5 CENT
ZON ERG 10 SEPTEMBER. /9/6
LAAT ÓNS VERTROUWEN IN
RUS LANDS OPTREDEN
■XclMAJvyi, €-vv- <TU^U ft\&Ldz-
Mol/K' lA^t-ob -Tio-tpux/t- «*A -fc^ -WCA 11/stLkv
TA\AAJ3 '\{ss^XtK/tvJC >\).tsxJUdv*is Iv-aSty AuLotoVYO-onVtttaL
4vq/A.
Xzk
t
VnsbfsJK- AibaJ> dv -bs^LASo
AJOA^V /ii^ijCAy^AxvX^t^ J^Askyok/A/J) x°^t- ~kvcb yAAS^b
/OcXtJiijAss i/tX- .(S>a£)A/\^Ist-St/yL' ^tAXxbsCcJUL&ytisL
bv AO -W~- ■NjlUvyx, EÉ^Xsizki OXxn/V\s «Jl/H-wn,AA/vd
■<\,VLt.C\-\, svvsOyjoAs 'VZAXIXASOKJO^A. xXxst^ citsr^ lYKxecL^
{*\.KAAA -C4-C A-^-a ^O^AJC\JCB/Y\. tds-Z' Nu^wcb/C
-^'^./VUVVVKl*S*\s -fc/W s&o.'YV\yö AOSXE ^Lorvol^t Ma3-6OAVL
N\aaX /V^OX^ XjiX
-iiEAV 0,l^bx-tfsEtA.- cktsXs AAAbAcbts /XJUAJUSAaCXAXAIJU.
{OAS'^tkA^cL' f\>-OtX *S-OS?Sls \SV4_X, ,bv iotJtt>kt4/*s
j AjJLnyrysAAsAAiAjb- XC*KA(SIA 7 fjr^ UML
AfiXbeJEs^V -^cÉAV-<A^|vfcVU./K^
(£}/YyAJL I^AS^Asy^^JLAAS ^JLASMJUA/AASOEVV^ loo
,AG£s\jï> VtsHs AoAAjUtlAsbtX 1 J(SY\S dC-b /VYXAAXKJIUIJLS
sü'WY/xo-o^ A- MOX>^A\> AmtyYL- rUv AC^tXo&vVrxs XAA^I/
\\roU> *)/roIV d9s9-4/l4siAckj^ b^y*xsAx>^s*\sA<>j\Ey XmaaXoyis
XSAS^L, 'Y.vO'SSur^siZsYX, IMS lO&SX-'
Y"
-blASO-VXAA^A* /fc^/W" /acA<UO^v4^€' AlvtaL^]tY\AbtSAySb
U
AbowvilAAs Jv ^MAAAMX*' ktv^o\J) /wvn- ïLe-<^e|»*«xaA
yfcc>b -tn- AUM'UIXX- .«M>fc*^-obtofc 7 /b4svrt-l
ir&AXs AsViMnAA^dlA.lyyv .OSl^p-bX /\jt\sr\^
y^ob eïCtX^ sSAstASAs Aê-A ykcsb]vtinxs^t, AA^
dtA*" APAnsv4AAAJA*,tA'J4AX' AS'X^SlATtxb /Imxrv- £AAAA"X
IA^W Rj, A9WSO-V\AYl<)4Asks TVCi/rls ■YYttb ~htk
■ttMV ASX>-<AXJA*£ -M-4AS kxvk. t\srid*si*s bv -btXoiXVri,
!/rV £Nyy\s C^JQSisfbv x *AM JUL- *fO O A3 O O rGiAA&A
- ^•Ma'UXOxrCC J /WvA£>C Jaa/sl, n o 0
^{xKMOM/yvVYTy A3^SY\ASnA^syV 1syV\sXjlS\s kjL, /U^vkct/yx,
ASOi/rV dt, -OAsfsC^tts,Kokos NY\^XJ-NM/> /YY\S^SV~S-RA^-'
/T>0<XA^xia^#A
^lA3A^b A,t, 4» Ooi■6-W VW AwcOUU-*-
kcssAsk.t+i' (blAsdtLAs sn^XJct*.-XAAAs xfc^
AA WAY 4CS\X*XSI\RAJ0^ Aavxaa^ ^AA/A-
%AyC Xts^OA^b estrfv-k Xjt\Arr*ajcXAzc*^t'
/aJJaj*XAMZL MAAb XA^rVC Oyb Rs-^l, XssJj^SKAAsb
/X&AU, -bsAAKrts /t^v tn^Kyb AJ d-tSA-
DajYKA 7 /IrtXxw bboVkjL- JyYVs
■MosKSXAS A,0-I| 4Uetyv\JiZM- AMJtX -<^XOA>AO-*SVAS
X&RC 4MXC\A)-<\S\/YYI~- AASXA/3 9 -vnx JLASYXASO^A A-yscaxsstJJLYV
bv AJ^OAAAASVV -1A*V Auxb -^CxAxeA -fUViv aXltó ru^st
V\s bv "feo/vb x-ixxyi yOrW' A£--fc bot_^ bz- AxXZy\s AA^b
t\AJ^r\Xs xyir\A<iAsby,iAb b^jtv ^xAsXYAMbdJtbtYis Xzb
s^jo^yb^cv jiaaaM kuivfctcvvi,
AA*tyrjA/\s\>oXJljL, XjLnAtoy4vo<M>£^
JoXbjUAAs ukjMJL SinVMy A^b -tts^tsc, AsKsXt^AAAA-i AM-
A^SsOAK^JAAxb sboO^ls 'ks^rUs Ac^-vJ^^xVW-Ci X-O-O -
JU/ns s^tXztb Aro-Ck, 1 A?4SWAAJA?i- Avub -tVw
NU,LUAAJBS koisxXib t As-^ft (XsAsn, u>At\svV\ssvx0tsLv IhtrL^
/VWO^€XKI4 Pr&OAs <bz ilsStskcsrvvAb T JsZ, aXA.xrv^ cxöutvx
^AAsJsAtXtMs ,A?'\s4asvxaA. rLXfly "ktJXalAA, s>*vb
'AJlXk
4ruX A «Xtv C^'C/b 'W-W^b XK^O sbczk. 'Kzb sysA'b cnX. -
btAsy^ "hs^ASi OlSASTTL, A/ö f yA>A?bvbeAA^ bt-
lUjvXXcAsxcXibVyv e^r(syn«?lA'l>c>~^£M> ■brv \OtnXu\ssss^A
-\LiVWs' bvoIaaV^ if issstx, 'C^tsosj-htbA^li^ f &As*
NvU/W •dvsibbk xbo<Jc kitk, -fC-tA^Astrixb
AAA£x^X»XX yDAfiAXyitvkb ^axaaXAASXP-JszsbrAjXtt/n,
■dv AAlViXXAAASlVri' ArviA/x^ /&-4SUAXL*£>-^ Xwb -CA/IAL-
- N\*VOlb ^vfsicL^rtsasd V^Xvbfcskzsyiy&AJW
MIVCAAA^A/KXA AXK^b?lAAïXxblAd /lATCUX/L*?^ TJX^*
"JhtAA^jsfs Awktu^. -JevAj-ÉA^cAu I^av ^"(-AAjAAA, -
Acb-l Sr\AA^jls\SAXArtA -Xtsblvri/ tsAstx, AvxZJc. dXtv
A^t/yvxAAsft <?y ~kxb '\j^^y\X4oAlAAs^lyyu AAOSYI,
AAV^lXnAstACAsffiX ksAAAA^tM' biO-tbl^ O^LsYl^SC>.
bo+JsA^ VAJXAASJ^CXI-^kv A\Xsi kovb4>AAAV <&lo
N\/vb/AAAASlXiijXv 4\A*dsj^X}SMX^-i/YlZYl, Jts •4s)V&AaX<KAV\JL
^V^MAsVokVrs A^MbXaAjtskvYXy BAs MkaX n /WvZ^l, bxeisly
^■ys oW/ IA^axV XsAXj^yrMduAvlvYU kv
AA3V1skc Xv &btkXjtAS*S t 4a> lOAxbb dib ~^Wl-ts VyIs
'fy^tA^VO-iovl^V' sxnXsfc A**ASYX^V*Y^>V{b^ds cU*yts
\MOsOS\skAS^^jdds t .b€Xwa^A- bzAPvboVlks^BiS t Osjyn,
kl^VyVcUs^ZYl/ S^BVyb lAf\s r^/^X' AS^~loob S^VYYiAAyk.
XxtVW Os<A/rXv*siVYi' /IxtAxnx AM/iAVyu'lvbi)-bi^4six<^
kxJLb ybojX&XvYy 4/Y\S aXZyIs -4l<>AAlb AVUO^tb^4iVYly
bd^cbs dvyis c^u>^hA/b /YYioyat4s^(jt/Y\y /\rosy\AssJb
AC^asmo^ XJL AXIAA^VLVVLJL^'kvyt'
N=42 6 BLADZIJDEN
ADMINISTRATIE
KAMPatfZFJST r
OPiiaRAAD'.UQEim.DEMUX. QUItfTEttS.VERB/ST. WÈVE
vvv Ae/b J,vt, ux/tocb
^lc/ AxtMV A/xt ^AsAAVYiA^k, -o^s BVnA aaa.bhuA
AOt-tV ^J\zv"Wjj£/V"V /y-üi?U£t^1' /Ö-J-uA-bt^-VVC^yvA- 6/W 'TX^C^LO
-kM^ AA/xw- <4xix4'b£- ^PTtoUxC- A^SKAVcaxakX
^tcbóSdbyf■«'U' 4Vi4^<J>x<^6- i*ét.-
1
'YlxfyYls iMcks sb- ^dvn^t A-C. /vo-Cxl/C-^^-' -doi^V dztV
WAXVO^ $>bnA/ 1uO-\As vis /V&X>^sY^ S>y di~-t -^ru^cX
- ^nXvO^AyXvAy
C?/+v vvtssss ajaxoU/C' ■tf'tvö, j
.^Tx^'0/b&- /D\X~iszyAJ~yy>-*-yVi-s -OMas Xsz^xJs^vv^&ydbvvx-y
VW-' y>/s\sss Jcs^aaXXaA. cj Ac.-- /i/t*,n-
A-2-A AM/b^&a-fc/LCxA-tfc. xiPxu^^<be/Hx&a/n-^tXsfC'WuX
,<kVxV *A\s ds-^.^A-lSWy AuCxb truvk 4,1 JJLMMVMS sXiX
$\JOCA XAVtbï bxxJc, J-C^-ovTx /U/**x3 'VttAV ££^-t£- -T»V4-fcAo
-«bb/ic/Ae-- xAA E'jMs ^AOAO^b'XssUA^- ,bot bib
tVU*bAVVs^tb<n.<vb AA -irtOslAsk'b
buts ^VvEXaXv XjJc J%S>'Y>.<kjLV ASl/ukvd*S^Assi<^ AMs
Jv A.<5t-ti>tCa^W /irc\At"\' tvw /V *,"^o\/vx*ks s?ub Jv
NrMAsk-b' flASA/*^s Xxji^€/ sr/i-osbvxAJuAjL^ /Yr\^sbdv4lsYV bjb
A.«xt Xo^^XAaSSxA, XuaBls SX^^V^UAs^ds -é/W oitytls
XsCKAi*^£/rt' Vv\s yAAynXx^-tttATs sb&\SAA^txs$\X 'bts^vx^
y4>lv <ritXCo /Istasxa «pig. /\t\sx>\b yo^syu>ix>^
-\u vrv «LOL JUL, u^^vtaivn. Amam^x
/tyvvtriMXyblA'V o-yins tkfsvx- /\SXASY^
-Ekfi^ocXb AfwVYx, 4uyyu-vx, idsK.b -tsn^XfX -nuxxvn- -
tb/A, Mossbsi-t, NofuiAJckkX^fct' AZJ^AS>NsV4J*UO f sr^jVrt'
JJLS ftsyjAWAs <^S\ZiJy IsMAs /\MSYlJ-&YlS xl^vu AvVl,
zbtrus^b' kv Xjtn.AOMkbfA^ MVtX V-tSlAcXe, /YYWSYX. -
'InïOX/ d&M> x^^/r-iXK-A-f-^u BUASSA' tt%ru- öltn
.'L4CA-^v'
^tbbcvia AeA'ê-t^v tLesie, ^ax<a^vot-c?U^/>
A>M -nxXX ^L*sA> ATAXA^KY^jLtA^
-cA/lASskj-LlA^- /IrtVKt- ^X^rub
trxsluUt-
oUx^^V 1*^ ^-e
^Ut/$U*u> Ast^AA/ xbtAsASïsri^xs ootsXjOsrvJ-tAA'
- jdtsV- $,\a.bfa-obtsiA tA\, vin. -
■Axe^xibsieo'i' /Ala4 ytyi' tfosn* aua^A^,
•<bJU^Lt4As 'Vt^AAAAAs t t rH*>X>t)A-fXKs
- "IxA/M XLlA&YLS Xaaaxs \AM Ji, XasrxsitAA, j
'"^CxuA <A^ ^ybl.
la-bcw
■oys ie^ AAJ-Ve^-bYL, yyi^WKrt, -^jwo-tA
X«<( 4>W-EX' Xox>^SLE> /Vtsx/YlAAsb'V'^ds t &VU--
^^blAyt^b AWX+V «slt
AAXXMXVVA^ dCs^Z/pAAXG X>^ b^Mst- 1xi*V
AAV»VVI^ f\JnXc4 RJL^U^AAOXxm, x ~h+\s axvv
/\x>/yyj <W<S R-t- Jjt, /VyvoAsijtAtM' ZM düL s^JjU^V-tXjusi,
jOArrs wv tst*- AHVtv (f^AyruollX-xaAS^
■MV XJLAALAAA JlsyAAAshb -t*1, blAAStlMC b^KAAyXvsb jtAAs
.sdt Vi/ls£uct*^t*\s AtAAAsCbAotnsdAJ^At^X' s*X
SNïVlV- &Zxs>AéAA<kjln,*yYx*^
JxXu>\' X*A<skXXXt+idLs 1 -|x^*>uc tuJcXs d^A^is
A^tMftsLïU^w, yOLaaaXl Aoy öU^V dis A>ot- 'fc*-
hxïAAA?Uai/ /^V /Ub^ A^tJsusxss^ ,Le, doessU 'tav -
/lUAVl^/Vt,
-0 XAX/ -A "CuAj'bzL
avhezst
oJ-/> JuA^5U U?^C4j>le^X OA^onsJttrixks /fitiUXM.
sic- /kbocAe.cLs
1
11
^1
-t^^riac^A -f^-vu JA, 4\AAsxsk^bv /Xa,-
-o^sr\, b&, A-c»i7«^v Anv^e^i/ ^n t?te- oiityi'ity
VJVAAudtAAy ASY\, "XxM? -%CvS\sb4/V^- 'fa^ds ybz "i\jfJlJi«SY^
Aa<>yv<xvv X^VTX5 /6c/uvtt<^v /txvrv
Arnrv^ ^iaaa^AAs 'W-tA J2^V cbsy^f o\bb JuX
-0^LO<obz 1xXXc -\AZ 'JLA'CXA {f?Tyvj
«sbx/t A^xt JLWxjl, x?sY\,\AA/\syyyX4>Axsiz. XyLosv\s
ALLEDAGEN
VftK STOT Mu.«fi
mW25
/mouUAs^.
As /VrXcXxwvU-'W^.
"UrlASXSl-
\aas AX> ArszL
IX^XxKU 'UJA^ >to<^cAa^vo4xtyd 7 A,4
s\bó A>yslz /va^oiax*sLtxvv s>ysi BCOAAJ,IAAS Vo-dstvsis
Aa)a^ syYWibcLM 't -^\As\y sja xkz XjtA^yEjLMAsTlC^ ArtK/vis
yf^-tl^-^cJlxVX^/ A^-Cl^t 4zckly nA-klAblAM^ Aftx/Ks 1o-cAsb
yfWlx6A<?-M'Ux»a' 7 /Vvwa^XXC- <?Uxxb A&A oX^
Aexb {>wU Astn, tv bv i>Vu3^JA\VM T
Msibs^lA'ïsilsk'^ bounds-kfAVdX ASl^ASn, "A/CtAA- lAt-t,
4AXLZW\S -^AAyib 4A4A A/hIS ^{/lsAsy\J(LsiyX^b Vn,
^tX&sYuL' 7 dv ^tAxb b-tynxA/rs tv AAAJS XIA^YI^IV^
N<)V\/{C\XA^UkX^ XV 'OV^AJA^CAviVYZ
4wb rtA^nVrL^LnyObCskXs tM <AA^rMsL.
/5/tvbtvt-xs 1AJA£ AJvvd -kxtsblO+AAyO VY\y SSSD