'Afdruk mfduiterid voor jtaBoanierien. Flaottln'g tlaïi ccecrtrdbtowdmt *»J 'dê Itotrlnïsoó&rwoarden in. 'AH* rnkfen Votêtnitfê PtttbartauA»
j SPEELGOED KOOPEN.
Onze fantasie is anders dan die der
kinderen.
„Vader mag niet met mijn trein spe
len", klinkt een hooge kinderstem uit de
andere kamer. Vader schrikt op als
iemand, die op een ongerechtigheid
wordt betrapt, en kijkt naar moeder. Zij
weten eigenlijk niet, wat zij daarop moe
ten antwoorden. Kinderen kunnen vragen
doen en opmerkingen maken, die de
ouders klein doen worden en doen inzien,
dat zij fouten hebben gemaakt en niet
het kind. Gelukkig die ouders, die ook
van hun kinderen opvoedingslessen aan
vaarden.
Zoonlief, een vlug kereltje van nog
leen zes jaar. heeft in zijn bedje gehoord,
dat vader met zijn geschenk speelt, waar
hij zoo naar verlangd heeft en waarvan
hij gedroomd heeft, dat hij hst op zijn
jaardag zou krijgen en nu het morgen zijn
verjaardag is, heeft hij dadelijk het ge
luid van het rijdende treintje in zijn bedje
herkend.
Natuurlijk was na enkele dagen het
zoo begeerde speelgoed kapot. Pa was
verontwaardigd, maar moeder had haar
zoon in bescherming genomen. Moeders
zijn meestal verstandiger als het op de
opvoeding aankomt. Maar vader, noch
moeder hadden ingezien, dat de fout bij
hen en niet bij hun jongen lag. Vader en
moeder hadden bij het inkoopen alleen
rekening gehouden met hun eigen afge
stompte fantasie. Hoe meer het speelgoed
op een echten spoortrein had geleken met
zijn bewegelijke stangen aan de wielen
en de tender met hefboomen, snelheids
meters enz., hoe mooier dit hun had toe
geschenen. Maar de kleine jongen had
die bijzonderheden op een echten trein
nog nooit gezien. Vader moest hem al die
dingen uitleggen en beloven, dat hij hem
mee naar een station zou nemen om te
laten" zien hoe de groote locomotieven op
die van het kleine spoortje lijken. De
kleine man had maar een half oor of
eigenlijk heelemaal geen oor gehad voor
de uitleggingen van papa en eiken keer
als deze hem wilde laten zien hoe de
dingen werkten, was de kleine boos ge
worden en had deerlijk gegild. Het resul
taat was. dat er enkele dagen lang moei
lijkheden waren tussch^n vader en zijn
afstammeling. Totdat vader op zekeren
dag thuiskwam en zag, dat het spoortje
niet meer ging. Maar weer een dag later
had moeder verteld, dat het kind toch
zoo mooi met zijn trein had gespeeld.
..Met dat vernielde ding", had vader
boos geroepen. Toen had moeder even
geglimlacht en onder het eten verteld,
dat het eigenlijk verkeerd is om steeds
maar duur speelgoed aan de kinderen te
geven, waarbij vader interrumpeerde, dat
zij in den winkel gezegd had. dat het toch
feitelijk te goedkoop was. Maar moeder
ging onverstoorbaar met haar vertoog
voort. Een kind is veel gelukkiger met
speelgoed, waarbij hij zijn eigen fantasie
den eigen vrijen loop kan laten gaan. Het
kind brengt nu zelf den trein in bewe
ging, laat hem achteruitloopen en ontspo
ren. net zooals zijn verbeelding hein dit
ingeeft. Hij maakt al de geluiden van den
treindienst na. fluit als de trein weggaat
of door een tunnel, die hij van een
schoendoos heeft gemaakt, rijdt, bootst
het gestamp en geschok van den trein na.
roept wanneer de reizigers moeten in-
of overstappen. „Ik heb heelemaal geen
kind aan hem", is de slotsom van de ge
lukkige moeder.
Vader kan nog altijd maar niet begrij
pen, dat zijn zoon op deze wijze meer ple
zier heeft dan met een spoortrein, die
werkelijk kan rijden en fluiten en mecha
nisch gestopt kan worden. Maar vader
is zijn eigen jeugd en de ongebreidelde
verbeeldingskracht van zijn kinderjaren
vergeten. Pa is ook zoo ontzettend ern
stig. Moeder heeft tenminste nog wat
kinderlijke fantasie, zooals vader dit wel
eens heimelijk plagend opmerkt. Maar
moeder is daar blij om, want zij heeft dit
noodig om haar kind bij zijn spel en ver
beelding te begrijpen.
Gaat het zoo niet dikwijls met vaders
en moeders? Wij willen het kind graag
vormen naar onze eigen begrippen en
houden daarbij geen rekening met de
vrijheid en het onbegrensde voorstel
lingsvermogen van het kind. Zooals het
jongetje zal ook het meisje haar kostbare,
in zijde gestoken pop verwaarloozen voor
een oude pop, die in de zon en den .regen
de oorspronkelijke kleur heeft verloren
en met oude lappen omhangen is. Met
deze pop zal zij praten en aan deze pop
zal zij al haar dagelijksche vreugde en
verdriet toevertrouwen. Zij zal de oude
pop mee in bed nemen en naast haar te
slapen leggen, terwijl de mooie pop er
gens in een hoek van een kamer is weg
gezet. Zelfs als zij van huis is zal zij zich
om de oude pop bezorgd maken of ze wel
goed toegedekt is. of de zon of de regen
haar niet zal hinderen, terwijl de mooie,
in zijde gestoken pop voor haar is als
Jtostbaar nnrr.eiein vnnr He» ouderen, iets
waar men naar kijkt, doch niet gebruikt.
Teveel bezitten sommige ouders de
neiging om 'de fantasie van het kind in
zekere richting te dringen. Een klein
eindje mag dit nog gelukken, maar dan
wijkt de kinderlijke verbeeldingskracht
plotseling af en gaat in een onwerkelijke
richting koersen, waarheen de oudere
menschen de kinderen niet meer kunnen
volgen en die ook niet meer is te stuiten.
Dit is weer zoo'n opvoedingsles door het
kind aan de ouderen gegeven, om hem
zijn vrijheid te laten en het is wonderlijk
om te zien hoe weinig misbruik het kind
van die vrijheid maakt. Het is menige
reiziger in zoogenaamde koloniale gebie
den met een grootere mate van natuur
lijkheid dan in Europa opgevallen, dat de
kinderen hier meer tuchteloos zijn dan
in die wilde gebieden. Dit moet natuur
lijk niet aan de verkeerde geaardheid van
het Europeesche kind worden geweten,
maar dit is hoofdzakelijk een gebrek aan
vrijheid van beweging. Geef een kind de
ruimte en hij zal zelftucht leeren, geef
hem de vrijheid en hij zal leeren haar te
gebruiken. De kinderen in Europa heb
ben over het algemeen geen ruimte en
geen vrijheid en weten daarom niet hoe
zij de vrijheid moeten gebruiken. De ge
dwongen gebondenheid en beperking
maakt hen tuchteloos. Zij springen uit
den band. Ook dit is een les. die wij
ouderen gerust eens ter harte kunnen
nemen,
EENVOUDIGE NAJAARS
MANTEL.
Om aan de vele tot ons gerichte ver
zoeken te voldoen plaatsen wij hierbij
een model van een eenvoudige najaars
mantel, die echter evenzeer als winter
mantel dienst kan doen, wanneer wij b.v.
namaak Astrakan of Breitschwanz op
d«*n kraag en revers brengen of een los
bont dragen.
In zwart laken, zibeline of gemolton-
neerd wollen georgette met een garnee
ring als boven genoemd, wordt vooral
NAMIDDAGJAPON.
Deze japon is zeer eenvoudig en heeft
geen andere garneering dan een klein
vlindertje van stof. zijde of kant. Zeer
goed kan er echter een of ander garni
tuur op gedragen worden, indien men het
geheel wat te sober vindt.
Practisch is het model echter wel.
vooral om onder wintermantels gedragen
te worden, daar de lichte japonkragen
hierdoor altijd erg kreukelen en vuil wor
den.
Het mooie aanzien der japon moet ge
vonden worden in de stof en in de tint.
Men kan b.v. keus maken uit reebruin,
donker- en fuchsiarcod, een of andere
tint paars, bl^u of zwart, hetgeen afhangt
van de persoon, die de japgi^zal^dragen.
voor oudere dames met min of meer
gezette figuren een zeer goed klee
dend geheel verkregen. Het spreekt
van zelf, dat ook echt bont een
prachtige garneering geeft, maar dat
is natuurlijk veel kostbaarder. Hier
bij komt, dat het verwerken van bont
meer op den weg van vakmenschen ligt
en de huisvrouw veel hoofdbrekens kost.
Voor jonge dames zouden wij een fan-
tasiestof kiezen, waarvoor wij een groote
menigte weefsels in de winkels geëta
leerd zien.
Benoodigde stof 3 M. a 3.25 M. bij
een breedte van 1.30 M.
Patronen beschikbaar tot en met maat
52. Prijs 0.58
Het lijfje is. zooals gezegd, zëer "een
voudig en heeft gladde mouwen, terwijl
de rok apart ingezette zijstukken heeft en
van de taille af 'n doorloopende rond uit
geknipte vóór- en achterbaan; de noo-
dige onderruimte wordt verkregen door
de ingezette klokstukken; om het middel
een smalle ceintuur.
Patronen verkrijgbar tot ejj met maat
52. Prijs 0.58.
Een ander aardig geheel krijgen we
doo eerst een boord te breien, dit af te
kanten en daarna in de afkantsteken de
eerste toer te haken, n.l.t
5 lossen. 1 vaste, drie lossen en in de
laatste steek vaste een halve vaste, enz.
De teruggaande toer is hetzelfde, met
dit verschil, dat de vaste, drie lossen
een halve vaste in de derde steek van
den grooten boog gemaakt worden.
De hals is rond, vrij hoog en als af
werking kiezen we een kanten kraagje.
Niet alleen jumpers geven een gezel
lige bezigheid voor de winteravonden,
doch ook camisoles en zelfs combinations
zijn prettig en vlug te breien met twee-
draads wol en naalden no. 3. Verder
handschoenen van zeer dunnen wol met
grove opslagen, die een typisch contrast
geven.
Shawls in diverse kleuren geven bui
tengewoon flatteuse streeppatronen en
worden meestal in driehoekvorm gebreid.
Ook de tupische haaksteek leent zich
voor heel veel doeleinden, maar hiervoor
kiest men in den regel slechts én tint.
VERWIJDEREN VAN THEE-
VLEKKEN.
Theevlekken uit tafelgoed kan men het
best verwijderen door de vlek in een op
lossing van water met borax te weeken.
Men neme 2]/2 dL. warm water en een
groote eetlepel borax, doet dit in een
kommetje en legt de Dlek, waar de vlek
zit, hierin, daarna in zeepsop nawasschen
en spoelen. Is de vlek niet geheel weg.
dan de behandeling herhalen.
SCHOOLJURK.
Voor meisjes van 712 jaar.
Dit practische donkere jurkje is een
ware uitkomst na al de lichte zomerjur
ken. die de huisvrouwen, hoe lief zij ook
staan, toch veel werk geven. De tijd voor
dunne jurken is trouwens ook zoo lang
zamerhand voorbij. Hebben we een
VOOR LANGE WINTER
AVONDEN.
Jumpers en ander haak- en breiwerk.
De lange avonden komen en hiermede
ons zoeken naar een handwerk, dat te
vens practisch is. Wat kunnen we beter
gebruiken dan een jumper?
We zien allerlei aardige open haak- en
breipatronen, die het voordeel hebben,
indien zij van dunne wol, b.v. fichu-wol
gebreid zijn. tevens zeer gekleed te staan.
We zien gehaakte jumpers uit één
kleur maar tevens ook zóó. dat onder-,
midden- en bovendeel uit drie tinten zijn
gemaakt, b.v. bruin, terracotta en niet te
licht beige; twee tinten groen en bois de
rose of geel bovenstuk: het laatste is
slechts door brunettes te dragen, terwijl
de eerste kleur tevens voor blondines is.
Het boord der jumpers reikt slechts tot
even onder de taille en wordt evenals de
rok één recht één averecht of één recht
één verdraaid gebreid en is gemiddeld
tien c.M. hoog.
De hals is vrij hoog en rond of een
weinig puntig en wordt heel vaak met
een smal kanten- of zijden kraagje afge
werkt. ook met een gebreid strookje.
Zeer eenvoudige patronen voor jum
pers zijn b.v.: Eerste toer kettingsteken,
daarna 1 stokje 3 lossen, in de losse
waarin het eerste stokje is gemaakt weer
een stokje, drie steken overslaan weer 1
stokje, drie lossen, 1 stokje, volgende
toeren werken'we steeds in het boogje
van den voorgaanden toer 1 stokje, drie
lossen, ,1 stokje
japon, die om een of andere reden niet
meer gedragen wordt, dan is het patroon
van dit model, althans voor de kleine ma
ten zeer geschikt om er deze schooljurk
van te maken.
Zooals we zien heeft het lijfje aan de
schouders twee postuurnaden en aan de
taille een weinig ruimte, die ingehaald
op de wijdte van den rok en verdeeld
wordt. Het overigens gladde lijfje sluit
midden-vóór met kleine fantasie-knoop
jes. Het rokje is glad en heeft aan de
onderzijde een paar kleine klokjes: een
smal ceintuurtje sluit om het middel.
De blousemouw heeft een smal boord
je. terwijl de hals met een smal wit
kraagje wordt afgewerkt. Liefst maken
we twee van deze waschbare kraagjes,
opdat deze geregeld verwisseld kunnen
worden.
Patronen verkrijgbaar voor meisjes
van 7—12 jaar. Prijs f 0.58.
TAFELGOED.
Ontbijtlakens van zacht gekleurd linon
met breede open zoomen en bijpassende
vingerdoekjes vallen zeer in den smaak
en zijn zeer modern. Beeldig is het ge
heel. dat men verkrijgt, door de tinten in
overeenstemming met het ogtbj^tvergigs
te kiezen.
JONGENSJAS MET HOED.
Onze aandacht moet ook gericht zijn
op de kleeding van den kleinen baas. We
hebben daarom gemeend voor hem een
echte groote jongensjas te moeten maken
van tweed of ratiné. Misschien hebben
we echter nog een jas of mantel, die niet
meer gedragen wordt en kunnen we het
patroon hierop uitleggen om te zien of
het uit de bestaande stof geknipt kan
worden. In den regel valt dit nog al mee.
en ondervinden wij wellicht moeite met
de ingeknipte zakken van een jas, dan
maken we deze zoo netjes mogelijk dicht
en zetten opgestikte zakken op het jasje,
hetgeen tevens veel minder werk geeft.
Voor het zuidwestertje zijn ook wel
kleine stukjes stof te vinden, zoodat we
dan een geheel hebben, dat niet veel geld
kost, alleen wat meer moeite.
Patronen van 2 tot 6 jaar verkri^L&ac
Prijs 0.58.
ONZE KNIPPATRONEN.
Patronen van de op deze pagina afgebeelde
modellen worden toegezonden na overschrijving
van ƒ0.58 op girorekening 191919 t.n.v. den
„Knippatroncndlcnst" te 's-Gravenhagc.
Aanvragen kunnen ook per postwissel of pet-
brief onder bljsluiting van het bedrag in pc
zegels worden gezonden aan de Moderedactrice
van dit blad, Muzenstraat 5 B. te 's-Gravenhage.
De maat en het nummer van het gcwenschte
model moet met Uw naam en volledig adres op
giro- of postwlsselstrookjc worden vermeld. Bij
elk patroon wordt een beknopte handleiding vooi'
bet gebruik mede gezbnden.
EEN NUTTIG TAFELTJE.
Bijgaand model voor een bergtafeltje
is al heel practisch en zeer eenvoudig te
maken. Hoe vaak zien \»/ij in de moderne
étage- of z.g. flatwoningen den gasmeter
b.v. niet op een buitengewoon hinderlijke
plaats. Behoeven we deze niet te ver
bergen. dan geeft het een niet te on
derschatten bergplaats voor tijdschriften,
boeken enz., die anders tot groote erger
nis der huisvrouw overal blijven liggen, i
We hebben slechts noodig: drie stuk
ken stevig hout. die we op maat bij den,
timmerman bestellen.
Het bovenblad wordt op de beide zij
stukken bevestigd met kleine spijkertjes,
waarna het geheel in een of andere tint
wordt gelakt, b.v. met ripolin. Heel mak
kelijk bewerkt men het blanke hout ook
met wasbeits, die men in allerlei tinten
bij den drogist kan verkrijgen en waar
door men eveneens een aardig effect ver
krijgt, terwijl ze ook niet zooglimmend is
als lak.
Aan het bovenblad worden twee trap-
oogen bevestigd, voor een roetje, waar
aan een cretonne of kunstzijden gordijn
tje komt fe hangen.
Ten slotte plaatsen we een aardige
plant of bowl met bloemen in het midden
en niemand zal vermoeden welk een
heerlijke bergplaats zich achter dit gor
dijntje bevindt,
V.M. 3»
