-oieige-
doopen.
Eere aam den huisvader ZeVonibeirlgieav, d'ie
het ,,zij,n jotnigeits" altijd .zoo prottiig wéét té
ma.ken en voor verveling, waantuliit menig
maal zoo veel lcwa$d voortkomt, w<tot te be
waren.
De genorn al-majoor W. F. «IC. Bisdhotff
van Ik'emskorck, .'inspecteur der jinfaniteii'e,
hield heden een inspectie over d<e nüililtlaire
seti oolcompagnie
Dr. II. J. Reynders. s^eden-t 16 September
1882 conrector van het gymnasium, «heeft te
gen 15 September ontdlaig gie\idaajgd.
l)e kapitein W. E. van Dam van Isselt,
van het le rog. veld-alhi., wooxlt Van 28 Med
tot .1 niid gcxk'tachcend «n die legerptoiató
Lij Oldehroek tol het vofligün van een sdióet-
cursus bij de <Alfendmgsbajt,teirij.
De le luils. J. Kne! en 11. F. M. Izanxm
van Voorat tot Voorst, vain liet le depot (hu
zaren te Haarlem, wondt 1 Oct. godvtaoheeakl
bij de rij- en hoefsmidsohool.
-- Het wetcnBohappeTijk Lodliab?.ngse\ainon
4«"t «hot mesarvekaldoi" coal hier wotrdein ai50e-
uomen oq» Dinsdag 16 Juli.
Aspittahten moeiten zich vóór 2 Juli aam-
melden bij den hoofdodf ciiar voor "het .reserve
kader te 's Grïbvenhaige.
De commissie tol aankoop van paarden
in Engeland en Ierland voor het Nedjea-Rmd-
sehe leger is den 29en Aptril weideïottn tot
>h't doCJ. derwaarts Yerlrotlckcin. Dalt is1 tJwns
liet 25e jaar, da.t de «rt:-iis waridt ondonvoiiKMi
en steeds is, dv domiulssie bijgoslkuaii door
der Engolschen VeWinaiiy sungeoai William
Barling, een mam, door allen düe hem zagen
svarken, geacht en geëerd, zOowdl olm zijn
grOotc vaikikemalk ails oan zijne -ocavanfUnuwdc
ijver cu toewijding voor de hem opgddragen
look.
Zeor zeker komt hem een groot deel dor
K-er toe, nLat het X cdertaaKtecbe leger, in
vergelijk! Hg met aind-eine Eurapt'iesdhje legara,
over de «beste puiarden besdhikl en d'oor zijn
nfcuu wkeurig en zuukkiund ig ondelnzotak wouid't
aain den Slaat jaarlijks tgroote stflioklk* J>e-
si>aatnd. De koeren F. Ypey, gap. .kioft'omdl d)er
oavaJier'ie, II. liéaanis, gep. ige.neraal-maijoor
der cavalerie, J. Knel, gap. kolonel, diirec-
lieiur A-an het Reunomite déport, K. Pumit, koflo-
ubl, dilrectenu' van kot Remvolnitlewetzen,
A. Metelonkamp van Brcmikduclns#., ktfllo-
nel. ooanir.ataiddir.it wam .bjöt 4 e reig. huizia-
ren, J. BalKamigée, lu«i,lenaml-ikol'Oüiidl diifniig.
pfiterdkmahTts; A. «baron van Olkleanuaél
luit.-kol., d'itdeoteur dea- Rij;, ©n iHokiDsumold-
sehool, E. baron vain dor Gaipellen, va'n het
2( reg. huzarenjhir. R. «Rutigéns: vain Ito-
zej:ll>ua-,g, g©p. kaputedn (ku- rijidenidé aidtilüie-
ric, J. Knipscheor, paauidemalrils le 3d. bij iluot
3c rog .huzaren, en U. J. N. Doornbos, kap.-
imdtruiotcur bij) de Rij,- on Hoefsmiidsdliool,
omd-il'eiden en léden dor commijsSLle, biiedlctn
den ih'eeo* 'Bamliing Mr eére Vam zijn 25-jairiijg
jubilee tlha'nis een kukliéblijk. aiain, bestaiaiiide
uit een zilveren 'kun&lvoorwetrp.
iDiooir de oirthodlo'xe lcicslvcroeniiging
„Evamigie'M© en B'eiliijdends" zij:n voor ide ver-
k.iezing valn leden voor «heit kilesoomlege sltodhits
drie .aftredende leidleini opnnféuw igeoarudiiidéord.
n l. de hoer en Vam Bemnvel Lmvdenhovjiius en
Via «n SurQte.uim. «Vaofl- d'e o:ve uiige 7 plaatsen
werden can dictaat gestéld de haone.n G. Adri-
aamis, G. Ren.e.s, G. van NieuwcinHuuiiZiemi, J. G.
Kamp, J. P. Roemdea-, G. van de WlcUkthïng
en jhr. J. W. A. Ba.rchman WouijltJeirls.
D«e Maialsialuappij -toit Nmt van 't Alge
méén', «dép. Amersfoort, houdit loon lailgemac
ne véngaldeaiiing op Donidérdaig den 2. iMéi
1912, des 'aVonds «le 8 uur in AmaKjiHfial.
Agenda,:
«BesdhrijiVi ngjsbriieif voor «de j«aianfl ijilcsdhe
allgemeemc vergadorling der Maatschaippiji op
29 Mei a.s.
'b. Venkiezitnig van één a«l!gevaard/i|g!de n'aiar
de ai'igemeene vengadéring.
c. VwkiLezLivg van twee leden in hét bestuur
va,; li<*t Zieken fouds.
d. Vork:iz'ing van één afgownardigde voor
de vcrgnderHiigm van liet dóBHinict Gooi- en
Ecmland.
Toonkunst.
Dat zoo kort na de vorige uitvoering, in
December 1910, thans weder het Requiem,
van Sgambati door de zangvereeniging van
Toonkunst op liet programma is gebracht,
bewijst wel, dat deze heerlijke .toonschep-
ping buitengewoon in den smaak is gevallen.
En dat het koor met bijzondere ernst hel werk
nogmaals heeft ingestudeerd is gisterenavond
overduidelijk gebleken. In aanmerking nemen
de vooral, dat de samenstelling van het koor
nog zeer onevenredig is, en het aantal man
nenstemmen niet in verhouding komt tot dal
der sopranen en alten, hetgeen juist bij deze
kerkmuziek niet zonder invloed op de ver-
eischtc klankontwikkeling is, mogen we de
uitvoering bijzonder wei-geslaagd noemen.
De tenoren leken ons meermalen te ijl, ter
wijl ook de bassen wel eens een krachtiger
geluid hebben doen hooren, hoewel wc gaar
ne erkennen, dat ze ook ditmaal zich kranig
van hun taak gekweten hebben. En vooral
heeft het ons getroffen, dat het koor, in weer
wil van de hooge eischen, welke dit werk er
aan stelt, bijna aanhoudend met volkomen
stembehecrsching heeft gezongen. Vooral het
,.Dies Irae", nu eens geweldig, huiveringwek
kend, dan weer zacht smeltend, in wijdings
vollen opklank, is met veel liefde gezongen
en maakt dan ook een sterken indruk. En niet
minder was dit het geval met het heerlijke
„Sanctus" en het „Agnus Dei", met den vol
glans gespeelden vioolsolo, terwijl in het „Li
bera me" een machtig slot werd gevonden
van het klankrijke werk.
Eenige Utrcchtsche dames en heeren vorm
den ditmaal het halfkoor en deden dit op zeer
verdienstelijke wijze. Vooral de sopranen
hierbij waren uitstekend.
De solist, de heer Jac. Th. Caro, uit Utrecht,
heeft, als immer, zijn partij prachtig gezon
gen, vol glans en mei een zekerte, welke aan
genaam aandeed en weder een hoogst gunsti-
gen indruk gaf van het talent van dezen zan
ger. We hebben touwens reeds meerdere ma
len gelegenheid gehad, bij vorige concerten,
zijn heerlijk mooi geluid te prijzen, en ook
ditmaal zullen zeker wel allen weer genoten
hebben van zijn keurigen, weiverzorgden
zang.
De begeleiding vna het Arnhemsche orkest,
soms wel wat zwaar voor onze niet te sterke
zangvereeniging, was natuurlijk uitmuntend.
Wat een heerlijken klank het weet te ontwik
kelen, bleek in het eerste en tweede deel, ter
wijl ook het „Agnus Dei" met hel telkens
lerugkccrcn van den vioolsolo, duidelijk be
wees, welk een hoogte het orkest heeft be
reikt.
Hel luid applaus, dat bij het einde opsteeg,
was in de eerste plaats een hulde voor de
zangvereeniging, maar hel orkest mocht ze
ker voor een niet gering deel in dat succes
deelen.
Na de pauze kreeg ditmaal de zangvereeni
ging rust en werden we vergast op een ver
tolking van de vijfde symfonie van Von
Beethoven door de Arnhemsche Orkestver-
ccniging, onder leiding van den directeur, den
heer Peter van Anrooy.
Waar het ons nimmer gegeven is, hier een
dergelijk werk, door orkest, tc hooren, mo
gen we zeker het Toonkunstbestuur wel dank
baar zijn, dat het ons thans deze gelegenheid
heeft geschonken. En dat wel in een verklan
king, zóó keurig en glansrijk verzorgd, dat
men wel bewondering moet voelen voor den
heer Van Anrooij, die zijn orkest tot zulk een
hoogte heeft weten op te voeren. Vooral het
Andante con moto werd voortreffelijk ge
speeld, terwijl het Allegro een ongemccne
praestatie was van het orkest, welks leden
zulke goede gaven en krachten blijken tc be
zitten, terwijl een fijn besnaard kunstenaar,
als de heer Van Anrooij, op uitstekende wijze
die gaven en krachten heeft weten te ont
wikkelen.
Burgerlijke stand.
30 April.
GEBOREN: Geen.
(iet r o u w d: Gcflüiaavius Johannes Zwart
en (xjirneldir Ganairxlina van Doorn. JoHran-
nes de Gooijcr en JswxHba Sdhaortdeaibedk.
OVERLEDEN: Jahaiinnete mn Bakkum, 23
maanden. Gecntmiida, Hartman, 12 maan
den.
Telegrafisch Weerbericht.
Naar waarnptningoit in den morgen van
30 April 1912.
hlfdegnieeld door hel Kon. Ned. Met
Instituut te de BUL
Hoogste stand 771.0 tc St. Matthieu, Daagsic
*Ri*ul 754.6 tc Horta.
Verwachting tol den avond mn 2 Mei:
W. tot Z.-W. w'nd, zwaar tot half bewolkt,
-kans op een<e enkele regenbui. Stijging van
(cirperatuur.
Eet opnemen van ingezonden stukken heteekent
geenszins dat de Redactie met den inhoud
instemt.
De eopie wordt aan den inzender niet
teruggegeven.
Amersfoort, 29 April 1912-
Geachte lieer Redacteur
L'w leerryk en belangrijk artikel over BeethoViu
heeft voorzeker in velen Uwer lezers de vereering,
voor dat scheppend genie gewekt, bij de ïueesteu
wel verlevendigd. Onder dieu indruk zij het onder
getekenden vergund, daarom zijue diepe hulde voor
dien grooten Meester toe te wegen in een gedicht,
dat niet onwaardig moge geacht- worden in Uw
Ii.a-d te worden- opgenomen.
Hoogachtend,
Uw dw. dn.,
W. J. A. BASTING, Viandenstraat 54.
BEBTWOViEN (1770-1827).
Ou, Fürst, gekrönt im Zauberreich der Töne,
Oer Ou aus Oir geschöpft init Meistcrschaft,
Ou, Goltbegnadigter der Erdensöhne,
ln Oir erglühfce Lehre Geisteskraft-
Die Kraft die Dich beseelt' bei Deineni Schaffen
Eriösend überwand des Lebens Stieit,
Ziun cinem höheriv Sein «Dich auf zu raffeu,
Hat sie der Kunst auf ewig Dich geweiht!
Dein ganzes Dasein war cin States Ringen,
Des SchicksaJs Schlage haat Du schwer gefüblt,
Doch Deiner Kunst das llöehsto diarzubringeii,
Den U-ebermenachen, in «Oir nuf gewu-uit.
Int Sturm die sehroffe Felsenhöli' erstiegeu,
llinab dann wieder in der Erde Scboosz,
In kühneni Plug die halte Welt besiegen,
Das war der Seelengrösze wahres Loos.
Die höchste Wonne Lat 'Dein -Hen empfunden,
Die tieïste Wehmut Oir die Brust verzehrt,
Dem mnszlos Sehnen keine Ruil' gefunden,
Der Leidenskelek der Lebens Mark genührt
Doch haderna mit des Zwiespalts Höllenqualen,
Haat Du mit Mut des Zweifels Mach' bekampft
Urn ganz aus Dir den Seelenikampf zu malen,
Als kaum Dein Geist der Sinne Glut gedampft.
In Dir crtönt's wie reine Hurmonien,
Gefühl, Gcdanken, Alles rciizt Dich liin,
Da strómt es fort in Himmelgmclodiin,
Und offenbor wird Dei nes Heils Gcwinu.
Laut jubelt'» fernher noch gleich Engelchören,
Des Einklanga Wonne Lat Dein Ich befreit
Die Sicgcsstiuunc löwt der Meister höre»
Es horekt die Mctisrhlteit voller Seligkcit.
Am 27 M.trz, Beethoven» Todestag.
W. J. A. BASTING.
Geachte Redactie.
l»u zecr»ti zouden wy het op prij» stdlen, by-
gaand stuk in Uw b.ad geplaatst te zien. By voor-
haat dank.
Hoogachtend,
Het boudsbestuur van ,,Mercuiiu«".
Vacant ie voor Handel»- en
Kantoorbedienden.
Nu weldra de zomer weder zyn intrede zal doen
en hitrinrdc het tydperk ecu aanvar^ neemt, waar
in de meeste mciiscnen zich opui&kcu, om, door
de hecilyke natuur gelokt, hunne woningen «o
wcrkplaauen voo^ korter nl langer tijd to o.itviie-
«ieit, om in ouzo schaduwrijke bosscheu, aau onze
koele stranden verademing en ontspanning to roe
ken, nemen wij de pen weder op om een kn* te
breken voor hen, die nog niet ui de gelegenheid
gcsu'id zijn, zich voor eeit bepaalden tijd aan hunne
dage.ykscbe kantoorwcrkzaamtieden, aan hun :n-
sp-uinciidt-n en in.-ot.ii ceutonigcu arbeid te ont
trekken.
Gelukkig bepalen zich de gevallen, waarin geen
zomer -ucantic w.irdt gegeven, tot een steeds kle».
ucr wordend aantal on in onze groote steden vooral
kouit zulks nog maar sporadisch voor, doch zoolang
hiervan nog maar vooibtelden beataan, acht onze
Bond het zijn taak, steeds weer tc vvyzen op bet
verkeerde, zich iaugci tegen onzen wcnachHet
geven van eene Jaarlykaobe vacantic van minstens
acht acutcreenvolgendc dagen met behoud van loon,
te verzetten. En met zekeren t<ots durven wy cr
op tc wyzeti, dat onze actie out de vocantk- v-an
d dagen te brengen op veertien reeda door zeer
vele werkgevers gunstig werd ontvangen.
Patroons, u:e zichzelf misaeliicu mcernulen aan
hunne ciagelykaclve zakcubcsiommcringcn onttrekken,
moeten tot de erkenning zyn te brengen, dat zij,
teruggekeerd, vervuld als zij zijn van aangename
herinneringen aan het genoteiie, met meer lust hun
ne bezigheden hervatten. Welnu, ook dit geldt
voor hunne kantoorbedienden; uitgerust, zullen zij
met een dankbaar gevoel krachtig en opgewekt
hunne gestaakte werkzaamheden hervatten en
slct-bts voordeel kun de patroons hiervan onder
vinden.
2y daarentegen, die ïedcrca collega op zyu beurt
vrij zien en steeds van het vacunticgenot van an
deren hooren vertellen, voelen in den zomeityd
hun yver en ambitie verslappen, zullen ccn gevoel
van onverschilligheid op den duur niet kunnen on
derdrukken en zullen veel eer gevaar loopen, in een
toestand van overspanning tc geraken.
Prof. Dr. G. Julgersma, de Leidsche Hoogleeraar-
specialist, vindu- dan ook ,,ecn wecantie van 8
achtereenvolgende dagen por jaai' het mins te, waar
mede redelykerwy»e volstaan kan worden", terwijl
ook de Amsterdamsche specialist L. Heyermans,
arts, van meening is, dat ,,hct kontoorperaoneel
eene vacuntie uoodig heeft, om de nadeel en, welkt'
het organisme ondervindt van den arbeid binnens
kamers, te herstellen."
Meer deskundige adviezen in deze staan ons tm
«dienste.
Wij raden daarom i-ederen patroon, die nog geene
vacantic heeft ingevoerd, met den meenten drang
aan, hiermede een-s een proef te nemen; wij zijn
ervan overtuigd, dot deze proef zul vuldoen, terwyl
het personeel deze poging op hoogen prij» zul weten
te stellen.
Natuurlijk zyn wy bereid, aan bedienden, die zich
gaarne in «het genot van eene janrlyksche vacantie
gesteld zagen, in deze richting onze medewerking
te verleenen.
'Het «Bestuur van den Natiomnjcn Bond v«ii
Handels- en Kantoorbedienden
..Mercurius",
R. WINKflL, Voorzitter.
W. A. 'DE VROOM, Secretaris
Rotterdam, 1 Mei 1912.
Bevallen van een Zoon, HoogATelGc-
boren Vrouwe A. M. M. SANDBERG TOT ES-
8ENBURG—Coblijn.
(Villa Wegwijk).
Amersfoort, den 30. April 1912.
ZU. die over vrUen tyd kunnen be
schikken en dezen productief wenschen
te maken, gelleven franco brieven mot
opgaaf van leeftijd en werkkring te zen
den onder left. P., bureau v. d. blad.
Zilver UNION, ancre liorlogj, voor
f 10 50ook betere merken als
Waltham-mass, Zenith. 0 mm ég a
Vacheron, Antoine-fréres enz. enz
Reparation billijk en ving bij:
Horloge- en Instrumentmaker,
Langstr. 42. Telef. Interc. 83
Onze Rijwielen zijn even soliede, oven betrouwbaar en duurzaam als de spoorw g-
bruggen waarvoor Nederland beroemd is.
Alleenen daarop gelieve U wel te lettenze moeten do kenmerken van de
echte BURGERS rijwielen vertoonen, n.l. de letters
Agent yoor Amersfoort:
D. VAX 1)ER HEUL, Utreclitsclie straat 20.
Steeds voorradig een keurige collectie
van uitsluitend 1*" klas Goederen, -:
gij een degelijk Cadean wilt koopen ln
GOUD, ZILVER of JUWEEL,
koopt dan waar gij de grootste sorteering vindt, zoowel in «Ie
gewone als in «le fijnere soorten en voor de billijkste prijzen,
«lat is by
VLOER-
Delfi.
O I WAHD-
Den Haag.
De Tarief wet beteekenti
Een tol aan de grens, uw beurs weldra lens.
ANTI-TA RIEFW KT-OONITA
voor het a. s. Seizoen.
Tel. 243.
Dames- en Heeren-Kleermakerij.
UNIFORMEN. LIVREIEN.
GLD.
G L D.
Ons model GRONINGEN, met remmen en origineele
Sturmey-Areher drieversnellingsnaaf kost thans: voob heebeu eh vook dtiu.
l.K «KOMVOEK HIJ1VIKLEVFABBIEK A. OXJEHS.
Eigoa filialen: Amsterdam (met ryschool), Nassaukade 500; Ainhora (met ryschool), Bakkerstraat 5; Den Haag (met ryschoel), Spui 45 en
Reinkenstraat 121; Groningen (met ry»chool), Ileoreweg* 85; Leiden, Breestraat 86; Middelburg (met ryschool), Lango Delft 19; Rotterdam
(met ryschool), West-Niouwland 16; Utrecht, Neude 12.
Do nieuwe geïllustreerde prijscourant wordt op aanvrage toegezonden.
