DE KLOKKEN VAN ST. JORIS
OVERTROEFD
Epistel en Evangelie
ZONDE-BIECHT-
ZONDE
Op Donderdag 4 Juni 1931 stierf de
groote Amerikaanscbe redenaar en be
keerling John L. Stoddard.
Van deze merkwaardige persoonlijk
heid schreef onze stadgenoot Frans van
Oldenburg Ermke een levensbeschrij
ving die den lezer menigmaal kennis
doet maken met een onbekende wereld,
die de moeite waard Is en zelfs over
waard om te worden gekend.
Dit dit bUzondere levensverhaal eltee-
ren we een passage die handelt over één
van Stoddards bezwaren tegen het Ka
tholicisme. Wie heeft hetzelfde bezwaar
niet dikwijls ln eigen omgeving gehoord?
Doch er ls nog Iets, dat Stoddard moet
dóórdenken. HIJ heeft zooveel slecht
verkeerds over de biecht gehoord,
al het goede, dat hij er nu
hem nog maar niet dadelijk en Ineens
overtuigt.
Is het niet erg gemakkelijk en ver
leidelijk. als men de menschen, die na
mens Jezus Christus zonden kunnen
vergeven, zoo dicht ln de buurt heeft
wonen en zoo gauw bereid vindt
daartoe over te gaan? Langen tijd h
Stoddard gemeend, dat een Katholiek,
die door te gaan biechten het leitje
zijn geweten heeft schoon gewist
zonden, weer kalm overnieuw en
voor af aan kan beginnen ln de ze
overtuiging, dat de volgende biecht alles
weer schoon en goed maakt. Doch nu
leert hij inzien, dat dit evengoed
veel eerder van een Protestant gedacht
en gezegd kan worden, die enkel
noodig heeft zijn zonden aan Goo te
belijden om, volgens zijn overtuiging
althans, vergiffenis te krijgen.
Hij raadpleegt er een priester over.
„Gevallen van menschen, die. als het
ware, ln de gewoonte van zondigen
leven," zegt deze hem. „en toch op
zette tijden te biechten gaan zon
werkelijk de bedoeling, de goede n
nlng te hebben om hun wijze van 1«
te beteren, Ja, zulke gevallen zijn i
schien niet ongewoon. Maar zU. die
doen, bedrijven een zware zonde door
zoo te handelen, en all
Het ls misschien denkbaar, dat er
Katholieken zijn. die zoo weinig afweten
van de grondbeginselen van
dienst, dat ze niet weten, dat een ab
solutie, verworven door den priester om
geen enkel kind, dat zijn
kent, ls onbekend met het feit, dat het
zou het zulk bedrog uithalen,
enkel geen geldige absolutie ontvangen
zou maar ook nog de zware zonde van
heiligschennis op zich zou laden.
De biechtstoel ls de eenlge rechtbank,
welke geen getuigen roept. Daar zijn de
aanklager en de aangeklaagde
dezelfde persoon. De geldigheid
Sacrament hangt niet af van den biecht
vader, maar van den biechteling. De
eerste ls als het kanaal, waarlangs de
sacramenteele genade stroomt en deze
bereikt den biechteling enkel op zekere,
duidelijk omschreven voorwaarder
Het ls mogelijk om den priester te be
driegen. maar onmogelijk is het om God
te bedriegen, Die In de ilterste schuil
hoeken van het hart leest. De biecht
vader kan enkel oordeelen naar wat hem
verteld wordt. Zeker hij kan de werke
lijke gezindheid van den biechteling ont
dekken en. als deze niet goed ls. moet
hij de absolutie weigeren. Dit Is echter
een uiterste maatregel, maar
gewoon voor een biechtvader om enkel
de absolutie te geven, nsdat hij zorgvul
dig en nauwkeurig uiteengezet heeft
onder welke voorwaarden «IJ werkelijk
geldig, van waarde en effectief
Sen Amerikaan keert terug door
Frans van Oldenburg Irmke. Teullngs,
Den Bosch 1937.
GODS BARMHARTIGHEID
PER TELEFOON
Niet lang geleden
er uit Amerika t
foon geroepen;
onbekende stem
a lk a
t de t(
Een
mij bij mijn
<'n plaats op
mijlen afstand. Mr. X. Is stervend
heeft U noodig."
„Met wie spreek lk?"
,Dat doet niets terzake. Vertrek on
middellijk."
„Maar hoe kan lk weten, dat dit geen
ïetuemerij is?"
.Dat moet u erop wagen. De man ls
stervend en heeft D noodig."
Omlddellljk nam lk een wagen en ver
trok met 'n collega en we reden zoo snel
mogelijk. Inderdaad vonden we Mr. X..
die ernstig ziek was. maar niet vermoed
de. dat hij sterven ging. Sinds hij, nu 40
jaar geleden, Dultschland had veriater..
had hil den godsdienst op zij gezet en
niemand ln de stad wist zelfs, dat hij
Katholiek was. HIJ was uitermate ver
baasd bij mijn binnentreden, en vroeg
mij; „Wie stuurt
Ik antwoordde; „God in Zijn goedheid
heeft mij gezonden om u te helpen,
de te sluiten met God."
Daarop biechtte de zieke en ontving
dankbaar het H. Oliesel. Den volgenden
morgen bracht lk hem het H. Sacrament
en gaf hem de laatste Teerspijze. In den
namiddag stierf hl).
EEN WONDER SAMEN
TREFFEN
Het gebeurde te BrusseL Pater Petit
bevond er zich toevallig. Een huisvader
kwam hem daar bezoeken om een be
roep te doen op zijn medelijden: Dij
had 4800 francs noodig om een schuld
te vereffenen en kon hij niet zoo spoe
dig mogelijk aan dezen elsch voldoen,
dan dreigde gerechtsvervolging en zou
de geheele familie ln oneer gestort
den.
Pater Petit, die hem kende, beloofde
alles ln 't werk te zullen stellen. Daar
na begaf hij Zich naar de kerk, en ging
er bidden voor het altaar van den
Jozef om hem de zaak toe te vertr
Terwijl hij daar ln gebed verzonken
zat, kwam een onbekende de kerk bin
nen, die hem vroeg zijn biecht te wil
len hooren. .Deel graag!" antwoordde
Pater Petit. Na de biecht sprak de
biechteling: „Ik heb aan den H. Jozef
beloofd, dat, Indien een bepaalde zaak
goed afliep, de winst voor hem zou zijn.
De zaak is gelukt; lk heb 4800 francs
verdiend. Wilt ml) zeggen. Pater, hoe
lk 't best over die som kan beschikken
om mijn belofte te houden?'
Nu deelde Pater Petit den
weldoener het verzoek mee. aat hem
kort te voren was gedaan. En hij ont
ving het bedrag, waardoor de H. Jozef
een achtenswaardige familie redde van
ichande. (,St. Bavo")
ZELFS VOOR HEM BESTAAT
VERGIFFENIS
In een lazaret zoo verhaalt Pastoor
Ludw, Kramer ln de oorlogsherinnerin
gen had !k een stervende met God
verzoenu, en wilde opstaan, toen zijn
buurman hem wenkte, en mij de onver
wachte vraag stelde, ol er voor hem ook
nog vergeving mogelijk was. Hij keek
me aan met 'n somber oog, en zijn stem
klonk hard. Ik antwoordde natuurlijk
bevestigend.
„Neen," zei hij. „laat lk eerst mijn le
ven vertellen; dan kunt U beter beoor-
deelen, of ik nog vergeving waard ben.'
Ik knielde naast zijn bed neer, en hfc
begon zijn verhaal. Hij was nu 63 Jaar
oud; zUn schuldig leven was begonnen
met 'n heillgschennende biecht op 8-ja-
rigen leeftijd. Als Jongeman had hij 'n
moord begaan, was levenslang tot de ga-
gelaten om ln de eerste gelederen mee
te vechten. Op de hardheid der gevan
genbewaarders had lüj zich gewroken
door twee hunner te vergiftigen. De
straf hiervoor was neergekomen op het
hoofd van een medegevangene. Heel zijn
leven was 'n samenweefsel van zonden
en gruweldaden. Het verhaal duurde
welhaast een uur. „Toch zal OX. Heer
u vergeven." zei lk tenslotte. In hoofd
zaak was de biecht nu gesproken. Toer.
lk hem opwekte tot berouw, begon hU
te weenen als "n kind. En toen lk de
woorden van de absolutie over hem ging
uitspreken, richtte hij zich op ln zijn
bed, staarde mU aan met wagenwijd ge
opende oogen, vol verlangen en tegellj-
kertijd met eenlge achterdocht: of het
wel Inderdaad ging gebeuren. Na afloop
straalde zUn donker oog van hellen
glans. Daarna bracht ik hem de H. Teer-
In de weinige dagen, die hem nog te
leven overbleven, was hU een voorbeeld
van geduld en lUdzaamheld. Tweemaal
daags bezocht lk hem. Telkens kuste hU
vol dankbaarheid mUn hand; en opdat
ook anderen weten mochten, hoe groot
de barmhartigheid Gods ls, zelde hU mU,
dat lk gerust zUn levensgeschiedenis
mocht."
Zeer juist. MUn vriend ls ook werkc
lijk niet van plan, om het aan te geven
Maar hU heeft een voorzichtigheids-
maatregel genomen: hU heeft aanglfU
gedaan, dat WJ de stukken verloren
betreffende serie laten an-
let verhef
ongedaan gemaakt.
Wat een ploe-t! riep de Jongedame uit
Zooals u ziet, kunt u de stukken dus
netjes bewaren, maar ze nooit verhan-
fZoo'n idee kan alleen bU een beurs
man opkomen!)
Het ls een echte gemeene ventl her
haalde Juffrouw Margaret.
HU verdedigt zich zoo goed en loc
kwaad als hU kan, vond de bankier.
Maar lk heb nóg 'n pUI op m'n boog,
zei Juffrouw Margaret, De brieven! Kost-
Bravo! Het ls Juist voor die brieven,
dat lk u hier heb laten komen. Voor
hoeveel zou u bereid zUn. ml) die fa
meuze brieven af te staan?
Voor den prUs, dien die effecten waard
zUn geen cent minder.
Ik bled u 10 pet. Ja?
Vierhonderd gulden? Geen kwestie
zUn omlaag, Juffrouw.
Kan wel wezen. Maar eigenhandig ge
schreven brieven zijn omhoog I
Nu, vUfhonderd dan, zei de bankier.
Duizend...
VUfhonderd. Doet u het, voor lk er
spijt van krijg!
Nu?
ONS
VERHAAL
Veel klaagt er alt hei nog i
te üroeg is
Nooit is er Weinig waar genoeg is. I
„Waarde Balton,
Ik zit ontzettend ln de knel. Ik heb
beslist een vertrouwd persoon noodig, en
JU bent de éénlge, ln New-York. dien lk
goed ken, en die me kan helpen.
Luister. Zooals Je weet. ben lk sinds
enkele maanden verloofd, en héél ge
lukkig. Beter gezegd: ik was gelukkig
want op het oogenbllk leef lk onder een
afschuwelUke bedreiging. Ik ben altUd
een beetje vertrouwelUk geweest met
mUn secretaresse. Het was verkeerd van
me. lk weet het, maar het meisje leek
me een vroolUk en eerlUk kind, en van
mUn kant had lk ook heelemaal geen
verdere bedoelingen. Maar nu ls ze mijn
verloving te weten gekomen, en springt
ze me ln m'n nek. Ze maakt gebruik
van een paar briefjes, die lk haar vroe
ger wel eens geschreven heb, om een
flinke schadeloosstelling van me te
elschen. En MJ wijze van onderpand
heeft se zich meester gemaakt van een
paar aandeden die een client bU de
gedeponeerd heeft een waarde van
vierduizend gul den I ZU was de eenlge
op mijn kan too.die óók het slot vac
mijn brandkast kendo.
Hoe kan lk ooit de verdwUnlrg van
die stukken verklaren? Dan moet lk den
diefstal aangeven maar dan komt ook
alles aan 't licht en dat wil lk tot lede
ren prtts vermlL n.
Die secretaresse ran me heet Uarg-ret
Corwln. Voor hel oogenbllk U ze uit
geweken naar Nea-York, waar ze woont
In pension Hawkln en mU verwacht, om
de zaak af te wikkelen. Ze «eet, dat lk
het niet zal aangeven en daar maakt ze
gebruik van, dat canaille!
Ik kan onmogelUk weg uit Bos' n En
van den anderen kant heb lk ook niet
den minsten lust, om dat schepsel te
ontmoeten. Knap JU het zaakje voor me
op, wat lk Je bidden mag! Jou, als ban
kier. moet het niet moellUk vallen, die
stukken en die brieven uit haar handen
te Krijgen. Bied haar geld: drie- of vier
honderd gulden ga tot vUfhonderd,
als het niet anders kan. Maar zorg, dat
Je alles terug krijgt.
Met grooten dank bU voorbaat,
John Pieker."
De b
i hU -
0 zUn horloge.
t opknappen.
wel vóór beurstUd
Net wat voor dien
zich op die manier te laten beetnemen:
De inlichtingen van zUn vriend Pieker
bleken Juist te zijn. Inderdaad was Juf-
trouw Corwln in pension Hawkins aan
wezig en Mr. Balton had niet de mlcste
moeite de Jongedame te bewegen om
onmlddellUk op zUn kant .or te «vnen.
De Juffrouw heeft dus gestolen be-
In beslag genomen, bedoelt u, viel de
Jongedame hem In de rede.
In beslag genomen zekere effecten
van meneer John Pieker, MJ wijze van
Van onderpand Inzake schadeloosstel
ling, juist.
Meneer Pieker zou het kunnen aan-
Dat doet MJ niet. Daar ben lk abso
luut zeker van.
En als hU het tóch deed? Wees voor
zicht ïgl
Als lk u nu toch zag. dat MJ hat niet
doet!
Goed dan.
Een kwartier later waren de stukken
en bescheiden ln de brandkast van Mr.
Balton opgeborgen, en had de bankier
een cheque voor het gevraagde bedrag
uitgeschreven.
Mr. Balton grijnsde.
Waarde Pieker, schreef hU ln haast.
Ik heb het voor vUfhonderd met Juf
frouw Corwln afgemaakt. De papleren
en brieven zUn ln veiligheid. Wees voor
taan een beetje voorzichtiger met Je
secretaresse! A propos, ik kan me voor
stellen. dat Je er met dat juffertje was
lngeloopen.
Waarde Balton, schreer Pieker om
gaand terug wat vertel Je me nu
voor praatjes? Ik kén geen Juffrouw
Corwln. Wat voor papleren zUn ln vei
ligheid? Moet lk voorzichtiger wezen?
Verklaar Je nader, alsjeblieft. VUfhon
derd pop heb Je betaald? Ik heb sterk
den indruk, dat Je de dupe bent gewor
den van een geweldige truc. Schrijf dl-
Mr. Balton, bankier, verkneukelde zich
van de pret. Dan vroeg hu Bog ton aan.
Je begrUpt er nog altUd geen cent
van. hé? ze! hij telefonisch tot zUn
vriend, nadat hij hem op de hoogte had
gebracht van het brutale stukje, dat
Juffrouw Margaret had uitgehaald.
Zeg, John, geloof Je dat Ik. als bankier,
ln staat ben. om te zien, of een effect
echt ls. of niet? Beste Jongen, ik zag
het al. vóór lk m'n bril had opgeset!
Maar afgezien daarvan, was lk tóch van
plan geweest, om haar 'n lesje ie ge
ven en Jou Je geld In Je zak te laten hou
den. Of lk niet snap, dat Ik nu 500
gulden ln het water heb gegooid? Wie
zegt Jou. dat lk ze betaald heb? Ik heb
haar een chèque op de Midland Bank
gegeven, betaalbaar uit mUn deposito bi'
die bank. Maar sinds Jaar en dag heb lk
daar absoluut geen deposito meer. be
grijp je? Of Ik daar geen kwaad mee
kan, zeg Je? Maar begrijp het dsi.
toch. beste man! Of die expresbrief wrs
werkelijk van Jou (en don waren de f-
fecten gestolen), óf die brief was nlèt
van Jou. en dan wac de hééle zaak zwen-
de>. Ia belde gevallen moest ze tegen de
lamp loopen, als ze mU op mijn „chèque"
wou aanpakken. Ik heb haar nJ, laten
teekepen. dat ze die „effecten" bU nuj
h»-« gedeponeerd, zie Je! Maar ln leder
geval ben lk blU. dat JIJ niet zoo'n ezel
bent geweest, als lk eerst dacht
ia-i.
KERKBERICHT BIJLAGE VAN „0E EEMB0DE" VAN 1 OCT. 1938
REDACTIE EN ADMINISTRATIE LANGEGRACHT 28 AMERSFOORT - TEL 314-
Sj uittreksels. Is verboden.
ZEVENTIENDE ZONDAG NA
PINKSTEREN.
Les Pit den brief van den H. Apostel
Paul us aan de Ephslërs; IV, 1—6
Broeders! Ik bid u, ik, de gevangene
ln den Heer, dat gü wandelt waardig
der roeping, waarmede gij geroepen züt,
met alle nederigheid en zachtmoedig
heid. met geduld, elkander ln Helde ver
dragend, vo! Uver om de eenheid des
Geestes door den band des vredes te
bewaren. Eén lichaam en één Geest,
gelUk gU geroepen zUt tot ééne hoop
uwer roeping; één Heer, één geloof, één
doopsel, één God en Vader van allen,
die boven allen en door alles en ln ons
allen ls; die gezegend ls In de eeuwen
EVANGELIE
volgens den H. Matthcüs; XXII, 3546
In dien tijd naderden de Pharizeën
i van hen, een leeraar
Hem om Hem op de
proef te stellen: Meester! wat ls het
groot gebod In de Wet? Jezus sprak
tot hem: Gu zult den Heer uwen God
liefhebben uit geheel uw hart en met
geheel uwe ziel en met geheel uw ver
stand. Dit ls het grootste en eerste ge
bod. En het tweede ls daaraan gelijk:
gij zult uwen naaste beminnen gelijk u
zeiven. Aan deze twee geboden hangt
de geheele Wet en de Profeten.
Toen nu de Pharizeën vergaderd
waren, ondervroeg Jezus hen, zeggende:
Wat dunkt u van den Christds? Wiens
Zoon Is Hij? Zij zeiden Hem: Van Davld
HIJ sprak tot hen: Hoe noemt Davld
dan in den geest Hem Heer. als hil
zegt: de Heer heeft gezegd tot mijnen
Heer, zit aan mijne rechterhand, tot
dat Ik uwe vijanden stelle tot voetbank
uwer voeten! Zoo dus Davld Hem Heer
noemt, hoe ls Hij zijn Zoon? En nie
mand kon Hem een woord antwoorden;
ook durlde van dien dag af niemand
Hem meer ondervragen.
PAROCHIE VAN DEN H. ANSFRIDUS
Jacob Catslaan no. 2Gb
Pastoor: Deken P. J. M. Sanc
Postgiro no. 93297.
Jacob Catslaan 28. Telefoon r
ZONDAG. 17c Zondag na Pinksteren.
De H. Missen zijn om 7 uur. half 9 en
10 uur de Hoogmis Collecte voor de ar
men. Om 6 uur Broederschapslof ter
eere van O, L. Vr. van Altijddurende
Bijstand met conferentie. Na het Lof
vergadering der zelatrlcen.
Deze week lederen avond om 7 uur
Lof met Octobergebedca
Donderdag van 6—8 uur blcchthooren
Vrijdag ie Vrijdag der maand, de H.
Missen zijn om 7 uur en 8 uur gezon
gen H. Mis. 's Avonds om 7 uur Lot met
Litanie van het H. Hart, acte van toe
wijding en Octobergebedcn.
Zaterdag van 4 tot half 9 blechthoo-
In de week zijn de H. Missen om halt
Uit de parochic-registers:
Het H. Doopsel ontving: Henrlette,
Maria Johanna, d. van J. A. H. M. van
Schljndel en C. A. M, van Winkel.
PAROCHIE VAN O. L. VROUW HEMELVAART
Langegracht no. 38.
Pastoor A. W. J. Spitzen.
Langegracht no. 37. Tclcf. 1450-
ZONDAG Rozenkranszondag, H. H.
Missen om 7 uur en hall 9 Halt 11
Hoogmis. 8 uur Plechtig Lof, predikatie,
precessie en Te Deum. In de October-
inaand lederen avond om 7 uur Lof.
Maandag kwart over 8 ln de Kerk van
St. Franc. Xav. recollectie voor oud-re-
t railanten
Dinsdag 8 uur gezongen SI -Anlonlus-
Wocnsdag 's Avonds kwart over 8 Con
gregatie van de H Familie der mannen.
Donderdag blechthooren 6—7 uur.
Vrijdag le Vrijdag der maand, kwart
H. Mis. Kwart over 4
gelegenheid om te biechten voor de Jon
gens van de 5e 6e on 7e klas.
Zaterdag van 4 tot 9 gelegenheid om
te blechton.
Dagelijks de B.H. Missen om 7. 8 en
9 «ur.
Uit de parochie-registers:
Gedoopt' Alphonsus Lambcrtus Ma
ria. Zoon van Gosling de Vries en Nelly
Lammerts. Lam bert a Men a dochter
vau Re ml EIJk en Adriana v.d. Vlasak-
UuwellJksalkondlglng: III: Henrieus
Johannes Hlldebraiul Beekman en Hen-
rlca Maria Antonla Declen.
PAROCHIE VAN DEN H. HENRICUS
Paulus Borstraat
Putoor: J. H- Hooymou
Mnlihias Wllhonsatmal no
LMefoon 1158
Giro no. 84824,
41.
ZONDAG Feest van den H. Rozen-
krans. H H. Missen om 7 uur en half 9.
10 uur Hoogmis 6 uur Lof met gebeden
voor de Octobermaand. Door de week
lederen avond om 7 uur Lof met gebc
den voor de Octobermuund
Maandag feest van de H. Thercsla.
Dinsdag om half 8 H Familie voor de
Jongens.
Donderdag van half 7 tot halt 8
blechthooren.
Vrijdag eerste Vrijdag der maand ter
H UftJt ow g U(jr gexo)1_
gen H. Mis
Zaterdag
genhcld oin
jm half 12 voorbereiding
leerjaar. Van 4 tol 9 gcle-
- biechten.
Dagelijks de II H Missen o
PAROCHIE VAN DEN H. FRANC. XAVERIUS
't Zand no. 29
Pastoor W. A. J. M. Oostveen.
't Zand no- 31. Telefoon 730.
Giro 116326.
ZONDAG Rozenkrans-Z jndag. H.H.
Missen om half 7, 8 uur, kwart over 9
de Hoogmis met Volkszang en te 10.45
Collecte voor de armen. Te 4 uur uit
stelling van het Allerheiligste en te 6
uur Lof met de gebeden van de Octo
bermaand en akte van eerherstel voor
de leden der vereenlging van de Eeuwig
durende aanbidding en van het liefde
werk voor arme kerken. Onder het Lof
collecte ten bate dezer vereenlging.
Maandag feestdag van de H. There-
sla van het kindje Jezus, algemeene pa
trones der missiën. Te 10 uur maande -
lijksche recollectie voor allen die le
Amersfoort of elders retraite hebben
gehouden.
Dinsdag feestdag v.d. H. Franciscus
v. Assislë. Na de H. Mis van 8 uur gen.
Abs. voor de leden v.d. 3de orde.
Donderdag wordt te 9 uur de H. Com
munie uitgereikt. Te 9.30 gezongen H.
Mis voor Bruid en Bruidegom. Van 5—9
gelegenheid om te biechten.
Vrijdag feestdag v.d. H. Rozenkrans.
Te 7.45 gezongen H. Mis voor de levende
en overleden leden van het Genootschap
van het H. Hart. Tc 11.45 gelegenheid
om te biechten voor de jongens van de
5de. 6de en 7de schoolMnssc-
Zaterdag van half 4 tot half 10 gele
genheid om te biechten Gedurende de
ze week eiken avond te 7 uur October
Lof waarna wordt gezongen het lied:
„U Rozenkrans bemin lk." „Zingt allen
mee" no. 123. As. Zondag op last van
het Doorluchtig Episcopaat collecte voor
de beide comlté's „Voor God" en „Voor
de slachtoffers der Geloofsvervolging."
Deze collecte wordt door ons ten zeerste
aanbevolen.
Uit de parochie-registers:
Het H. Doopsel heeft ontvangen: Ni-
colaas Gerardus. zoon an Geurt v.
Ooljen en Theodora Anna Maria An-
tolnetta Rienties-
In den kerkelijken ondertrouw opge
nomen: Hl Augustinus Antonius Leo-
nardus Maria de Raad en Johanna van
Aken. II Adrianus de Wit en Wilhel-
mlna Verwer.
Het H. Sacrament des huwelijks heb
ben ontvangen: Johannes v. Koot ca
Maria Verhaar.
Parochiale Vercenigiugen.
THERESIA KINDERWERK.
Ajdeellng meisjes.
Maandag 3 October feest van de H. The-
Woonsdag 5 October om half 7 vieren wij
gezamenlijk het Thcrcsiafcest me. alle groe
pen. Tevens wordt dan door onze directeur
de vlag gewijd. De Margarelha Sinclairgroop
A Hireling jongens:
Donderdagavond 7 uur vieren wij met bei
de groepen ons ThensHafeesL Contributie
meebrengen. Ook wij gaan Maandagmorgen
natuurlijk allen naar de H. iut.«
ACHTERVELD
ZONDAG 7 uur H. Mis. Kwart voor S H
Communie uitr. 10 uur Hoogmis, half 12 Ca
techismus. 5 uur Dn.
Maandag, le H. Mts 7 uur. 2
uur. Na de 2e H. Mis uitst elling
nlngen der Octobermaand.
r H MU 8
HAMERSVELD
PAROCHIE KT JOZEF.
Pastoor: II. J, Croonen.
Telefoon Haincrovrld na f.
ZOND Ac;. R.rviVcrn ns-ZondagHalf acht
l oegmis 10 uur Hoogmis, hall s Lof met
Octobers? beden
Maandag. Dinsdag. Woensdag en Oonder-
dae H. MU 7 uur. Kwart root 8 H Mts. na
de 11. Mts tut.•jelling van h« Allerheiligste
i ll Ortoberiirbeden.
Donderdagavond gelegenheid om te biech
ten van half 8—7 uur.
Vrijdag. Eerste Vrijdag 7 uur II Mts.
kwail ««or 8 gezongen H Mla Na de H. Mis
ullatrllimi. Litanie van 't H Hart
van toewijding 's Avond» 7 uur Is>
Octobrrgrtivdrn.
/.«terdagavond 7 uttr 'J*
HOOGLANDERVEEN
PAROCHIE ST. JOZEF.
Pastoor Hendriks.
Burgemeester van Tuylstraat
ZONDAG. Rozenkrans-Zondag. De H. Mis
sen om half 8 en 10 uur do Hoogmis Onder
de H. Missen collecte -.oor eigen kerk Na de
Hoogmis mistelling van het Allerheiligste.
De geheele dog aanbidding, "s Avonds om
ht»R6 Lof met hernieuwing der opdracht v,
nieuwe leden voor de Altaarwacht opgeven
Maandag H. Mis In -1e St. Joscph-stirh-
ting, Om B uur ui relklng van de H. Cc.„-
mutne Daarna gebeden van de October
maand.
Donderdag. Gelegenheid om te biechten
Vrijdag, le Vrijdag v. d. maand De H.
Communie wordt uitgereikt om kwart vo.ii'
T. half 8 en oude; de gezongen H. Mu van
8 uur. 's Avonds om uur Lol Ier eere \,m
het H. Hart. Na de gebeden van het K. Hart
de ocleningen voor de Octobermaand.
Zaterdag. Lol om 7 uur met gebeden der
Octobermaand. Gelegenheid om te biechten
As Zondag. Collecte voor de AeUc voor
L Mis de gebeden v>
MAANDELIJKS!'HE
RECOLLECTIE
•Idm rvtraite hebben gehouden De dceina-
un aan die recollectie wordt door ons driw-
ueod aangeraden.
