zimimn.
d) C/ X- -3-^/1- nyi-n/oh 3 Jb ksiAyiAjtcJuA.
Kflnpnituws
f e m toonóte 11 in<^
Bibliotheek cu,-
5 c iao o l
Technische Boeken
v S(faupCteyxn/ ctyiAyvofa^nyO/uc^ xjdktyyd>0fyks
IH Jk-Ct-' ^dAxAAsytfata sfaiyOfrn/tyf yfa-yyuxP
SZA/\A/ sixJtPut&L. y\ypu dPyuxy ^yp^ynyxdyt cPcpAy
•""^Vt-W"/ I/\JCAAA.<?\&/\/IS '2Xfa\-\jJLdjLy
fa/fa favO&Ap/u' /dj-^\yL/ï6ylAAJ Zc?odx\Ay d/xty epJt
AjJi^VX/XJPOUO^ nsi&jO-Hy fap Cnyusdtn/P Jbi.dcu.'wv Xty
-IwVW^"-' /A(pCvofaiy i^VlA' .171/1 'V?yXsO lAX^ts.
fao<?0 Xmw fa (A/Ozfafa zJfa/l<L ZnJffaiJL /faotJjL
/va^/vvvvt^<)
C^.A/17'^J {p M^t/te.-vv/ j A'<AP-~SV<AAAAS 4ÜWC
,cJpyx<> tdy A.'^XX&mss fa. epfa&yy' (facfaonydb,
JZsl/V \&s fay \sZkASi£s^OspPiytXAX-Z'iy i 'OOynyyy /to Gi/z/ni
✓fc, -vO*tX-BeX/ /vytz /C^Zas^S doccfayiy-- faiypy
XJyiny ZbOC*. K-X1SU yC/fafa ^J'^/ZiPsfae\yty SVOtMpltM.
yP^(faoXyt. ^(70ï- £Jty\r\y' /&tnZ^{ey^ty /djcdCy eJlAsïs--
/'VHwvU' ^y| /O^t-w-tot-cX-" s\>C\/\/i/ 'O O-Ot* '^CzfxZ*s1/
fi£\falAyXcfatAjty <e/1/t/ XAAS yO cAr^iAs&ts<LHjsl--lP^
/U-ft/W fa? fayt/cfaOy JLexfaeXx^vny '^faj ■^L*L-L>t'
yi/vty r<zJZ^CzsiAS /oPgzJCla^" i/i-v Zx? <y iPftn/\yuxA
fa^clfa^tt-./O \joeJLw <fao ZJLX$syJk>
/ofadffhffa rc^tccfatt. 4,w Uc^ufafapy
vO&Jl/jeyyubL<?€>- 0 <s^ faixfa/fizJlcAl JUywQfofa,
fa t+U^fatxcL /Aco"-- w /otx/Utpyofy \zpy\dpypu \\Atis
/I?CA' \s^ JLZAA/ 'fa<yOP)(fajLy faO-PKy.fZ. xX. pfzw£-
fad g/i/i/ £c- ^faoefany «22 £/c ux/L
3-V»/ fa*u&L&fat?[y^ £Xy\y^ rjXAJU/1,
/DAJLAXP ,<^^\AX)AtK^tA\.^ czio-O-t JPUAAS evtfa&y
X^yO t?nx/h-UiCG-/(/ /lsix d-ly z&Pl/i/u^PJL- deje- faZt^.
j ZyL/l-lP £/i4/
Sj~Ly dAPXd^PdxyyJii, fitp rO G^yP^Syindjiy
UbCO-i-id&vvf &A At. Z*~>tfafc A^za-^X-X^O
/'H-l.tTLXtA/^ /rnVypuC^P xfapy^.i/b«L- ^A/L'
.£i/<?vix/U/ ,tA(iaav^U/^,||^' dfay fault,
X/v\' /P\As fa? £slz?\.sv-^^ xzistAisi^A-^' /vOejfa-
</VV tot/\.ne /y/Qd</> 'fa si-O ZJLP- c(.SL> /P.aAs*\jl;
/Ot^APy^XAfi^A^-yO /0&y\sv éiz, XxX:pA{ tAA-' :~&JU1/ISfO&i
^'Vl/ ^<5U3yvy /1/OPAy-
&iz*A<i
<^/aXXO ejU -yAs
,r^/ilo3 ■&AA)&i/wv oasuAZH; du. cyxAxxcpwAuLs
A?S\AA/ (^tAA/ /O eMpP^Z-óAsvAi/ AAAJIS CXJSV^ APXCXA -
V i 9
yfyfr-.Aft*'-i 6^X-X£<?'/Jo /I^W t yJXXXAy^CCAAy
/CCAryXAsXC- Ld
'"\AAAP /\X>yAASV\/\y£y £^_^_xAAy\^ty\APy^y\nX^ o cLf-CctXf,
ft^SO rV\s AZA^AALS tsAp,
A.l/.
/L^-O <Dty /CbtAAs "L ASYYlOtlA
pXlPy )ZyiyCA/A JL/JA PAAsi
Alt^JtoXAteAS Z&UL4SUyUxcAf ZZsiAs JUPJU X U'Jjtn^
xi<cyv\Ajo /Ooo-txAfiXAxJ(pAy /pp>(j(_y <fCct<jboeJk.
yjliaj Ac&c,O/viS) XaA' (dis Sïfaixiz&y ,<AaJj eXAfy
fa OtAftjyxyvv/vOG Z/AAA-'Xf d*PCXy .-vV'u7lJ'i'M> 'Wi|t
/^AyO\y^AAAJ /ln-V^-a''l^cM«e^.-t/
(lt)<AAyi-- ALocp'wdf-' ,O WO yA.^ /i gcx-^AA-U^/
JAjlH' <^0<jfaA'(Ajb/lfaZl&{j}^èxAiy Z TsXs tJ-LX. oeylc,
tX^ yP&^PLZn4ASlf^/lAS yOc^yyyy AAyiAx^A-P £t-V *dylJL> SpXJv
xpLcKjAJ<su?'vxiA' fatfafa ^vt/ xrvACAü+sbh&AAs
ZjgJty ZH^' /-1<0<L£CISCCG JZXlsV faAxAXAy^X! cJLo JPcJyf 'jO
AC'PjLzfa' /ky?^yyO'lC&wis&-' Acpyyxy\£yyy'
(jfg-^UXZA-L-KzJLoXy OW AAH-'UJC
ZlAAS AH9<fay/py^xG eJCLAs'y ^2^ caiaA) 2AX^>y^
A/y\X? ZXlAAS /VVW^tiA/ 614/ ^17 1-Ot. Jy&ynyts
(WUL, 2&&)f0)fdAS &AAyó txZyOAÖ QMsis-uuy tPgAs'y CZ^JliZ-
xAzfa^X SVUVOtXtW X?viWvkJkyeJ->ylAy
Aasvis &ZJJO /^OOffUAcXi
JAAJL' AjOZJL S\SVJL&0 yO
^CtAA^JL.
A.V.
Ób-1^, xxfa^ yC?cXAAA\s SfJi&cC>L<to /P>OU)cJvff(i
fait .'Vesuofaxtpy AOCAASV CAJX
O
I^"W •lAJ' {faj£yvdy /XAXAAAAA'YI'OL'
-tooo/ ty^pC^ylo (Jl\ty /^txJA/fax>tlUAy'
xApv AAlMs Mix- CktM^cfats JU^ZOyAx,
XlA/Chs fPKXAAAjpeJzPAPAtyAy Ajpiyy A>lfat?Z'0^> AlJO
-
^ydAAjUAAAstAJUAXyy/
Z*Axji<LA.
Ax3ly&puAy3uPy '1 Z j^XA-'L- yl/') C?(X- /t> 2/t/ --
-Ixi-LAJIXP^A <S ,d-CAA/u- fajjis fa<3A/H/^J,t
,d>/V\XXV<y iZo r~d fapD-t^ /fxjfazAAy ZXsv\' yX)<3 to
^fa/XyxAy A^Ay\ACO^,A<LO IsiyXAAy /A,£SV^ A^(A/l/V -
/O \jy^A /]/l*^ L-0 (fayls AvUy Jy? L Al
dii^M/'i/ '4O4-W? sXsr/x/iyL-ZsC Ofa-O LA.A
/iZ ^A^/i/fv ^_>-. f^Ayi'G /wlzxAJLO fdlfajl'!)
SlÓ/XJLfsV1/ -fas^Asots Zf/Q Oo&UUlAy O/WtX-
,<CAX^y Zj Zj\ACjO<PAS\Jt- C/l/i/ .<y Pfa) sp £yi-i£,
ffapyiy.X>TASVlAy£S<yó /iAAsts
yiXls faoLn-Cxfay OuO.Ks HJC, facAJi_ ZZzX^Q..
fai^-fao /XoOty fa^s^xyLzJixPlXyiAy .nyuiJL-tyCAjy
fajouyjvty flO OudA- ^ZyO fLtAyLdy y GJyOiJi.
AA-CXAS s^O AV\Ay<LU(y sw^tpiXXH^ zJZfaoL, ,-VAJi^
AAAJA, JUiAAZ) .-l/J fatyb sOoO I."Aytyu\y
xA.y\Ay /A<JLy 5» tp'X>(_yOZf1/"-^ tfaps cfjP2y4-X.ZfClA-
-i-^&yVXPZL AyCCOtZASV CD G /^faxAlfax*^ J-fe
,/CcC' X-<?<iGO '-vl<7Gl'-vt^/'^ iPLtJ1- $y*Ji, .-l/i/ faefa*-t-bZ
tA*y 2> Afafa^LM .<L-y\y- AAyLyfax JPIAA Z-zApA-
lAXXPUx fap-t-Grt AyOeZ-txAAy tP^\y\-ó fa t/^ijtPL&Ay
,£-1/1/ fazJiSy^AAA-AStAX-lXfeyi/V O fa 'Oas.Ay
/L^^yOyfyZZZy-- £y ,AO P\y\JLJLff^>£\y-0&<~\.,-' <dPy\A~s Z/V\y cJ-GAA.
l/i/\, zt-OG .^£71/ 15^1/ .d- Ayt- dus. Z.CJL.
yiyO yyXy O Z.ty'-Ji Ju tPf£.ytf£\^Xdyfy\y\S ,tHX7.l/t/ c/*>1Z?.G-
SÏASL&y -PAXSl*/ tAy\/ OSy'sZZ^ tZLlCGAyP.' zTU4 dy'LOiA-tfa
/d '-*-■ tPiyfa '\'\A.\S\.XAAi.-1'\-TjO Ad
(/M/l/ CD f fJl/Uv - Z~> Cy fZylyi.
OyZ. Crt^ZP^xMzttL
j-l-l/ lySLypL-A. 10 y(-<?AZtAOOP y&Lc .-y ,1& ttfahy
Aifapyoot; -faxAd' '/>yy\y d-A. tfao ypfZyyy nA> ztL.
xdxjyyt-y A&ZJCZÜ'ÓXX; OXPUA/ ^£>- ^yiy'AytzAfiyc^viy
^<5Uv D dZpAs^JZPyt- lyTAy <yfaxfa /XPCZyiAy '-t CjpiX
^/1/.olj.4 ,e/-/V Zzzrty facfa\M^-.
Afafa-U'. AyZyXydiC?^ V\Z) 'CzfawAyuU /fa^PL&Ad>.
Ajbgyfa?iAAA?jflA.fMy rOOOX^ ^tplJL'Cf.AyWy' f PXAJZI£>S.
/ld U fa.ZJffaiyt. 1/1 ,G7 'j-u- jtdj&ut.' X^fa(o SJly£Aci\L
yy\y'dACy ypJl^£fat/v\AXAjCU.AC' /ty 'faylAXO X^ZSÜ&Cyt-.
<AjCPy\y S-AJG d<xfaA^y^y"yyXA^yy^ tdifacüiJy^
.ACxxP^siyy j ''YÏKDA, udz-xAy 7^/M/vv C oiP^yyxy
yC/1/1/ falAA-w- ^yjZ-Syöty -d ^yi/l/fao oZ
df^yOtAA/
ZjCxc^yAy ZUL. /]*y%d\s{y^ó yJ>C\^y\y d\JL-
AjCK/PeAy txP Zy>tyzJÏ/tZy\%s 1 yd&Sy^y /oAo t?y\yVL.
AyUnj^yU-yW-4 42 /<4 t^t/n-i^VVi<i/CzAxzi/u^5
dO-yAOy yïfaccJi/tAyO Cyfat- y\y\yyPKyot\AAyiAX f t^CUZ. -
/VM<5»'t^'G2-Vl-7 Ly^A y>UA&QyOr^s^lJLHfaifady fOtuA'
yfajyV 1/ /OPX/IA' ,d\ylytoiXcZy yuU <pfazfayx<^yiy^y
Cbtst dcAfayO 7 e/t/y yixcsf^ /Vvt^W' farjfafay
y-oufa- ytdZyOtfavd^^VVf- A^cfacp-fat
faLzdiy /\yO C\Ji/LHyfac-'f - faozo -tfyl /\yc\y\y\y So&d
/OufaouU fajLufafa 0yw<My fa^A0™^AXK£y
XZy&WWdufat' d^JdUpfashySAAy
ÖZt- 3t. £lyw&yiyi<?wdu fadlyly Avfc? LAylfa\AAy
SlyJiyCyid) ^*A?A?^/\y\AfZyfy /'n.vl. /PiA. /yj^SA/\ydC lA\sV\ZLK
yyiXxvi/ AdAy yotyy~yd.XSy APiAsiy Ax. 5//t-t-€/xv/
/VO^ d\yULtxv jGM-n^Uxtl- G-tzi/ -2ÜC7G
/)PMAA*/ /^O&yO 2X)dOdzfaoMytAAydy,6nAA}
/^/\y Ay fa> ZyfadiAX^ fOftAyv AytxAAJtXXyi/\y djl_/Z£,
■fayfapiAyyO czfaf Aty d^io^/piAAy zyisiy Z-C. XXsvMAP^ty
/Ax\xp^yvi/ ,KjLKy fa> ZAtyfavZlfaiA'TX^ SP\MGOtfa
/3cfao<?£/ Ax- ,o tyCyl&yw
ïfó-y rxyjt^y'. *?\v cLo y/y^lvlAAcxyijlA-.JuA.
dizju -^pdy\\JlA,Ky\A. eMtd I/A/
k/k> -i/xz -t//? /e?U^ t|-TyGfyA/O
AyCycfalPyyAyOyfa-^Xy /TyOZXyfatyW <MxZy dxP<PXy dX'
y\d zfadyAZAyz/^A^ytf fatAAsi&ZyiPyxyiyC^L/v^y dJUU
,*y^ ^'UytzA^eMyd^ZAy^y /UL\y^^ dLty .-'C C
Apyc- fa eyOsGfa^yfoAZis-isiy^s /idcscdiuyu sfa-y0 AyzAyL. sockm.
zrizy yfavtdKKAAAy eAV^y dlX-sTyOtffa.
yocfad/pt
obey Jp&tfan OcMyfayy^y si?G&tyQyUlyvy Ayy\y (K-Ayxy
CCWu^. CP^yOGzJbdt, cAu? efalf-'
JLJiAy^y sWyyZASA*O C- /^ïC/A- /l7^uvv/i-1.7 tilyMXl'ciu^V
/lOeJJxSy djLy fasX/LpKHJlyyly Hyy^
^-l/U-b.C/B' AytAxAyP XP 'V\yA 1y\/Vt-t/C--' yAx<Ayf-y[yiy
01/y^CJLKXAMJiy\Ay 'lAS1/ fajt-KA-A.. V^fffAyl-
/Pn.'xyZZ'VAy' fap ^oAczAy^y xAxPyiy\fay
LJLXpyiyy Ap^ydJtAxx^iJi>-uXjLyy^y cAxst- C. <U*~ .C
sOOoiy //U/jx- yoc>& ^AXytfay^^fafay x u£. -tzxfa,
y\AS/0 cfaly /1/Ö*.nyfa*yins
sa UtyiyfO ZAyi>
^D exAjUfj, tcAx-iyid- -
\y> i/tx/^O
&yy\-U> "tdyfa te? &Z/C
/ty&siyfa 'tydytAA'X.' (faeyAx?$Z&y\ n
■Ob/d tJZxyuuAti*. /fazZrLZG^ldAUAXytAZÓ (AAJUA- ^-yyCHl/U)
yrke?0^£"<Zzvv CJ)c. ^v/tc^C-toOcJ(yAy/0 toGyifC-
«I x-vi/T xt\.C*yiAa t.
A\.Opfayy\yOt^A/ (dlydJSL/Po\yyAy vJfaï)£yAZ*/>'T-C- £y\yystc^<yv
D?C*
dCiyy^-^KyyXCfdtiAA/^ lyy K>ttA.
/?u dtfa-tocn-x/ n[fr**y0~cfa. "j ls> AcAt^icc.
>'h (fS e CX/ydjOy^A/dydcJuy f^?l/^t-Vl-i.-i. - t^VlA
H (j) t - r/yyyy e-u«- /D-IAjyf/'-ln y-
^dtfyAptld^ü^fafabcycyx^PY^AtMAIMCfdjiotzAAA* swiatoi
ACOjüLZs'y.'W--ll/A (Z-Üfy kiLCAyy?^AAyU. - v-CAyJUepyl.
V. clly t«fcvv (7
.■f £^i£?e-i /xn 1/7 tn/e.
faocnJP 'y\yd*yiy fa-r-fxfjyj) - fajeJi-t. e •cGfstGi/i-vi"-^''
g» t -0y\ooJUy"y/xi£A.\y foe 'am*A U oyizt. Attóe^AiC,
(jto eXyi/uAAXi Uyyiyi*^ "{ót
C^'tOoe-^ch>x<7^7'M-tz e-u^- - y\y\yfuCA/fayU/y-JyC>
lid idC? 'H/yO'J*. A'^/Pi.yL^c.iZdyd- fa Yn+ duttj&uXJ'-Z't: J. tjlJi-
Ptbcultvt^ZieiVL i\[fa tDz Po OOH iXytdc--^
'^Jodxsjfa
,.1)->-///ut,-M.^-LX. D/od;/Q'Co<yyy^btjdpijjfa fa cLe,dUy.\.
^)yxy\/iAyty Zfó>\yt-<yy> 2- AX/Z/ XAP- K WL-aJtsyy Zt-cP-bCA"*^
dfaefaffuA^Zdlly PcüiAdtA ctl/C AexM.lilAAatjp/t
(fato ^PyyA/ySCuy ■Stejyiyuc.o'^odyyyeX'L'i'Z-f-tJL
Cwdy fa/iZ-iJyVLtJuwi/fj dve een ottfbujH) ekm.
6b- C7C7-VL/ e/M7/iyJ^x-i/ A pJCcwyy
(f&yW <dvca.Ol-i /LXfa^tnAX t) OO t^O Cy'duyfay.x-
II e^>py6aXAxA.yld /OVxyOSMytyyV
(dX ddJU)ynny
6 lArXyO^iKO
d&M.Ah ifa. cbc/h eX'.i/uopJÜM+y UJX. (fa-Oz&i.ceT^.uwvJ'i.
j<Kéuk. vOt/lJeyoCuZ 'dcOcAt- TüujJX
Au.jfaii.-i 'A AiAjJtM, fac*ls>y.y>(M.vV Jjjt tAA.fa
c yf-''- tyyZtAoVjf D ez-fuazvi/i/^t-k^ Zsdnyyultofal.
SfUpyyUCO 6) SHMOJLAAAXZ 'Z> AtPyAjtyXyi^CXuiyuu
£cvU-K&lA/t'P ï-dZfüuM- f^bClyo '&Xu'txJey st HcxlA^oUA.O^coxy>t
-5-c7<>vV!^yn/ZÖujux?/dfae 'bouAokcfC<*Uyt&ey-ctXyld-i-v^.
A^cAy. the. obpndayuU^izAAyt -u/t
A&AnStjt)-UuAuy A&yO tfafaddy »lt- ^-4. Aoiydy
Z) -lyuttsUlA'M/'vdy TkP/yyX^O^OX^Uytfaiy /V&Wt&UlsvCfo-'Ü
fayotfa /Zb<yfaut&otOTyUX> olüy /OCKyUUxJyuuQ
yh^tfafa/uuV'fa %tAAz*"y*yyZx<y^xfa(ywMsiy'***'it i
Aex.
'ZAfaylxKxy*Xv t.dbey.O>Ot&y j/OyTSVXjjeyyy
6.tAüAA-A V Cp-yyJiyXCyZut/' c> yyvdPJiAi) ~X- jC
'D.vcyiyiA-teyyy
<y%? £wMAAXÓ d^yixypeypjexuuu} (fay -3 cfaeyy
JyiAyC^tHyUX/ppAAy' t/.f XX/lZlyylfdx.
cLe/^dffa-fatn^' 'ZZAX.UUA.K. - fyyvryO mW t.
CrïyWfrSttfiUt ï&aJxiAOlfayUi'xd-Cy 2 djM&yyu J
<^u. 'P fay3tyy\y dvtx. e-it ofyOo/J.ax*yuvy
XKyyvdo&XybXc,- (Ux/yf - f-H- OyOOiydAcfa>^lyy-