j
N"'58. 6 BLADZIJDEN
11 11
-n
/T4 d
ALLEDAGEN
A 1 1
5 CENT
lONDf/6. /J mus rus/9/6
■V
(Cr-M
•<U,' id I,
kamp 'aïznsT1 'SLLRElPEROUXQUIZ/TINS .VERB/ST. W£V£
J—
Tift R Ltj L Zf KOM T 7-OMfL
vvvvuyiXt^L
"U/Jske- U^u^A-W rt.L'<^^tvp v &yi-
fxo/sb "(haZ^IX 'U.\Jo-faS? -4^
o f r /J
'VtJL'W ZASAS Xovl^y-o-l/LCy -pt^VC^N^- VUPL/b-iyAVL. rt"WX«H/ïy
btXXxc b^V L^i' -0>L<3U^A^XX>^V-
tiA/As" VWvv LAs/s bvt*--u^ ^^ayix^ /C4 'b ijts/ls
/fasnzA 1As\sti.<^AsVLS pAy~c^A/VAAAs /y^-iX/ny rs^xJstSy.'sicL-
JDAtj <fas X/sZ/^ii^ZA-t^Lr'-Jc-fc.vU- T^y-VU'
Aati' <KL -Alt' A<AssO'-v\xs /irtwv IXAAJUjul tfCzC*^ -
/V&ias AJL- •^/nA^tvvuxvv' --^soo^As Ab.exXté
-V.i.^^u-' /J-Ü ^IvuvT/ e-vx /sfa/sSsist x^tsv
■cU, fazs^-A/syy^ «'ky^-i^y^ 4ru^-t
s&o-C^LMy A/W ujUx sJ^yrZsJsL-xis^L. rUsvtfasAs Afa
tfas^^As y^o^\AtyvX/ ,\/y\J ^yt>AftjL> ^U-vrv«
X-v-yrH IX^j/pJls fisZJistkl/As yyyy.Ks /LZsL^stHAsb 7 -oUa/Ky
4>-t'-f-^v«^-«l-uxb' /wee^yw-ei' 'Lv^/tv fax/it Jyv\s
■^✓LtyXyiX/VuXy (IcrOWTXvU -^.-e-C-Vvlbl*^ £y
/LvAsAAS1*' 7sC\fa sxys^^fapJ-fyYl y
L, /k>-'L -txski'ZMs /l^ tfa^vL^yis
yi^WO'ïlA-Xy fa^s ,-mXUpj^UA|^ "7 It^klAU)U*L-
'U/-C- -«ceWwt/L- to^-€sY\s 'i 4^yXZ^t4uAy^
.-c&uNLS^As&^'AsUy /XAsY^yoyxO^ruAjuL' /U^ 1/\A>ZZs£AjLA/sa
4A---'XSAAS^LS IMy A*GJ? ^yrtrt 1-XJKJux^, ASCXSA /UsMAAA.trtU,
0 'Li
/5l-vi -t"Xvu WAX- s^M^A-ru^X, /)rf\jK>Asd^Ms W<3yxyo- ustfa-
tsuzo.^ks y'$L?-<xy*yj- s^znsLoJufa l-Wd,
■^ttuUVXs faxostz.//\S*
y.vo-TyiLo-t^C ivo-
't
- /VWXAV -«tte
-hart wu '''A^n'Li ^Wu>x^le X/»t o^saaJcia-i,/n^X- ol.
X3s<*. ^jaRXRJI/JLAAIi£|«3y<vw
•f-U.-b' 1>-ta^£^U/KV e^l/ 'mX'b <9U^x/£^v^'iMr6^e'
"TUoCA^e^V' ysié/Viy^X/Kt- /u*tx 'bx^UM^ x*jxa\s -<p(e^
.^X^e^V /l^yKV /iA^ÉXA
"r^\^As^fU*lA*4Ait)I' A^zXsAs Ax/b" -«?'Vx4 ^f7UA--w /L^tVKu -
/^'L-CX/L 'W-^ X?^vw?l^ yic-tvx?<*^ay^Xui^/ 'Xyx-^-^vxy
^vXA^(>KtX.Jw|x^^t' ,AXy y5ba--viy|L?^aX- A^iViyf.Ayfc^
'b V./0 Aux.y /^//-/v-(^Xny^XA><5u xty-Vv'^AjUU' UJC-IUAAAAAAT
Qa^S sAl0O-<A/ 1 X4-<^.«£VX- ZlvtUW/ y ^*J<
t-yi/ "^v^/Hy (^v </dctyjvbxA^ ^JiL'
^AsA-^ piL^_^/\.^£y>U/VV
/SA^vXSS\JCS 7>^y ^Uy'-tAAy^lobexy^ y? 1A€^- •<wit 'f"£>/TX-^
^y/V /j^^xijl.yX^VLy 7 y|>v^/u 4?AAAJLS A^tAdlMs &AA.S Aa/~<2.i>rL^
/A-\-i> <liy/H- -AyL^ fJt/As Kama^ VW 'XOAAAAZ ^^{^VKVU -
ii f
"^v? Jvyx apa^sls /ty iVMLyj^ IXnsn/ns /yvw>ua-^j,<XX-
'fyj^My^^yj6E\Jok\4tAy /tfu£vw '•iAroXiJyC
ptbCLYYis /AAA 'O'OiJUy-cU JSAs 'WO fljvtri^JAAs Xx- t?^y
•^bv^ly^XyvLy1' /wve^'jy '^^^>?'^Kyvvve^ij5(^vtXA/iayixvu'^_
VKf 'b'
$j<restls C\LJL/VLs /C?S/\SJ^L£SLS /\ASV&*£ci-z. f fl£*V -
/yywuvb \HA/ixy ^|-vv ^vt-
"iLrtax^vb T ■fLwtvm^ /Wt^Uyt- /«ie- Wt' y^^yt/yLf,
*!/j!^yL«s!A^/A>-Ovi-' 'tirv-L-^XV».-' <^m. l-€y^X^x-<yi-e^u^y/'
/Vk'- A9I>2/O- "^Wv-b^yx^vwi^
jAjDvtKcJO yyvL> cN&s 'tyiAstxsA&' jcbtAjAysx
4vt<d •é^yiy A^VCj XXAAStLs AQ/A/ (\AS\AJPJVIX
]\0^s-SU2A^/ fWOLCWWYV -^JAAAs ly\s hiso-tAr, \AXA^JYI/-
/tMtu lUoS/ AAsZ-OL A/AJ Ayyv^A^auAOc- JAJMJÏ&SL/
0 1 I A
/)y?/vrv&£/tJ>y Lj/rOns <WJsLA />^ASv&-o4/\/
l-o€/ yb -^-b«5,<34>b- Xvu
Lwm Aictn./ /b .yLcn^^w - J&Ms AAJIAXS
//«Wj, <flJyk?£AxA/ fas TxEtYV y^^y^-x^jitvu- fyyVxMsns
we XP(X "fbcuU^vv 4^etXxXe^vty i/vis isUlSOKlM^
k<Ac A.ZAXJIliaA/ -^yiMi^eyly - X-^tvtv^ ÖAV iKsfas^y-w
ficshtvyi/byU5^?>ty{y yWVW 'X<?U7t<X/ "^-eb
•CMvl'vvywoi-- /<yjO ^U-e^ly /w^cXvb^ayieviy ^ylLyfu/ty
•WoAy^Xy ^-Wxyl /tuX-
'IxXAyXy eevuX-cXeW l^tyHv /limJ y^t<y^|vl'
JLSLAAS ^KV\AyXAA X>S^\^Jl-tAA^ btJ/O-O -
0LSK*\MJA\X>-USI- A^WLS Asasvl
/R/tWyt- />ATYV
ASASVLS rTxK^.
xkls z^sbis ^S^sAzsisu^iA^snA^
■A^sOSXs -fy\Jsk btX)nAAzX\AzAxzL ~%Aso&As /%i^\xtst^s
/A^As^JLAJiA/Ls WAJWsÓJLAJbVLs yiALs IlSAs
JUsxyX-^lieJ^ U^Csi*lOsOAAZns iMs JLAJJLUL/ SUXAms tWl^ZZOs
OYYXSAOAS /faxs^yJCoJls -o\ytnsfasA^Aj^ j^lsx/yisrUsv^ fayi
rtss^wJUsA/ jLy-yvuevO «4/KV x>vva-c /\yc^c^t^eWtyie»x<ibe
^4/nor^e<ioU/Viy
'Vto^ AA^UAJczav.
IcW-' y?le -bce^/vw^'b /Wi/ -^eb/tö-tvweviy
^U- teJcxaJitlds
J<!OS A-?<'>fS~' /y-h*'
Jl'. Ill
HL T PA Pf N
(AxtAAJ-OAssU)
cbjsAs /VYLCtfasVW CcoAc -AXS\XA^Y?4SJU- iLt^vaXr
^•vw itu-IX^UAV 'kib Xe- ^c^uewtevt'
eK/ IriWv /IAO
/Wveyty yfle y^'b^x^ötAXyvt^ /ITOsvxsbl}? t^OsOLvIs
frfaX /YVLlZAs -AisixMs ^L)nn-Z/ JLZZJzjMs
tM/yx/ AVHX Acts -LC\AVC\ Z/as <w^<x^uXy ^ö-^Jxty AZA\/
6 p v.* 0\ p r
'H^WWI/ A^VW J^llyf^W-eAypJ2^ -<»AwWjU>t«|
yo*v jeOnXrw /Lö-eTy^-Ay^-/weXy^o-
/lyxvi-v^ X£/W-evu /wp^yt/u^evo^ «3U1-
^ewo £en^- ■l/uywy^filX-' £/jv ö-£VK/
/öU- -Ctt^UyU. -eevue AkzSlA/JL- AuJAasasO^ /\ron/wJo.
°\vv «MjJy 'ts\AS&J(s&Zs -KJIASIASVISCi 1rt^4V
Avu/iVXcviy Aby|(^
M) Zst/LLZs €>yjiJsUAsUS^
.^MetAAl/AS /Cj(AXö<^/bl Xr Art IAAAS^ ASOZXAS-
- "iVcveHy -öUU^A^yt- JiHAftZsVLs ^-AAnCtSLtAAs ^sOAXw ASAs
,1sV-OS\SlsZ/VL-' /UHM/ •'ÏXrtXlbvO' Art^/H /bwvvoix^
/tA^eVl/ /mXdrtAyty C /-Wj ArtfJuiy JsuZ, /YYLLA4CW/J
^.U Zs /(sOJOxJL/ssAy flsyrO'XsUsR, AOAJbb tvj^Asfan^ Lmls Arcrxfa
AZ/YXS <0\Ay\) saJLA^ JZ/Ay UjLs rta-L zfayyis kzM AL~S&AAJjrfs
p V I
^■XZsVL^ SJtMJCVU ANnsO^o/y^ sys-OWt.xAsOSALS
tA-Zs /\*0-AcUs*V n wC^y pk/H^Aj) ypyAT^4^i-SLs'¥) yycAs
'bt-V/WtXtX-VL' A-ZsvXs /Lois Z/YXs Azs i\sCKAe%\s
/{is rtois -ifLcLYx '^lo-o^ety <x^
v^C|^Hy<?yfe<}yb [i/J<V\s<fa/As /W^yvvvT^JL-tö- AX
Vfi* STCT Mu m
BARAK 25
■to.
'An/lxMl/ yt?tuXL <5-4j'n/ -1 -/M snJt/Ls 'LWlsJilsyis
D
TWf y4yl lyt<yt?t<X/t' ypsyv\s soszUCs -fas 1AsxyLcfaxLs
-tXe' 'Lx?<byXxA/L' -
JHe&Hs yo-o^k, tuAr AjvojyHsLty^-
SAZAS ASV-AsXtAAy ztz^yls -txsJc A/^ztsusrX/klAs /U^
XAXM^evt- -^tAAA^rt ZZ/SULs /b/U'AVvme^' 'Iret^
^(AAy^CAsb^AiXe^rt -fyv\s Zyts yZjC<sY\sts2ss-As^xAs
/Wt^yf^Ty /lA*y /bgy -^LeA<y5| s/tys^AAs ^Azs^
■^t^AsZ/vtCLAAyA -^IZAMsa L Aflsi ASOsrts AjtsYls CUAaAs
ykzAs (lx>AsAsÏsas ^{wwytX> Ae-b
t/<{A>Lts asltlZAAS "A-eb
/t^ 1 Ivtvwlb irtrty s^OLsti, yvw&yb
y^trt<JA^-<i<VUïle»ay -^k^Xe'my fast's
•Ci/Vwte «/ty 'A-êyC- 'wtsiybfiyty %s> os^Zsbt AY\os^ttc^iis
^tsfs\r\s txsp- tzs Arto-fy~Zy\\s' /lAyoizb^'
-o(e iruxJLs^ dsLO^^s sb'bo^ /iAtk,£^Zsjpl/L4<b•AAO -tAV
^ZsUstaZX/i^sj fc<rtéfait ttlZ-Ps
/P'^lsiAA&sxX ,b(rt trjit tizzJu^Vis ■-<rj- J^ot txzJs
/YYK/OXJLSAS /iauv "Axyb fveeA^^siy b-Vkjis /Soy^Jc
/\/sOtolt y/xsyXsiSY'sLis^tyK^ 'tzsssx^LrcoL'
7r *4- v
O-OyCSis fa\XLZs faB^uJLAsi&sO^yZAAs .WvO-OC
.e^XXyLb" /Wtf'-wleAly "AelyweM.
^?u
Jeö-cyAtetibb *6-tj /vvvv^kcbe^' /lytu*ty ~rL*lo4)-
\s^o/xs^Lo[,tiL
-1X^4 yr^.
f@/Vv\s /YY^Bsb CstJt-o'U&XKA fas tfaZskjls'L-'
^Xcis^As^t yWT-CAly *AxayKwb<jL/&£, -^«^evty
"Tweb^y^po«^(y ,-0^. "A<Vwbe^y -A/tAy JüUUL ,Az*
jLZ/yLL- t&xZstAs sUzs J£Xsy\dsZsAsts ssyis JUt/v\s yst/Jc
%cxsrisfa$/c^srL/^^&iJzZsY{s Astsxsc\sYyAst^eAyVzJs/fa-
-^L?^vu ptyAst yfas ^Ce\^\ZAs -t/*\s /TYZsYXs y^sexsiUc
/far /[si?Zs0^yY\s (AAS\S //fa/AsLl/Hs ^U-«^yb^UXyA/b tnZsb
|i^y|\AXyty - -isxzxJCs
//YLZAAS ^Jzs .sisXsA/stAAAAs^S -fausixJc tf yuClSlOs^Z^
fas\AA)<yt /WL&Yls Jl&s*\s^ ZASVLZ, SZsYLSAzAJL. "Axyt
Csfafa-OSUMKA i"^cfas yy\ASitrlOsO/VY^Z/As ,/U5\fa s4?\zs
Jsisistilt /\SZASA.AAASL\Z/AS ,XA pfaxsju AOAZ/VXS ^IJ-OAL
ifazs s?s\^ZsSiAsis\s& .<C?rfL>Zs\s LstJLo-C/lyiSsy /Os&SlAX
,^Xw4l/ -ttXx9-OTy <ue rtrtAiyrly /mXeO /lrO<AvC-.*jZy
Afa>^ fa&XArWuO-zsfa 1 -ots^oifasvjAstTsas o^ZnAct
eyvyfatzsfa/txA/ sir^y <fa^
Jfl&-Zs*\s XyAscfaC- yAZs' /^/^s^/^ZSis^tuA ^AsVLOtfaj
faA /\r*JlAs £/YV AWWJXJS AAA-gyy.y ^XJ^Vly -*Uy.
zfafaxons Ayfa-^fa*^yfastfa sZ/OLrvYLcL' r\A/oruit
tlGst tx/xt^Z^-Cscfa tsO-^XsZpJ ^/XJS. A'^ S^ZSASC\M CAZS'HS'
y>YI>\/ <fa /i<si/K/Asfa.X*s^fJLA 'W€/t 4A4-^ asKzAs tfajst-
pyfaAAjifas^Ls OArs <<fas ^yOJ^sJsxUfa^ ZsY\s ZS^ts
AzAsfayls' fap-ZA fas fyOZsO.lSYts (istl+ysLesVis-fas SMaAs -
A
/fatty*/ fa (ft?zAu t LeA-SuAt' syyJL-b
cfafazytJfuUji fantfaj *A/MxkxrV yinsAsAJUsfa^itfi/
4Awfa>*sAs 1/*ly /LA 4^oAl ATAAAAsAx/L' tOs0JLsh/^c
%aAs *j(lA<AjUZsfac /TAJZAs^faods "1/r"V tfa /VoZnst-A^jCi.,-
JL/AS yfaszAs fazsscAs^ -ly^y^ 1/tirtv lAvtw^XxyA^yv
fatfctnfay AJU tfafao'ls -vy\, ^./As nsstnA'JC