fff® mem mfronta.
REUNIONS et CONFERENCES
^AyoSsd^U)X^Ay -Id' AA^xk&tJCAy Ófr5 £Ut&t*4
d'HXAAX&AAX c\*Ajf tseM^c-'^jCAs /ioX<kaXX /OvXeAAA^/i oaaa
e**vyv^ eU' Zaaal At, xZAt/t.A)OvXus itwits iAAy/oMoio-
/tcJkoAAs JS£A> A*A&CAsA<X*AA /j-yte-fe-vUiOA\s.
3tUa^ó, ^'^Ja/t-tcu^t AJ XvoamiZJ AAMA/ RAJ-OUI
y\JyO\\yO/uj^wfe' ci€.^3O-^tzt-ciLózt^z/l-At-CHA--
/tovéé'-d& zdU/t-U^etej e^ -^-vt -Ovxy JACI/X^ £^/fadd&vA£vk
CyeXitk Q^\£y X' Ow Oy«Xey-Ay<ks<MjJCoAAA* dej^OAj JXOMA
y^<ivwv^,A;/^Ke/
/a^/öe &XC4^XC&iasC<X-
Xt> .-Cj/t/Vtz" J^CoXXt' ytAyuJC&WLy *Xu/ "sÖ&JCuXAaJ £j At^
A*<^XJCOJ&*AAA yAV,40A/df£AAA/JbvOv%AA^OïXeA 'rlOPy/iAW
/CoavJV ckcv^AiAA'dtytCO
X?y&Wl /CcUl £3Uteió ,AAAX)-XJ(A2 tA
(S/(v! é/t, |flOt*tji?tfa*lC0U^
4z£z- 4'i i/toto/t^cA-l/i 4^vAt^4?^«AC^^-t^vU "fc-.-Co-tAt «?U-
.otl /OCcui^vt"C£"j-3a^o/d& JRo+tt /v<x*^)A#vies
/U/y^X^A^JuX X t^/üX aaJ cdXoAAy etcvt-to -^'OAt-,
^6a>ttc^ /tdv^CAt/W /VVVC/^TiAi^" £&/X*<AAAA'0/W3 -
<\rLo /ow«iaVJ <sk- -SfJUEIL «4" d^jSTyUyyyMi/ta.-
yOOvdCtA ik'AAAAy^&XKyVi, A)oXosyAkxAAseWAJtAAXA^&AAJ Zs
^gzó /t-^^OOUVWVÖ AAAAy ^MA/JicyXcO - 'fc'/tK/fl/^fcn- JyCtMA
/^/VVwXïX'iW&X^XyALAAMjeXtXt, (1/t c6"^iOS> \j[*uuó
/yvUX\&AAA-&S AA/'/Cy&W- AA^JI)OVU/^ e^vO t déyiouO <^6o
/jjea^o/wwvt^eo XJ/VIA -<*£✓ ftA^AAydooeAAX
^/vi^tvw ^tfttvt-C't-eAid' /fó/vti^ol£- zOat-fC-ez-AtAt-ó
X^C- AWvév-t/X- ^•vt/é' /fa^u^ z^^At-C- -CjvULz
4A**Xlitt/l/5 -OAt/fc /ta^tW0'j^OX'fe"^O. A? A£Z E*. 'Có.>/<}C-6"W&-
CjAA*- ,t*X/ ^yXXcAy CzV-vdO-t^^j W.<2z-' de-j U>uW vw^ dé.' vOIAXC-
/|wotgiv(i-Ovt/ OaI ,\AMt//OtAWW /fo ClA/j&ydZy
X<L- -W \o>X jO^A# -<?Uo ot?-g^O &s/aAA4MVC'4i Jft ^9*
,/Pe^tX^ "QtnyO^ xcC Jftjjly&ixW&XèyC'jfyuA-
/VAtovvtv^', !WA<-
/f^Vi^A^OUA' é't -«TJAA-V A?AV^yi^Aii|vi!</ l^eu^-
XAA)to ■fe'/faJU-vd Z)RQ<-^AÓC^€^IVI' ckfy ,<3 ëA^X<xV(eó
AVt^Wtw ^^0 /^vOC^tcvteAiM XtKAAs &v*XfU-vuk*As 'M.-i-t-
Jfx&A/.dfA C^\XC\AAA\AA^^AA^XAX*
lvjXyOA*Aya/y{&A (^AA^/vvCvvvx^03 A*/t^Wvfe oltix
MyQA/C XoiAAs A*AAA><KwdL'O^AXXAAA,
Xa, /QtCO<vdA/ Ast\^*lAAl*AXoJhAïyAs
/0\AJ (XaaX/ Xa A^C^\AC0 6wt<^tcOvi 'jvtvisj'VClstJ/ AjCyCCC
(XAX&LA/i/9 ^XOAAAAX ^ytfxhciXA /5\AASX&S/Q £Aaa£< e**- kud
C\^ yOU\XAA\*A ÉjU'/o/uVuir "}XA AAA+AjèXXAAAAX
/{A^dOtCOlA^tcwoe' CUtAA-yi /O^AA- JU JlL/jO Vta^VV^^
/VVVt^/ -AVvOi^^OW ^/ft<WC4
Otl Jtl -^C/ <2<>VVtAW^AA<^^Vi'^ (/P^^OAWVO^ GcxJp Xo*-
AAAA 0AAA30*A' ~tX ^voOwvAA/WI^A
/^CictiAvCiAvl/^ ^-^ClAVi^vi^' f^OO^/ ,^lotC*
A>e^ ^-Oiiiv-tAv
4
NOM
PHOTOS MOBILES l/HJONTES
LANGESTRflAT 105
AlO^Ul cXcdoyO^L/ /CO^AjO AZAAZ/ eXcAAAA4/ï
IKVENTEURSTEMSENTHflLflNoSflNS CHICAGO
L OU CRT!ON PHYSIQUE
y (StvuicAceo S^AAX XiA^'dc
deXfas /Oe^-vte- ê^o^'to^Ae^ -^c^/pcw>
AAVV'^vOAVVVVie' -^VlX" ÖOA^^tA- A^öwlrja/ A^WCut'
sjXlAj4*A^iA£, -CA is AAuJïfcc' /IA /|0C^d /yC*As A&S
/Avü^éAtO e^ti' t /<aAAoU^oió<-ia> 7 /Oow&AA/Xoicz,
R)tAXy/HSwA^dA*Ay^\A^AXJC4A*,^Q€'L>4.es ^OJU/OCt -ol^ -
'JflxiAA X '^OwvWit' A^AAl/ /it/ -
zVlAé-wt "l^aOM^l^O ^y^vt^O tzCjyu€<3 €^T^|-UA
AAtiA^C^J AX&AAA sWA/.QX&X d 0AV
(/voaaa.^wtzeAv^' /fc^v^AtvvAve^ ce^üA -J!ci/0es/üX /ieó
AJ\X^AAJ(AAA> QAAAA&Ö KAAyX^y^OAydjiy ,<Je^X&SsAjU£y
/X)0*As A/Wfc^£u^fcvtc^l/z0'd' QO*AAXJAAX>MXy&AJ€£s/AOs
AA6\Uifó>AACt' X^»t\^yU1^4^ "Lvt /|O0OArAe^ A&uX&i ^0
^'joet^Utoea
r^AeAV- /ta/t^tf J<>vv't'XC4kAX' A|vla ciXX^otE/x<x<Xiy-
eUc /vi^/|A^<vUx|^i^Aii sjocw lbo yO^otfcXb^eOct^cxA.-
/CAAM&, xk&s ^Xdyyó^AAXAy yJjL /OtA (sV\y ^xaaXo f XtSscXieJ^ elty
XuAV^JtilL, yO^AA. .A)4MXA)OA/0 ,E>a/yuXtCS yfo€SljoeXiAytJ&
s^GAyyd&O -jdo A?A^<MA/l&iióC' eX'-4G'lA*ö yd^rC^UX'
^CAy A^Vt lÜo zO^OvVAOA/tAlr /O- ''i/V',^ V^4At^AO^tC<zUA^
sAts/M* ATU^ jvOvVVViA^ -^O-lXoj
tl /^\AAAJJuXX^AiXAy Ac^<HA^€iAO€xiAA^Viir
/|«lv^KOfAA£^ 6<>»^OiAA^zAtA^AV^ Xlzi;ó^x4z4j^t,'e£3^^t-
/HA^vvb 'OU'/lAiA^d -^OyCsuXfoo yAAAXtXjLyttXutXXtyO fÉXcUU
AAAAf J\*YU>XA<<>^A£s /U*X*OAAAAy<XX&/ AyAA^^X^y&*)Cu>UA£s
d AX/y^iySXzAXXy X*AASyd£yO Xo-j Ï^Jlyvv^AvX ^yiyO-^t-C^ÓA^
Afi/Jt&MA /miA3 d&O ^Oi*t/ zO'tz&vwA. i|
A?lovwl^t<l^ Ai-/fl^O ^Avj^Mzfe jj/tvfo-ü^ e^.^ó
A34\^>AAX SCAXMXK£S eAAsXbOAAXks tk t*As Ul QeysA&L
dl/UA;XAAAS '/V*JtAAA4s y y^MA^A. C^ MAASy&y<^4s ^\A)<X"sUy£y
✓d/fcc'/^c?-wi|r^/^' ^fc<3 /wwwc^o
/Qa/I /00/KdAA^^<AtU»aAd /Oe/UOvtyt"
AHOzVUj /VMA6/C0A/Jr'1/1-y*AAyC£y ■<^A£' yVA^wdyiAK, /XöyWXxe/L*
Olh ^C^^t>tA1^AlAAiA^'<2Aife^j^JAVife/ ^C^dAiCOW/l-è
^^Avt^tzCAplc. /l^/0 «a.
^tat ^X^yZOAM^ ^)P
'jtë'i
TURN CLUB EN Al/A NT
°^s. 3 A €Wvt^4 y OAA/c<K> J&- ■^CXAyVvdco ^0-
✓^iuv vtfro '<7'^ /|a ^Vz^e- u/i/W/OjkyuX
<èsW (gKv OA.AX "oUy 'Z&lyyt ZkyOeCsyia/yCOO^Cy
•A/KXAO- i/V iO" ^4AWV*^J0 ^ï/VVVl/3 /itAA/ViASt
^tH^eAvO^^, oU<^
s&OAylXe^ ,<d fóy&CAAA/K/X&y yd&y ZtAvk eX d&s ■^»XiA\y6UAyE>
yCcyO^A x\jE-AAAAAAaaQMJZ, AAAS/ZEXAAM* iky^OCOOüMVK
c
A&X ÜAAAAAA^eAACUrUo- (At icu
J&s-hiUkt* Q<ybyAW\yQAAyOtYC0V\kyAAAAzfóAyyy (&-
Ao X" -tk XoJ^èo yd>iwtAs /a* 1.45 'Xv-
ViAlziéz
HC&AAy/djls9 l'^-4yVlA 'tAAyVl€\ -Yl-€Ayvfco -j'HJWt- l€d flrf-
ö4ö j |J <x^x?>. ^btUjA, Xc>y
^OWIyUl'.syS&Aytt&s ,XtO +-fovItAtyAtA tóvl zdA ol^CUiy<^ t^Ojts
Z>-/ku\*yi4yïWiyyU<?^^J'cN^ Cyi*X /Qo fyAyOX* fdda&G
/&s/'\fy&lAA) ^SIAX Ovi AA&/%ylC£y «?vt ^>W yV\y0^yAy
.■OCfs
AJS<14 &A/VO<?\/S Art-Co 6aa\ fliA
l3<AAVl|zVt£. At€z*
y&X /JÖ'WWHéO /d£SvO-~v\)y U\*i/y\y\As3t4 s&A.AdCs A/\ydt
M'WtA 4y*i/&AA^t*Ak -^tcVvidOUt4 '3<X-VAJ C^Xty &XFC£S X
H^OAAyCtiAAytVUyty' AXAAyW/wwïlqciasWAA'^ de TC ^0(7 ^uvi-
/Wv<?-v3 -jvCHAl-/<^iV*z ^1 e^XJt &4ASX, <|-tAC /d€yyXhC^y\^e^y\k
tA/K ^TUVVK^ Q'SAyd/lyfi A H-AO'fcüC
-^Aovt' e/(o (^fe- eiAz^vt^/ê c^vic-
/tfo-t/t ^/a^A^>^v|ayMzd C&iy(y4> ^u<
.zCtAt» 'pköAizt
°v^- ksAAA&ew ,d& /ef-vto ev^AtevtA^vi<> ^IA OU>-
_^3 -wvn /t^A4^vvvi^/t5UA^l^ l^C^.-tjdvc
/dtyC&A lyXJ^éyAUCX*A>\Ay$ ydipA&^tXX&V ^-t-CA /iCMyJiXkAydy
At* /MA-OjAytt/* yAjt-^A&vk £j i>iiA£y
^XAl. X^dApijpy
x^ft £-3^ TvV^JOè. Axkity ol'cAti^Ai/'fi^iv^Vt^
Égzó |)OAz- /loc jr1 öa>fiéet<y
l^ztXv^^Ai /3^^ckyCLAX^(is <?(x^/vv3 fcj /Avt^t-vtó^
/-COiA^iv(xA7AAÖ tAAyO-dy 'jOAAAy\yvU3yO ^XjWMU-
^CCJCJ t^A. |rtM. iAAo-Aa^ ö-tAcX' ^ö^edyi^.-
e^v i^avAce <^«HA^|W9 ö^Ai^^vteweAi^
-Oz -e<3- *:'iaa ^rle-A3.-<,A3 -Aic-UA 'k) lAiA.tiLau.rti
HU&9 s)<"VWiAy&4 yVU>/& Oi&vJpPUsV^AO&S -UAyls3<-,A^JW-ö.'^
zÖM '/'tAyO/L-Oz-gAid' tl&^-
VUTuweJl^ ^7- i?^Ê4ii/GC/ j^O/^tvvv^ ^SaaMA
/fay K^OWiVVXAV O Ó-At- M^eAV (iA/tCt
/VMÉ- ^iv
<£r&^CU" tf> j-Lc'WiCAtA/) G kts
«3 ^ÜAtx- OH-AtaofvetzU-'.
\^tzW1/ld/i- ^3" O-l/t^z '^-GzAAvt'W'Atz' <3 Iij CAaaX
-Wg/IzJ-vJoftfc' JfC"y*yVlC,
5 ^zAxiiO "^KWvóaAj iW-iAVtt-Crli
-^WvvC W VVP-4 AUAA,\)Ct$
öfU^U- -^6«^AAV<lAKi (rWdJsOyVvbcXtC.
Z>ivc<X/&Ay -^uOiAt<z<jAj '/-t ^£?<a*wi-
/^>{aA>d' c^^avöUiaaw£^ t; OAtAjteA? vXit
/jllg/lOlz^^ 3ö "^O^VÓVvvciz' 6/t^ °StéAi^lz -
zowJówti'(3o^vi-^eAeAt6^ zjvtv» ■lev&e^
/fevKAAA^ °ce<i'tx4^ivez ^.(^vizCij fj^'-^ez
/i'ÖMzcitz' iv€Oztl£z "^CtAVttVtA^ -'Jv' (/3e^ ^ot^l
CJ ZÜAOAV Ov tTl-VvCtz<j <Z4-| >Ow
SaX/IIj 'f^WvCA/t-'J ^3 W f^AAVS-iOvt
/C^ÊO-avcz^
^AVCIA^CU. C- -ziiAilzóljl^NGio-VL/f^t^AACd-
^Vt/t/ïcteMz^z ^j-v<Vl -t^VVVVVtCCvAd^UAt"
(ÏoaiaU oüt fvu^Azizve,oi.evt tzógX"<^olu-
'^OWVX&dfiy
4U^€.
ceito-v^ - Uw^vUjiAe
'IxewteOAi cfciAo f dtóAHe
e^t Acz(éo
iiC P \j^MAy\AX Z^A^vyAc^iXiAKtMMv^