Uitslag van onzen Fotowedstrijd
DISTRICTSDAG KAMER VAN KOOPHANDEL
VOOR DE GELDERSCHE VALLEI.
NEERLANDIA-VLIEGTUIGEN STARTTEN.
DE EEMBODE
TWEEDE BLAD
VRIJDAG
I OCTOBER 1937
DE GEMEENTE SCHERPENZEEL
GASTVROUWE.
De slotrede verwekt sensatie.
Terwijl bult*
dan door de wolleen gluurde,
van de Scherpmzeelsche Sociëteit vol
gepakt met leden der Kamer van Koop
handel van de Geldersche Vallei. Het
geen Jammer was voor de atmosfeer
maar verheugend als teeken van groote
belangstelling.
Op het met vlaggedoek en bloemen
versierde tooneel prijkt* het bestuur
de sprekers van den Valleldag en de
burgemeesters van Scherpenseel en
van Renswoude. alsmede de belde ge
meentesecretarissen.
Om kwart over twee stond de burge
meester van Scherpenzeel op om zijn
talrijke gasten
Het gemeentebestuur stelt het op
hoOgen prUs dat de K. v. K. aan Scher
penseel het voorrecht gunde, als gast
heer op te treden, waarvoor de burge
meester de Kamer dank bracht. Ook
de wlnkeliersvereenlging ..Eendracht
maakt Macht" kreeg dank te incassee-
r*n voor hetgeen zij deed voor de voor
bereiding van dezen dag.
Het belang van dezen dag ziet do
burgemeester in de versteviging van
onderlinge banden en van de relaties,
zoowel naar binnen als naar bulten.
Spr ziet tevens In dezen dag een tee
ken van opleving en hij hoopt dat de
tUd niet verre meer is. dat de bedrij
ven het zonder steun vsn overheidswege
«uilen kunnen stellen.
Het kon niet anders, of onder de
wenschen van den burgemeester was
deze. dat men een aangename herinne
ring van Scherper.zeel mocht ineene-
De heer van Lonkhuizen, roorzltter.
dankte voor de vriendelijke ontvangst
en was het met den burgemeester eens
dat In handel en lndjstrle een opleving
valt waar te nemen Alleen reeds het mag
n deze opleving drijft 1 -*-
diep heeft aangevoeld het mensche-
lljke zleleleven; Ik bedoel der
Noorschen schrijver Trygve Gul-
brandsen, wiens boeken, de trlolo-
glc: ..En eeuwig zingen de
schen". „Winden waaien om
rotsen" en ..De weg tot
kander" een wereldvermaardheid
Ik kende Gulbrandsen al Jaren
f>n wist. dat hij een knap en e
glcK koopman was; maar dat
daarbij nog dezen bijzonder psycho
logische aanleg had. wist lk niet.
Toen lk hem dan ook vroeg
ben Je er toe gekomen, deze boeken
te schrijven." antwoordde
„Mijn vader vroeg mU ongeveer
hetzelfde, n.l. „hoe kom JU aan die
menschenkennls?" en mUn ant
woord was: „omdat lk zakenman ben
en tusschen de menschen verkeer."
Een koopman zoo zcl hij. wil hU
werkelUk koopman zUn en blUven.
moet voor alles zUn: psycholoog en
paedagoog.
En Inderdaad, dat ls waar! HU moet
psycholoog zUn, om het InnerlUke leven
van een mensch te kunnen aanvoelen
en onderkennen; en paedagoog
die pcrsoonlUke eigenschappen van
mensch te kunnen lelden zóó als op
gegeven oogenbllk noodlg ls.
Als zakenlieden hebben wc dagelUks
met tallooze menschen met zéér
schillend karakter, temperament
gevoeligheid te maken.
De moellUke taak ls. deze persoonlU-
ke eigenschappen te kunnen benutten,
met opzet gebruik Ik het woord „benut
ten". clat beteekcnl Iets anders dan
„explolteeren."
Maar behalve die eigenschappen, die
voor een koopman noodzalcelUk zUn. om
te hebben, ls er ook noodlg. terrein,
deze garen te kunnen ontwikkelen:
':-n dat beter dan telkens met
i verfrlsschlng en
e zUn e
kwame menschen voorlichting
Met de wensch dat dit samenzUn ook
medewerken om de menschenken-
remjken ten
opende
trictsdag.
Nadat
lucht" en
n Lonkhuyzen den dl
in waren vereeuwigd besteeg de
T r a a s t. directeur van de
moor Winkelpersoneel te Amsier-
t spreekgestoelte om een refe-
houden over
De voorzitter van de Kamer van „VERKOOPSUCCES VRAAGT
Koophandel, de heer
zen. achtte het zich
ger.oodlgden op dezen 9d*n districts-1 De heer Traast begon met
dag van de Kamer van Koophandel en op de geweldige productie van goederen
Fabrieken voor de Geldersche vallei aan het begin dezer eeuw. Materiaal en
welkom te mogen heeten. in het bUzon-1 machines waren hoofdzaak In het eco-
der de Burgem*e&(«rs. Wethouders en nomisch leven. D» beheerschlng der
Secretarissen der gemeenten Scherpen- dingen Is echter nog een kwestie, hler-
zeel en Renswoude en den heer De Hno. Ir is het laatste woord nog niet ge-
al* vertegenwoordiger vin het departe- sproken
ment van Economische Zaken. In het winkelbedrUf zagen we voor
Ook Baron van Wijnbergen als slot- den wereldoorlog een regclmatigen
woordspreker. en der. heer Traast als groei. In den hoogconjunctuur-tUd de
referent werden verwelkomd I verfraaiing- nieuwe puien, mooiere eta-
Over den aard van dezen dag. merkte lages. fijnere Interieurs en uitgebreide
de voorzitter op. dat hij al eens meer I reclame. Dc groote kwestie was en ls:
had gereed, dat z t de waarde van dc j zooveel mogelijk koopers te trekken,
districtsdager, behalve door het leerrlj-1 Na de dingen ln het bedrijf
ke onderwerp dat door bekwame des- i komt dan ook op de eerste plaats de
kundlgen wrdt ingeleid, ook het samen- j e r k o o p e r. die den voor-den-
vi!n op rich zelf van met onbelangrijke' eersten-keer-kuoper lot „klant" moet
In dere meenitig werd Ik
enkele weken geleden, toen
ken ln Noorwegen was.
..'k Had n.l, het genoegen.
ildus spr. van den verkooper hangt het
«r za- 0f de aan propaganda en admlnl-
stralie besteede gelden vruchten afwer-
eenlge pen TegelUk met het ontstaan van het
te zyn mei een zaken-1 grooi-winkelbedruf begon de s c h c-
het oogenbllk grooten i i n g van den verkooper.
romanschrUver en Ten opzichte van het buitenland ls
eigen hand. In Amsterdam bestuat
echter een van overheidswege gesubsi
dieerde vakschool voor winkelpersoneel.
In den Haag ls er een nlct-gesubsldi-
eerde vakschool en elders zijn er slechts
avondcursussen.
Dat het hier zoo slapjes met het ver-
koops-onderwUs ls gesteld, ligt voor
een voornaam deel aan den winkelier
die het nut van onderwUs nog nlot in
giet. HU meent, dat verkoopkunde wel
vanzelf zal komen. Niets is minder s
Verkoopen ls een kundigheid die
leerd moet worden.
Verkoopen ls geen «UmheldswedstrUd,
maar een dienen van klanten en
zichzelf! Dit klanten-dienen vraagt
voortdurende toowUdlng. Met succes 1
kooper. ls geen wedstrUd op honderd
meter, maar 't Is een .Marathon-loop!"
De heer Brouwer uit Veenen-
daal vraagt, of er aan de Amsterdam-
sche vakschool ook elschen voor toela
ting gesteld worden.
De heer Peper, directeur van dt
mlddelb. Handelsschool te Amersfoort.
Is teleurgesteld ln zooverre, dat wU hier
slechts hoorden hoe men ln Amsterdam
de opleiding verzorgt. Spr. had gaerne
gehoord hoe de heer Traast. zich de op
leiding te plattelande had gedacht. Zou
er geen vervolgcursus verbonden kun
nen worden aan (le Amersfoortsche
Handelsschool? Of een tweejarige c
aan de Handels-avondschool?
De heer S c h u 1 z meende, dat be
halve verkoopkunde ook de lnkoopkun-
de van belang ls. Wordt deze ook ondtr-
wezen aan de vakschool?
De heer de H o o vertegenwoor
diger van het dep. van Economische
Zaken vroeg niet ln deze hoedanig
heid of ook het moderne bedrUf«be
heer een onderdeel van het vakonder
wijs uitmaakt. Spr. bestreed tevens
warenkennis deel uitmaakt van de
koopkunde. wel behoort het tot vak
kennis. De kracht van de verkoe-pkuhde
acht spr. gelegen In de kennis var
psychologie van den kooper.
De heer van Tilburg vraagt
of er niets te doen ls tegen de uit'
ding van kruidenierszaken tot wa
beroepskeuze medewerking
leent bU de vraag of Iemand tot
school kar. worden toegelaten. Deze
kwestie ls echter nog verre van gere
geld. Spr. zelf staat sceptisch tegenover
toelatingsproeven.
Tot den heer Peper: Spr. was het vol
komen eens met de gedachten van den
heer Peper omtrent uitbreiding van de
Handelsschool te Amersfoort met een
verkoopscursus, zoowel aan de dag
school als aan de avondschool. Spr.
knoopte hieraan vast een woord van
waardeering voor dit Instituut. Spr *lelt
vervolgens de elsch: een dagcursus voor
den verkoopenden Middenstand, ge
steund van overheidswege! .Applausi
De heeren Schulz en le Hoo ant
woordde spr„ dat hU verkoop het voor
naamste acht en dat hu dit ook voorop
stelt bU het onderwUs.
Wat de leer van de psychologie be
treft. dit !s een moellUk ding. meest ont
aardt de theoretische psychologie ln
trucs teu opzichte van de klanten of
..geleuter van achter de toonbank
De heer van Tilburg raakte volz«n»
spr. een punt. dat bulten het onderwerp
van het referaat ligt Dit ls een punt
voor de Kamer van Koophandel.
heer baron van WUnbergen. voor-
X van den Middenstandsraad sprak
het slotwoord. HU karakteriseerde den
MIddenstandsraad niet als een college
advies, maar als een vertegenwoor
digend lichaam, waarvan het actief
echt ln handen ligt van de 3 groote
middenstandsorganisaties. Het Is merk
waardig. dat slechts 20 pet. van de
enstanders ln deze organisaties
zUn vereenlgd.
De groote fotowedstiijd w
De Jury had stapels Inzendingen door te
werken, en Juist doordat het genre foto's
zoo uiteenliep, was de laak zeer moeilijk.
Wij brengen van deze plaats diuik *Rn de
Jury voor haar omvangrijk werk en laten
verder deze Jury aan bet woord.
VACANTIEFOTO'S.
De hoofdprijs van de vscanlle-folo's, zijn
de een Voigtionder Bessa Klapcam»ra met
6.3 lens. werd gewonnen door d»n heer
Proppor. Ingenhoussiraat 81. Utrecht.
der toegekend een vergroollng van zijn be
kroonde foto. aangeboden door den kunst
fotograaf. den heer Francis Kramer, Bili-
nandel Voskuil, eig. R. Fr.
Baarn: den heer J. Elberse. Kerkpad N.Z.
44. soest, een box-camera, beschikbaar ge
steld door foiohandel Sanders. Looidijk, De
Bilt; mejuffrouw B. J. te Lintelo. Den Ham
D 146, Hoogland, een zilve
PROVINCIE-FOTO'S.
d. Heuvel. Korlee H
werden toegekend a
endUk 6 te Culemborg.
H. Soaarkocel.
OUD AMERSFOORT. EERSTE PRIJS PROVINC1EFOTO.
ZWARE ZEE. - EERSTE PRIJS VAC A STIEFOTO.
die
r |er h
jaar de uitwerking van dc vest
......jet zien. Deze bedoelt, omhoog
I werking van het kleinbedrijf. De mul
:n ««o ue e V 1 1 h »'o-1 denstand zooals die thans ls. zal vc
spr.. dat deze gelukkig geen dwijnen. WU zullen alleen die bedrljve
bedrUfsslultlng beteekent. maar dat het. krijgen waarvan de ondernemers rri
behoefte-element er bulten Is gehouden I dletwaardlg
Nederland nog maar weinig 1 WU mogen tevreden zUn. wanneer 4
idelskennls en vakbekwaamheid t
)M HET ZILVEREN
VLIEGTUIG.
Enorme belangstelling op de
terreinen.
bedacht nad,
Er. toen kon de NeerUndia-vliegwedstnJI,
sarop de lucntvaartoeangsteiiende j-ugd
in een groot deel ran Nederland si zco
ng nad uitgezien, een succes worden.
Lie Neerianda--.:iegwedstnjd is schut*-
a geslaagd. Wij mogen net veilig zeggen
e wedstrijd is zoo
Hierbij wordt ei
van het platt'Una: aie dit
de noodlge soepelheid moet
Hel gaat hier om de eerst
maatschappij-hervorming In
alles zal n'
i stnrk beroep gedaan
Usheld van de Ka
de! speciaal op die
t f-r
grondslag ligt een zedelljk-
'lljk karakter onzer samenleving
bluft,
En dit deel van de r»de war. zoodanig
uitgewerkt, dat wij het hier letlcrlijk
Modellenbouw- I weergeven: Men houde hierbij In het
Vereemguig oog, voor welk een sterk gemengd
zeischap zij werd uitgesproken.
„Gebeurt dit niet" ihet behouden
ho' rhnstcluk karakter onzer same
ving", „dan gaat onze Westersclic m:
schappij niettegenstaande haar seh
"iving toch ten gronde." aldus spr.
..érger, het zij volkomen toegegeven,
het verstevigen en behouden dier grond
slagen ligt op den weg der kerkgenoot
schappen. ligt op den weg der wereld-
luke overheid, maar. zouden alleen zij
hun plicht vervullen, het behoud van
enze chrlstelUkc samenleving waic nM
Ingezien moet worden, dat
DrncntiD» I """ai wa«r ecnlgcn samen 1
--- l ocpkklde taak te vervullen.
publiek-, hetz.j op privaatrcclitelUken
I grondslag. zU bij hel vervullen van hun
taak steeds mede het oog gericht moe
ten houden op hel behoud van het
ChrlstelUk karakter onzer samenleving
ze geven toeken, brochures. bi.v
nog niet. Neen, wal zo weten
te lijn overal, dan opgemer
nlot opgemerkt, dan ln dezen,
op de meest misleidende wit ze
keri. ln vergadering ln bijre
op congressen, ln de colleg'
universiteiten, op de banken i
delbarc scholen, ln fabrieken, ln werl
plaatsen. In trein en tram. ln thcali
en film. op banketten en ln de volk.
gaarkeukens, ln salons en „p volksnie.
tings, aan dc bittertafels onzer socli
zaal de
heftig opruiend I
wetenschappelijk gc.v
pas gebracht oji den Jlllslen tUd en op
tppen. Gem. tijd
is ook de houder van het Nedcr-
isch unsc-aismna record. 2. C. Wilmans
itcroam iBlauwe Reiger) 141.B sec. 3.
wuicen. Utrecht 'P.N. 3> 120.3 sec. 4.
5. P s'apjeni. mrachhTp.rf^T 1 lo'i i mel 'V*
id*. A.M.C. Amsterdam (Adelaar)
de Haan, Utrecht. iBaoyi
sec,; Spierenburg. A.MC. Am-
8'roicni, 98 SCc: lo. j. smeenk,
iBaDyi 878 sec j u. Wllgenoi.
Amsterdam (AOelaari 95 2 sec12
Utrecht, (G.S. 2 e.o.i 93 6 sec
13 L. Biikkens. A.M.C. Amsterdam 'Grunau
Baovi «7 sec 14. ld. Adelaar. *2.4 sec js.
H. L Kuipers. 'a-Oravennag*. (WB. 27i 817
Wagenaar, A.M.C. Ams'erdam
G. Wittenberg,
L. N. de Kal. Am-
J 2, P. Nnjijcrs.
utrcent. (P.n. 6 eo,i 67.9 sec.; 3. J. Bezc-
«otterdam1 (J.B. 3 e.o.) 80.8 sec 4.
v. d. Kreeft, A.M.C. Amsterdam (Sper-
4B.4 sec.; 6 Schelde, A.M.C. Amstcr-
Bromvlieg VIi 40.2 sec.; 6. J. Beze-
mcr, «otterdam, (Condor) 38.7 scc.; <7.
Scheide. A.M.C. Amsterdam (Bromvlieg' III)
dat zulks niet altoos voldoend
Ingezien, met als gevolg, dal zeer zeker
bij offlcleelc gelegenheden zeer schoo-
ne getuigenissen worden afgelegd,
maai' het uiterlijk aspect van ons volk
In zUn geheel als christelijk volk meer
cn meer verdwijnt.
Wel is noodlg, dat men steeds zich be
wust Is levendig zich b»wurt 13. dat men
leeft In een wereld, nok hier te lande,
die het op het christendom heeft ge
munt cn dat men daarmee bU al zijn
doen en laten heeft rekening te houden,
terwijl dan dc omstandigheden telkens
wel zullen wijzen. In welke houding,
helzU offensieve, hetzij defensieve men
zich te plaatsen heeft. Men moet
maatschappij weten te pcnotrceren
christelijke gedachten, leidende tol
christelijke daad.
Hulde zij ln dit opzicht gebracht
hen. die in onze dagen met afgrlJselUke
he Godloosheid propageeren.
hold t
noodlg ls
1 zijn. gclcidelUk
ook het ullerlljk te
Slaat het ons met
ontwaken als
zooeven geschilderd proces zie., zal
ben voltrokken?"
Nadat «pr.
volgende vra_...
„Dacht men soms dat de
Dultschland zou zijn g-worden. gelijk
deze thans Is. als Katholieken en Evan-
gcllschen tijdig de handen hadden In
eengeslagen, en aanvaardend den nleu-
"en regeerlngsvorm, daaraan hadden
cfen te bevestigen een christelijk fun-
iment?
Maar neen, men was apattsch. en
Men zU dus hier ten lande op zijn hoc-
t: bedenk dal, het bestaan va
christendom niet enkel afhangt
Kerk, van dc politiek, maar o<
de mate. van het volk
trlijk hot Christendom
itschappjj uiterlijk christelijk te doen
beroep op den middenstand,
die bij het behoud van een christelijke
samenleving „het diepst en hel stevigst
jUgj chri6telUk geloof"
WUnbergen zijn
gegrondvest Is
besloot baron
woord.
de wereldrevolutie, de revolutie der
massa voorbereiden, hulde voor hun
schitterende taktlek. Zeker, ze houden. Jm
vcrsaüLiuigen, ze houden congressen, houden In een zoo gemengd gezelschap,
SENSATIE.
Men begrUpt, dat dit prlnctpleole
woord cenlgc sensatie verwekte en een
enkeling trachtte zelfs de aanwezige
persvertegenwoordigers ln hun weerga
ve te beïnvloeden. De meeningen waren
sterk verdeeld. Iemand uitte zUn be
wondering voor den moed. deze rede te
eerde hl) de mosterdpot die
an den voorzittershamer ln
one speech pan dc .11
Benijdenswaardige
len met zülk een vooi-
Tegen achten werd d
Renswoude afschep
BONTEN VALLEI-AVOND,
opende burgemeester baron
1 zong er dc fc
duizendsten Seherpen/^elrr ei
lUkheden voor het gemeentel
veeling g
11 twee-
Er volgden nog ..a igen. een toespraak
ui den heer O Stot.ljn, voorzitter der
plaatselijke VVV., dc opvoclut! van
,Het Mirakel van dc Groeperkatïc". een
opspraak door den neer van Lonkhuy-
:en en dan aan het eind van deze wel
geslaagde Valleldag een slotwoord van
burgemeester Mr C Hoytemn van Ko-
nUnenburg.
ALLEEN DEZE VLUCHTHEUVELS
LIHKA <5K bt/.H
